-
>
考研英語背單詞20個詞根詞綴
-
>
西班牙語詞根寶典
-
>
美國K-12原版語文課本--初中·下(全12冊)
-
>
流浪地球劉慈欣
-
>
西南聯(lián)大英文課 輕讀禮盒版
-
>
英語大書蟲世界經(jīng)典名譯典藏書系:中國人的精神 (英漢對照)(精選權(quán)威版本)
-
>
許淵沖譯唐詩三百首:漢文·英語
中級翻譯教程(第四版) 版權(quán)信息
- ISBN:9787544635264
- 條形碼:9787544635264 ; 978-7-5446-3526-4
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
中級翻譯教程(第四版) 本書特色
《英語中級口譯證書考試中級翻譯教程(第4版)》不同于目前高等院校英語專業(yè)通用的翻譯教材,也不同于坊間常見的翻譯參考書。本書有明確的目的和針對性:它是為適應口譯培訓需要,在英語專業(yè)學生和非英語專業(yè)大學畢業(yè)生中造就一批新世紀翻譯人才而編寫的。為了在較短的時間里使參加培訓的學生和利用本教材自學的人達到項目考試設定的翻譯水平,編者在本教程的修訂過程中,既保留了前幾版中的精髓,又根據(jù)15年來本教程的使用情況和來自教師和學生的信息反饋,結(jié)合國際、國內(nèi)的新形勢和各個方面的新發(fā)展,在全書框架和體例基本不變的情況下,進行了較大幅度的調(diào)整和增補,使之更適應新時代的新要求,更能滿足翻譯培訓的需要。入選材料的題材和體裁力求多樣化,內(nèi)容包括國際時事、英美等國的政治和經(jīng)濟、社會與文化、熱點問題、我國的內(nèi)政外交、改革開放、經(jīng)濟發(fā)展、社會文化等等。
中級翻譯教程(第四版) 內(nèi)容簡介
本書除“翻譯導言”外全部以翻譯練習為核心,圍繞著這些練習做文章。全書由16個單元組成,每一單元包括兩篇翻譯練習及其詞匯提示、注解、參考譯文和相關(guān)翻譯技巧五個部分。
中級翻譯教程(第四版) 目錄
0 翻譯導言
0.1 翻譯的性質(zhì)
0.2 翻譯的過程
0.3 翻譯的標準
0.4 翻譯的方法
0.5 翻譯應具備的素養(yǎng)
0.6 翻譯課的任務
part two 英漢翻譯
part three 漢英翻譯
part four 補充翻譯練習
part five 翻譯考試真題匯編
- >
回憶愛瑪儂
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
月亮虎
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
山海經(jīng)
- >
推拿
- >
龍榆生:詞曲概論/大家小書
- >
中國歷史的瞬間