中圖網小程序
一鍵登錄
更方便
納尼亞傳奇-(上下冊)-(七部全譯本) 版權信息
- ISBN：9787540235666
- 條形碼：9787540235666 ; 978-7-5402-3566-6
- 裝幀：一般輕型紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
納尼亞傳奇-(上下冊)-(七部全譯本) 本書特色
《納尼亞傳奇》（全7冊）講述了一個神奇的魔幻世界故事，天真好奇的孩子通過魔法穿越到了一個神奇的世界——納尼亞。獅王阿斯蘭創造萬物，建立了美好的納尼亞，那里有小矮人、海貍、樹精、神獸，還有女巫、惡人。7個獨立而又關聯的故事，容納了所有經典童話和幻想小說的美好與丑陋、善良與兇惡、正義與邪惡的元素，優雅童稚卻不低幼淺白，緊張激烈卻不血腥殘酷。作品自問世以來，老少皆宜、全球暢銷，根據作品改編的電影和舞臺劇，創造了一個又一個藝術奇跡
納尼亞傳奇-(上下冊)-(七部全譯本) 內容簡介
★20世界*偉大的兒童奇幻文學之一。 ★英國兒童文學獎——卡耐基文學獎獲獎作品，啟發j.k羅琳文學創作的源泉之作。 ★獨家精美劇照版。 ★全7冊無刪減優美流暢譯本，忠實展現原著奇幻、童趣風采
納尼亞傳奇-(上下冊)-(七部全譯本) 目錄
**部魔法師的外甥
**章開錯了門
第二章迪戈雷和他舅舅
第三章不同世界之間的樹林
第四章魔法鐘和敲鐘錘
第五章滅絕咒語
第六章安德魯舅舅的麻煩開始了
第七章正門前的變故
第八章燈柱前的搏斗
第九章納尼亞的誕生
第十章**個笑柄和其他事情
第十一章迪戈雷和他舅舅都陷入困境
第十二章馬兒草莓的奇遇
第十三章不期而遇
第十四章種樹
第十五章這個故事的結尾和其他故事的開端
第二部獅王、女巫和魔衣柜
**章露茜鉆進大衣柜
第二章露茜的發現
第三章埃德蒙和衣柜
第四章土耳其軟糖
第五章回到柜門這一側
第六章走進森林
第七章在海貍家做客一日
第八章飯后發生的事
第九章女巫的王宮
第十章魔咒開始削弱
第十一章阿斯蘭靠近了
第十二章彼得初戰大捷
第十三章遠古時代的高深魔法戒律
第十四章女巫的勝利
第十五章太古時代的更高深魔法戒律
第十六章石像的變化
第十七章追獵白鹿
第三部能言馬與男孩的奇幻之旅
**章出逃男孩沙斯塔與會說話的馬
第二章一路獅吼
第三章塔什班城門前的故事
第四章逃亡男孩變王子
第五章真假王子面對面
第六章夜宿王陵驚魂記
第七章受困的逃婚女孩坎塔
第八章藏進蒂斯洛克的密室
第九章沙漠熱浪中的日夜兼程
第十章綠圍中的南征隱士
第十一章迷霧中的隨行者
第十二章納尼亞奇遇
第十三章安瓦德之戰
第十四章布利變成一匹更聰明的馬兒
第十五章驢王子變形記
第四部卡斯賓王子；重返納尼亞
**章小島
第二章古老的寶庫
第三章小矮人
第四章小矮人講述卡斯賓王子的故事
第五章卡斯賓山中探險
第六章隱居的生靈們
第七章危險籠罩著古老的納尼亞
第八章四兄妹離開小島
第九章露茜發現了什么
第十章獅王歸來
第十一章獅王的吼聲
第十二章魔法與突襲復仇
第十三章至尊國王坐陣指揮
第十四章大家忙得不可開交
第十五章阿斯蘭在空中打開一扇門
第五部“黎明破浪號”航行歷險記
**章掛在臥室的畫
第二章在“黎明破浪號”上
第三章孤獨群島
第四章卡斯賓采取行動
第五章遭遇風暴
第六章尤斯塔斯的險遇
第七章險遇結束
第八章兩次死里逃生
第九章聲音島
第十章魔法師的書
第十一章傻瓜笨蛋歡天喜地
第十二章黑暗島
第十三章三個沉睡的人
第十四章世界盡頭的起點
第十五章*后一片海上奇觀
第十六章世界的終極盡頭
第六部銀椅
**章體育館后面
第二章吉爾接受任務
第三章國王出航
第四章貓頭鷹議會
第五章帕德爾格倫
第六章北方荒原
第七章山丘上的奇怪壕溝
第八章哈方王宮
第九章發現真相
第十章黑暗中的旅行
第十一章在黑暗的城堡里
第十二章地下王國的女王
第十三章失去女王的地下王國
第十四章世界的底層
第十五章吉爾消失了
第十六章治愈傷痛
第七部*后一戰
**章大鍋潭邊
第二章國王的魯莽
第三章老猿猴得意猖狂
第四章那天夜里發生的事
第五章國王得救
第六章漂亮的夜襲
第七章小矮人的反應
第八章老鷹帶來的消息
第九章馬廄山丘上的集會
第十章該由誰進馬廄
第十一章肉搏戰
第十二章穿過馬廄門
第十三章小矮人執迷不悟
第十四章暗夜籠罩納尼亞
第十五章更高更遠
第十六章告別幻境
**章開錯了門
第二章迪戈雷和他舅舅
第三章不同世界之間的樹林
第四章魔法鐘和敲鐘錘
第五章滅絕咒語
第六章安德魯舅舅的麻煩開始了
第七章正門前的變故
第八章燈柱前的搏斗
第九章納尼亞的誕生
第十章**個笑柄和其他事情
第十一章迪戈雷和他舅舅都陷入困境
第十二章馬兒草莓的奇遇
第十三章不期而遇
第十四章種樹
第十五章這個故事的結尾和其他故事的開端
第二部獅王、女巫和魔衣柜
**章露茜鉆進大衣柜
第二章露茜的發現
第三章埃德蒙和衣柜
第四章土耳其軟糖
第五章回到柜門這一側
第六章走進森林
第七章在海貍家做客一日
第八章飯后發生的事
第九章女巫的王宮
第十章魔咒開始削弱
第十一章阿斯蘭靠近了
第十二章彼得初戰大捷
第十三章遠古時代的高深魔法戒律
第十四章女巫的勝利
第十五章太古時代的更高深魔法戒律
第十六章石像的變化
第十七章追獵白鹿
第三部能言馬與男孩的奇幻之旅
**章出逃男孩沙斯塔與會說話的馬
第二章一路獅吼
第三章塔什班城門前的故事
第四章逃亡男孩變王子
第五章真假王子面對面
第六章夜宿王陵驚魂記
第七章受困的逃婚女孩坎塔
第八章藏進蒂斯洛克的密室
第九章沙漠熱浪中的日夜兼程
第十章綠圍中的南征隱士
第十一章迷霧中的隨行者
第十二章納尼亞奇遇
第十三章安瓦德之戰
第十四章布利變成一匹更聰明的馬兒
第十五章驢王子變形記
第四部卡斯賓王子；重返納尼亞
**章小島
第二章古老的寶庫
第三章小矮人
第四章小矮人講述卡斯賓王子的故事
第五章卡斯賓山中探險
第六章隱居的生靈們
第七章危險籠罩著古老的納尼亞
第八章四兄妹離開小島
第九章露茜發現了什么
第十章獅王歸來
第十一章獅王的吼聲
第十二章魔法與突襲復仇
第十三章至尊國王坐陣指揮
第十四章大家忙得不可開交
第十五章阿斯蘭在空中打開一扇門
第五部“黎明破浪號”航行歷險記
**章掛在臥室的畫
第二章在“黎明破浪號”上
第三章孤獨群島
第四章卡斯賓采取行動
第五章遭遇風暴
第六章尤斯塔斯的險遇
第七章險遇結束
第八章兩次死里逃生
第九章聲音島
第十章魔法師的書
第十一章傻瓜笨蛋歡天喜地
第十二章黑暗島
第十三章三個沉睡的人
第十四章世界盡頭的起點
第十五章*后一片海上奇觀
第十六章世界的終極盡頭
第六部銀椅
**章體育館后面
第二章吉爾接受任務
第三章國王出航
第四章貓頭鷹議會
第五章帕德爾格倫
第六章北方荒原
第七章山丘上的奇怪壕溝
第八章哈方王宮
第九章發現真相
第十章黑暗中的旅行
第十一章在黑暗的城堡里
第十二章地下王國的女王
第十三章失去女王的地下王國
第十四章世界的底層
第十五章吉爾消失了
第十六章治愈傷痛
第七部*后一戰
**章大鍋潭邊
第二章國王的魯莽
第三章老猿猴得意猖狂
第四章那天夜里發生的事
第五章國王得救
第六章漂亮的夜襲
第七章小矮人的反應
第八章老鷹帶來的消息
第九章馬廄山丘上的集會
第十章該由誰進馬廄
第十一章肉搏戰
第十二章穿過馬廄門
第十三章小矮人執迷不悟
第十四章暗夜籠罩納尼亞
第十五章更高更遠
第十六章告別幻境
展開全部
納尼亞傳奇-(上下冊)-(七部全譯本) 節選
第九章納尼亞的誕生 那頭獅子唱起它的新歌，在空曠的大地上來回踱著步子。比起剛才召喚星星和太陽的歌唱，這次的曲調比較柔和歡快，溫文爾雅，抑揚頓挫。它邊走動邊歌唱，河谷里隨之開始布滿綠草，綠色像水潭表面的漣漪一樣從獅子身旁蕩漾開來，波浪般爬上一個個山丘。沒過幾分鐘，綠色就爬上遠處群山下面的山坡。這個年輕的世界每過一分鐘都變得更加漂亮可愛。這時，他們聽到了輕風拂動青草的颯颯聲。沒過多久，在青草之外又增加了別的植物。山坡高處，生長出褐綠色的石南樹叢，河谷里出現了一叢叢蓬松粗壯的綠色植物。迪戈雷不知道那是什么，后來，有一棵這種植物出現在他眼前。只見是個尖尖的小苗，每兩秒鐘就要長高一英寸，幾十根枝杈不斷長出來，上面覆蓋著綠色。這時，他周圍出現幾十棵這樣的植物。等到它們長得跟他一樣高，他才恍然大悟。 “樹！”他喊道。 波莉后來說起當時的情景，說他們可惜沒能靜靜觀賞周圍的奇跡。迪戈雷喊出“樹”的時候，不得不連忙跳到一旁，因為安德魯舅舅再次悄悄溜到他身旁，企圖偷他衣服口袋里的戒指。其實，就算安德魯舅舅得手，對他也沒什么好處，因為他以為綠色戒指能讓他回家，就想偷右邊口袋里的戒指。不過，迪戈雷哪枚戒指也不想失去。 “住手！”女巫喊起來。“離遠點。不行，再站遠點。誰敢靠近到離兩個孩子十步遠的地方，我就砸碎他的腦袋。”她舉起從燈柱上折下來的鐵棍，隨時準備瞄準了投擲出去。誰也不懷疑她投擲得非常準確。 “好哇！”她說，“你想帶著這個男孩溜回自己的世界，把我甩在這兒，啊？” 安德魯舅舅的憤怒終于勝過了恐懼。“沒錯，夫人，我就是這么想的。”他說，“毫無疑問，我會這么做，也完全有權這么做。我一直盡*大能力對你以禮相待，可我得到了什么回報？你對待我極其粗暴，讓我受到極大的羞辱。你搶劫了一家極為體面的珠寶店，我一定要重復這個字眼：搶劫。你逼我招待你享用極度奢華、高昂的午餐，讓我不得不為此當掉我的懷表和表鏈。我要告訴你，夫人，我們家族的人誰也沒有光顧當鋪的習慣，只有我表哥愛德華是個例外，當時他在義勇騎兵隊。我現在回想起來感覺更糟糕，吃那頓難以消化的午餐時，你的舉止和言談打擾了在座的每一個人，讓我在公眾場合蒙羞，讓我再也不敢在那家飯店露面了。你襲擊警察。你偷盜……” “啊，別說了，老爺，安靜吧，”車夫說，“看看眼前發生的事，聽聽這里的聲音，別說話了。” 這里的確有很多東西值得看，值得聽。迪戈雷注意到的那棵樹已經長成發育完全的山毛櫸，樹枝在他頭頂上方舒展開來。他們站在涼爽碧綠的草地上，上面點綴著雛菊花和金鳳花。離他們稍遠的河邊，沿岸長滿了垂柳。河對岸到處盛開著茶藨子花、丁香花、野玫瑰和杜鵑花。他們那匹馬正大口大口吃著美味的嫩草。 在整個這段時間中，獅子一直在歌唱，前后左右不停地走動，步態讓人肅然起敬。獅子每次轉身，都更加靠近他們，讓大家感到有些驚慌。波莉對它的歌聲越來越感興趣，覺得自己發現了歌聲與眼前發生的事情有聯系。遠處一百碼開外的山嶺上冒出一排黑壓壓的杉樹，她認為這跟獅子一秒鐘前發出一串低沉的長鳴有關聯。獅子吼出一串輕快跳躍的音符，她看到四面八方都開出了櫻草花，心里并不覺得奇怪。她十分肯定，眼前的一切都是“從獅子的腦袋里冒出來的”，這個想法讓她心里忽然感到激動。聽到獅子歌唱，就知道它是在創造，環顧四周，就看到了它創造的事物。這太讓人激動了，波莉忘記了時間，忘記了害怕。但是，迪戈雷和車夫不由感到一絲緊張，因為獅子每次轉身走動，距離他們就近一些。安德魯舅舅上下牙碰得咯咯作響，兩膝打戰，根本無法拔腳逃走。 突然，女巫壯著膽子朝獅子走去。獅子在不停地歌唱，邁著沉穩的腳步朝他們走來，距離他們只有十二碼遠了。女巫舉起手臂，將鐵棍對準獅子的腦袋拋擲過去。 距離這么近，任何人都不會打偏，更不用說杰迪絲了。鐵棍正好擊中獅子兩眼之間，彈起來從獅子頭上擦過，落在草地上。獅子繼續踱著步子，既沒有減慢步伐，也沒有加快。很難說它是不是感覺到有人打它。獅子柔軟的蹄子沒有踏出一丁點兒聲響，不過人們卻感覺到大地隨著它沉重的身體在震動。 女巫尖叫著跑開，片刻之后，就消失在樹木中間。安德魯舅舅也轉身逃跑，卻讓一條樹根絆倒，臉朝下倒在一條流向大河的小溪里。孩子們動彈不得，甚至覺得不想動。獅子沒有注意他們。它張開紅紅的大嘴巴，不過它是在歌唱，不是吼叫。獅子從兩個孩子身旁擦過，要是他們伸出手，就能摸到它的鬃毛。他們害怕得要命，生怕獅子會扭過頭來看他們，但心里又希望它真的來看。奇怪的是，雖然人們在密切關注著獅子，獅子卻好像根本看不見他們，也聞不到他們的氣味。獅子從他們身旁走過，走出去幾步，又折返回來再次從他們身旁經過，接著朝東方走去。 安德魯舅舅爬起身，渾身濕淋淋的，咳嗽個不停。 “聽我說，迪戈雷，”他說，“咱們總算擺脫了那個女人，那頭野獸獅子也走開了。抓著我，趕緊戴上戒指。” “走開！”迪戈雷倒退著躲開他。“波莉，離他遠點，到我身邊來。我警告你，安德魯舅舅，不準再靠近我們，要不然我們就消失掉。” “馬上照我說的做，孩子。”安德魯舅舅說，“你是個特別不聽話的孩子，表現太糟糕了。” “我不怕你，”迪戈雷說，“我們要留下來看看發生的事情。我原來還以為你想了解其他世界呢。現在來了，你難道不喜歡這兒嗎？” “喜歡？！”安德魯舅舅大聲嚷起來。“看看我這副模樣！這可是我*好的外套和背心哪。”他這時看上去真是狼狽極了。當然啦，開始打扮得越漂亮，從撞碎的出租馬車里爬出來，又栽進泥濘小溪，模樣就顯得越狼狽。他補充說：“我并不是說這兒不是個特別有趣的地方。假如我還是個年輕人，也許要帶個朝氣勃勃的年輕同伴來這兒玩。要是帶個專門狩獵大野獸的同伴，來這地方也許大有作為。這兒氣候宜人，我從來沒呼吸過這么清新的空氣。要是處在有利地位，手頭帶著槍，我的感覺會好些。” “槍沒用，”車夫說，“我要去給草莓梳理身子。那匹馬比這兒有些人更有靈性。”他走向草莓，嘴里喊出馬夫的吆喝聲。 “你還是以為這頭獅子能用槍打死？”迪戈雷問，“那根鐵棍可是一點兒也沒傷著它。” “都是她的錯，”安德魯舅舅說，“我的孩子，都怪那個魯莽的姑娘，干出那么冒失的事。”他搓著雙手，把指關節捏得嘎巴作響，好像又忘了當著女巫面自己嚇得要死的場景了。 “她那么做太壞了，”波莉說，“獅子又沒有傷害她。” “哎呀！那是什么？”迪戈雷說著向前走去，查看幾碼外的一個東西。“我說，波莉，”他回頭喊道，“快來看哪。” 安德魯舅舅也跟著波莉走過來。他不是想看，是想湊近兩個孩子，找機會偷他們的戒指。但是，他一見迪戈雷正在看的東西，自己也不禁發生了興趣。那是個惟妙惟肖的燈柱模型，大約三英尺高，但是，在他們觀看的時候，模型在按比例長高加粗，就像周圍的樹木一樣在成長。 “它有生命……我是說它是點亮的。”迪戈雷說。真是亮的。不過在明亮的陽光下，燈罩里的火焰幾乎看不見，只有遮擋住陽光才能看見。 “太神奇了，真是無比神奇！”安德魯舅舅嘟囔著說，“就連我也從來沒夢想過這樣的魔法。我們來到一個充滿生命的世界，一切都在生長，就連燈柱也在生長。真不知道什么種子能長成一根燈柱。” “你沒弄懂？”迪戈雷說，“這是那根鐵棍落下的地方，是她從家門前那根燈柱上折下來的鐵棍。鐵棍剛才插進地面，現在長成個年輕的燈柱了。”就在迪戈雷說話的時候，那根燈柱已經不再年輕，長得跟迪戈雷一般高了。 “的確是這樣！驚人，實在是驚人。”安德魯舅舅更加使勁搓著雙手說，“嗬嗬！他們嘲笑我的魔法。我那個傻妹妹把我當成個瘋子。我倒要聽聽他們現在會怎么說。我發現了一個一切都在茁壯生長的世界。人們都在談論哥倫布，但是，與這里相比，美洲算得了什么？這個世界有無限的商機。把一些廢鐵片帶來埋下去，就能長成嶄新的火車頭、戰艦，或者你想要的任何東西。而且根本用不著花費成本，我可以送回英格蘭高價賣掉。我要變成百萬富翁啦。再說說這兒的氣候吧！我在這兒感覺年輕了好幾歲。我可以把這里變成個療養勝地，在這兒建個療養院，每年能賺兩萬鎊。當然，我只能讓極少數人了解這個秘密。我要做的**件事，就是開槍打死那頭野獸。” “你跟女巫一個樣，”波莉說，“一心只想著屠殺。” “再說說我自己吧，”安德魯舅舅繼續做著他的白日夢。“要是我定居在這里，不知道還能活多久，對于過了六十歲的人，這是個要考慮的大事。我毫不懷疑，在這個世界，我一天也不會變老。太妙了！這是一片年輕的土地！” “啊！”迪戈雷喊起來。“年輕的土地！你真這么想？”他當然記得，萊蒂姨媽對送來葡萄的那位女士說過這話，他心中再次涌起美好的希望。“安德魯舅舅，”他說，“你認為這里有沒有能治好媽媽疾病的東西？” “你說什么呢？”安德魯舅舅說，“這兒又不是個藥房。不過嘛，我剛才說過……” “你根本就不關心她，”迪戈雷憤憤地說，“我還以為你關心呢，她是我母親，難道不是你妹妹？哼，沒關系，我很高興去問問獅子，看它能不能幫我。”他轉身匆匆走開。波莉遲疑了片刻，也跟著他走去。 “喂！停下！回來！這孩子簡直瘋了。”安德魯舅舅說。他連忙尾隨兩個孩子，不過小心翼翼地隔開一段距離。他既不想離綠戒指太遠，又不想靠獅子太近。 ……
納尼亞傳奇-(上下冊)-(七部全譯本) 相關資料
在哈利波特揮舞著魔法棒風靡全球的四十年前，一個衣櫥里的王國就席卷了全世界，它不僅與《指環王》一同高居魔幻文學領域經典巨作之位，也是英文小說世界里無數人的最愛。
——網友評論
本系列的作者劉易斯和《指環王》作者托爾金互為好友，兩人相約各寫一部科幻作品，那之后的幾十年，兩部西方世界家喻戶曉的科幻傳奇作品誕生了。然而《納尼亞傳奇》明顯屬于兒童文學，與《指環王》的史詩般宏偉大氣之風格截然不同，但仍然充滿了奇幻與迷人的想象。
——豆瓣網友
劉易斯希望他的作品適合不同背景和年齡的讀者，事實證明，《納尼亞傳奇》確實老幼皆宜，而且很多文學學者都對其中的隱喻和精神寓言深深著迷。——《納尼亞三部曲》幕后工作人員
納尼亞傳奇-(上下冊)-(七部全譯本) 作者簡介
克萊夫·斯特普爾斯·劉易斯（Clive·Staples·Lewis，1898～1963 11.22），是英國20世紀著名的文學家，學者，杰出的批評家，也是公認的二十世紀最重要的基督教作者之一。他畢生研究文學、哲學、神學，尤其對中古及文藝復興時期的英國文學造詣尤深，堪稱為英國文學的巨擘。他一直任教于牛津大學和劍橋大學這兩所英國最著名的高等學府。他編著的作品很多，范圍也很廣，既有文學史、文藝評論，也有散文、詩歌集，特別是他寫了不少童話，最有名的代表作當首推七部描寫“納尼亞王國”的系列奇幻作品——《魔法師的外甥》、《獅王、女巫和魔衣柜》、《能言馬與男孩的奇幻之旅》、《卡斯賓王子》、《“黎明破浪號”航行歷險記》、《銀椅》、《最后一戰》。
商品評論(20條)
- 主題：
C.S.劉易斯是我見過的最好的基督教普及者，這部童話不僅擁有了童話所應具有的一切美好，還有著對圣經的無窮影射，以及對孩子們的淳淳教誨，非常適合小孩子的讀物，大人讀也不枯燥。
書友推薦
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
經典常談
- >
莉莉和章魚
- >
我從未如此眷戀人間
- >
羅庸西南聯大授課錄
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
本類暢銷
