-
>
道德經(jīng)說(shuō)什么
-
>
電商勇氣三部曲:被討厭的勇氣+幸福的勇氣+不完美的勇氣2
-
>
新時(shí)期宗教工作與管理
-
>
帛書道德經(jīng)
-
>
傳習(xí)錄
-
>
齊奧朗作品·苦論
-
>
無(wú)障礙閱讀典藏版:莊子全書
老子道德經(jīng)釋譯研究 版權(quán)信息
- ISBN:9787310045990
- 條形碼:9787310045990 ; 978-7-310-04599-0
- 裝幀:平裝
- 冊(cè)數(shù):暫無(wú)
- 重量:暫無(wú)
- 所屬分類:>
老子道德經(jīng)釋譯研究 本書特色
★《老子》是中國(guó)古代的謀略書,也是中國(guó)首部哲學(xué)著作,毛澤東主席曾把它看作兵書。對(duì)這樣一部大書,鄭海凌教授的解讀深入淺出,往往點(diǎn)到要害,給人以啟迪。 ——?jiǎng)喼?上將(國(guó)防大學(xué)政委)
老子道德經(jīng)釋譯研究 內(nèi)容簡(jiǎn)介
《老子道德經(jīng)釋譯研究》是作者鄭海凌釋譯《道德經(jīng)》解讀老子思想的心得和隨想。老子作為中國(guó)古代道家文化的開(kāi)創(chuàng)者,是中國(guó)智慧的集大成者,是一位謀略家、思想家。近代以來(lái),學(xué)者們熱衷于以西方哲學(xué)的套路附會(huì)老子,把老子思想科學(xué)化、哲學(xué)化。而作者認(rèn)為,老子思想起始于殷商巫史文化,在歷史的成敗、存亡、禍福中探索治世之道和人生智慧,形成一種以反為正的獨(dú)特的思維方式和以無(wú)為勝有為的理論方法,其中糅合著信仰、情感、理性思辨和神秘色彩。它為莊子及其后學(xué)樹立隱逸快樂(lè)的人生觀提供了理論依據(jù),也為稷下道家及韓非等人的道法家建構(gòu)謀略學(xué)提供了精神火把。作者還通過(guò)《道德經(jīng)》的幾種英文譯本探尋中華文化典籍翻譯的歷史演變與當(dāng)代趨勢(shì),考察老子思想在西方文化語(yǔ)境里能否保持它原有的深度與穿透力,關(guān)注西方讀者能否從這些譯文里讀出老子的智慧、清高和平淡。
老子道德經(jīng)釋譯研究 目錄
自序
導(dǎo)言:淺說(shuō)老子
一章
二章
三章
四章
五章
六章
七章
八章
九章
十章
十一章
十二章
十三章
十四章
十五章
十六章
十七章
十八章
十九章
二十章
二十一章
二十二章
二十三章
二十四章
二十五章
二十六章
二十七章
二十八章
二十九章
三十章
三十一章
三十二章
三十三章
三十四章
三十五章
三十六章
三十七章
三十八章
三十九章
四十章
四十一章
四十二章
四十三章
四十四章
四十五章
四十六章
四十七章
四十八章
四十九章
五十章
五十一章
五十二章
五十三章
五十四章
五十五章
五十六章
五十七章
五十八章
五十九章
六十章
六十一章
六十二章
六十三章
六十四章
六十五章
六十六章
六十七章
六十八章
六十九章
七十章
七十一章
七十二章
七十三章
七十四章
七十五章
七十六章
七十七章
七十八章
七十九章
八十章
八十一章
主要參考文獻(xiàn)
附錄
書畫與道學(xué)是緊鄰
《莊子》流傳釋證
后記
老子道德經(jīng)釋譯研究 作者簡(jiǎn)介
鄭海凌,文學(xué)博士,北京師范大學(xué)外文學(xué)院教授,博士生導(dǎo)師,著有《文學(xué)翻譯學(xué)》、《譯理淺說(shuō)》,譯作有亞?格林的《踏浪女人》、《孤女奇遇》,果戈理的《死魂靈》等。曾獲得*國(guó)首屆文學(xué)翻譯彩虹獎(jiǎng)和戈寶權(quán)文學(xué)翻譯獎(jiǎng)。
- >
山海經(jīng)
- >
煙與鏡
- >
我與地壇
- >
莉莉和章魚
- >
人文閱讀與收藏·良友文學(xué)叢書:一天的工作
- >
名家?guī)阕x魯迅:朝花夕拾
- >
自卑與超越
- >
李白與唐代文化