中圖網小程序
一鍵登錄
更方便
本類五星書更多>
-
>
(社版)玫瑰色的森林
-
>
(社版)金色的雨(精裝繪本)
-
>
(社版)海藍色的小水桶(精裝繪本)
-
>
(社版)白色的禮物(精裝繪本)
-
>
它們：水怪時代
-
>
家門口的大自然系列:奶奶的花園 奶奶的菜園(全2冊)
-
>
創意立體紙魔坊玩具書——賽車 作業車
彼得.潘-人文雙語童書館-全兩冊 版權信息
- ISBN：9787020101771
- 條形碼：9787020101771 ; 978-7-02-010177-1
- 裝幀：簡裝本
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
彼得.潘-人文雙語童書館-全兩冊 本書特色
“人文雙語童書館”，是一套既有英語原著又有漢語譯文的經典童書，初步甄選10本孩子們*喜愛的、英語難度不高的而且厚度差不多的英語兒童文學名著編為一輯，形式為中文一本英文原著一本，奉獻給喜歡讀書的孩子們。這樣，孩子們既可以單獨讀中文，也可以單獨讀英文，我們比較了一下，這個方法比讀一句英文看一句中文的效果要好，英文的閱讀能力提高得更快。
現在家長們都督促自己的孩子學習英語，但我們看到，大多數孩子也就是背背單詞，句子連起來就看不懂，英語水平很難提高。如果我們將有趣的英語經典童書翻譯成優美的中文，連同英語原著推薦給讀者，并對較難的英語注上漢語解釋，這樣對孩子們學習英語的興趣無疑會有很大的幫助。
本套叢書的譯者都是翻譯過多種英美著作的翻譯家，譯文流暢傳神，忠實地表達了英文原著的風格，孩子們不僅閱讀了經典故事，學到了標準英語，還提高了鑒賞水平和寫作能力。
彼得.潘-人文雙語童書館-全兩冊 內容簡介
小姑娘溫迪，生活在一個不富裕的家庭里，平日里十分喜愛和弟弟約翰、邁克爾玩海盜游戲，也喜歡給他們講故事。就在一個漆黑的夜晚，一個會飛的男孩彼得·潘，飛到了他們的窗前，說要帶他們去一個神奇的地方。溫迪、約翰和邁克爾都高興極了，于是，他們很快就跟著彼得·潘學會了飛翔，而且跟著他飛到了一個美麗的海島——永無島。彼得·潘和一群迷失的男孩一起生活在這個島上。那里有茂密的叢林、高大的樹木，還有野蠻的印第安人，以及橫行海上的鐵鉤子船長胡克及其同伙。從此，孩子們在彼得·潘的帶領下開始了它們的冒險，開始了與胡克船長的周旋，幾經生死……
但是，多年以后，溫迪還是帶著弟弟們飛回了自己的家，盡管這時*小的弟弟邁克爾都不記得自己有爸爸媽媽了。可是，彼得·潘，盡管他是那樣喜歡溫迪，溫迪的父母也愿意收留他，他還是飛回了永無島，因為他拒絕長大。
彼得.潘-人文雙語童書館-全兩冊 目錄
**章 彼得·潘沖了進來
第二章 影子
第三章 走吧，走吧
第四章 飛翔
第五章 來到了真正的島上
第六章 小房子
第七章 地下之家
第八章 美人魚的礁湖
第九章 永無島
第十章 快樂家庭
第十一章 溫迪的故事
第十二章 孩子們被抓走了
第十三章 你相信小精靈嗎
第十四章 海盜船
第十五章 和胡克拼命
第十六章 回家
第十七章 溫迪長大以后
第二章 影子
第三章 走吧，走吧
第四章 飛翔
第五章 來到了真正的島上
第六章 小房子
第七章 地下之家
第八章 美人魚的礁湖
第九章 永無島
第十章 快樂家庭
第十一章 溫迪的故事
第十二章 孩子們被抓走了
第十三章 你相信小精靈嗎
第十四章 海盜船
第十五章 和胡克拼命
第十六章 回家
第十七章 溫迪長大以后
展開全部
彼得.潘-人文雙語童書館-全兩冊 作者簡介
詹姆斯·巴里(1860-1937)，英國小說家、劇作家，生于英國東部蘇格蘭農村一個織布工人之家，自幼酷愛讀書寫作。1882年在愛丁堡大學畢業后，巴里在諾丁從事新聞工作兩年，1885年移居倫敦，做自由投稿的新聞記者，開始創作反映蘇格蘭人生活的小說和劇本，1919-1922年任圣安德魯斯大學校長，1928年當選為英國作家協會主席，受聘于愛丁堡大學，任名譽校長。巴里的小說屬于“菜園派”，擅長以幽默和溫情的筆調描述蘇格蘭農村的風土人情。最著名的是幻想劇《彼得·潘》，另外尚有社會喜劇和熔幻想劇與社會喜劇于一爐的劇作多種。巴里一生為孩子們寫了許多童話故事和童話劇，而《彼得·潘》則是他的代表作，其影響最大，并被多次搬上銀幕。
書友推薦
- >
隨園食單
- >
羅庸西南聯大授課錄
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
新文學天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學術叢書(紅燭學術叢書)
- >
我從未如此眷戀人間
- >
朝聞道
- >
有舍有得是人生
- >
莉莉和章魚
本類暢銷
