-
>
考研英語背單詞20個詞根詞綴
-
>
西班牙語詞根寶典
-
>
美國K-12原版語文課本--初中·下(全12冊)
-
>
流浪地球劉慈欣
-
>
西南聯大英文課 輕讀禮盒版
-
>
英語大書蟲世界經典名譯典藏書系:中國人的精神 (英漢對照)(精選權威版本)
-
>
許淵沖譯唐詩三百首:漢文·英語
呼嘯山莊-親親經典-43-中英雙語對照 版權信息
- ISBN:9787515907536
- 條形碼:9787515907536 ; 978-7-5159-0753-6
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊數:暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
呼嘯山莊-親親經典-43-中英雙語對照 本書特色
《呼嘯山莊》是以荒涼蕭條的約克郡為背景,講述了希斯克利夫與凱瑟琳?厄恩肖之間無法實現的愛情,并由此在兩代人之間產生的愛恨情仇的故事。呼嘯山莊主人厄恩肖收養了孤兒希斯克利夫,比起他的兒子欣德利,主人厄恩肖更偏愛希斯克利夫。因此,渴望得到父愛的欣德利對希斯克利夫產生了極大的憎惡,這也造就了日后希斯克利夫對欣德利的報復心理。 與之相反,厄恩肖的女兒凱瑟琳卻愛上了希斯克利夫,但是凱瑟琳想要獲得能夠使希斯克利夫脫離狠毒無情的欣德利的力量與錢財,因此,她選擇嫁給了畫眉山莊主人的兒子埃德加。對此,希斯克利夫絕望至極。 帶著復仇心理的希斯克利夫故意誘惑埃德加的妹妹,并與之結婚。同時,他欺騙欣德利并得到了呼嘯山莊,此后又虐待欣德利的兒子哈里頓。凱瑟琳生下女兒凱瑟琳?林頓后就去世了。于是,希斯克利夫將無限的仇恨轉移到哈里頓和凱瑟琳?林頓的身上。
呼嘯山莊-親親經典-43-中英雙語對照 內容簡介
經典的語言 讓你快速領略名著的厚重 名師的譯文 讓你及時印證閱讀的效果 精華的注釋 讓你讀懂原著背后的語言 純正的發音 讓你耳朵也受到文學熏陶 便攜的尺寸 讓你與世界名著寸步不離 精美的設計 讓你將書籍變成一種收藏
呼嘯山莊-親親經典-43-中英雙語對照 目錄
chapter 1 2
chapter 2 4
chapter 3 7
chapter 4 13
chapter 5 18
chapter 6 21
chapter 7 29
chapter 8 41
chapter 9 56
chapter 10 73
chapter 11 89
chapter 12 99
chapter 13 111
chapter 14 122
chapter 15 130
chapter 16 137
chapter 17 140
chapter 18 151
chapter 19 159
chapter 20 163
chapter 21 169
chapter 22 186
chapter 23 193
chapter 24 203
chapter 25 213
chapter 26 217
chapter 27 222
chapter 28 231
chapter 29 236
chapter 30 241
chapter 31 247
chapter 32 251
chapter 33 259
chapter 34 264
**章 268
第二章 268
第三章 268
第四章 271
第五章 273
第六章 274
第七章 277
第八章 282
第九章 288
第十章 295
第十一章 302
第十二章 306
第十三章 311
第十四章 316
第十五章 319
第十六章 322
第十七章 323
第十八章 328
第十九章 331
第二十章 332
第二十一章 335
第二十二章 342
第二十三章 345
第二十四章 350
第二十五章 354
第二十六章 356
第二十七章 358
第二十八章 362
第二十九章 364
第三十章 366
第三十一章 368
第三十二章 370
第三十三章 373
第三十四章 375
呼嘯山莊-親親經典-43-中英雙語對照 作者簡介
艾米莉?勃朗特(Emily Bronte, 1818—1848)出生于英國約克郡州,家中有一男五女,她排行第五。父親帕特里克?勃朗特是牧師,母親叫瑪麗亞?勃蘭威爾。艾米莉剛滿三歲,她的媽媽就去世了。實際上,生活的凄涼及約克郡蕭條的自然環境對艾米莉及其作品產生了重要的影響。 艾米莉還不到五歲的時候,就和姐姐們一起被送到寄宿學校。學校的環境極差,規矩嚴格,壓迫學生們的自由,給學生們帶來了極大的壓力。一年后,艾米莉的兩個姐姐患上肺結核相繼去世,于是爸爸就把艾米莉和夏洛蒂接回了家。 夏洛蒂、艾米莉和安三姐妹有著極高的文學天賦,在1846年曾出過《科瑞爾、厄里斯和阿克頓貝爾詩集》。但是,這一詩集并沒有引起廣泛關注。三姐妹對此倍感失望,因此紛紛將創作方向轉至小說。1847年,夏洛蒂的《簡?愛》和艾米莉的《呼嘯山莊》分別問世。《簡?愛》取得了成功,而艾米莉的小說則因帶有過度壓抑及倫理僭越色彩,一度遭到冷落。 1848年,艾米莉的哥哥去世了,她受到了很大的打擊,后來因肺結核惡化,加之艾米莉對生活失去了希望,從而拒絕醫生的治療和用藥。艾米莉于當年12月19日去世,年僅30歲。
- >
詩經-先民的歌唱
- >
有舍有得是人生
- >
我與地壇
- >
中國歷史的瞬間
- >
回憶愛瑪儂
- >
名家帶你讀魯迅:故事新編
- >
史學評論
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本