中圖網(wǎng)小程序
一鍵登錄
更方便
東歐經(jīng)典童話與民間傳說(英漢對照) 版權(quán)信息
- ISBN：9787567705807
- 條形碼：9787567705807 ; 978-7-5677-0580-7
- 裝幀：簡裝本
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
東歐經(jīng)典童話與民間傳說(英漢對照) 本書特色
張旭輝譯著的《東歐經(jīng)典童話與民間傳說(英漢對照)》選取了《財寶》《不可救藥的酒鬼》《三枚硬幣》《守財奴》《暮色》《秋天里》《路巴托的斯如》等流傳于東歐鄉(xiāng)村的經(jīng)典童話與民間傳說故事的英譯文，這些故事明顯帶有東歐人喜歡表演的特點。本書對所選英文逐句漢譯，并對文中的重點詞匯和語言難點逐一講解。
東歐經(jīng)典童話與民間傳說(英漢對照) 內(nèi)容簡介
《東歐經(jīng)典童話與民間傳說（英漢對照）》選取了《財寶》《不可救藥的酒鬼》《三枚硬幣》《守財奴》《暮色》《秋天里》《路巴托的斯如》等流傳于東歐鄉(xiāng)村的經(jīng)典童話與民間傳說故事的英譯文，這些故事明顯帶有東歐人喜歡表演的特點。《東歐經(jīng)典童話與民間傳說（英漢對照）》對所選英文逐句漢譯，并對文中的重點詞匯和語言難點逐一講解。
東歐經(jīng)典童話與民間傳說(英漢對照) 目錄
魔鬼
參考譯文
死去的媽媽
參考譯文
死去的女巫
參考譯文
財寶
參考譯文
村長選舉
參考譯文
惡妻
參考譯文
不可救藥的酒鬼
參考譯文
三枚硬幣
參考譯文
守財奴
參考譯文
暮色
參考譯文
路巴托的斯如
參考譯文
誘惑
參考譯文
秋天里
參考譯文
譯后隨筆
單詞表
參考譯文
死去的媽媽
參考譯文
死去的女巫
參考譯文
財寶
參考譯文
村長選舉
參考譯文
惡妻
參考譯文
不可救藥的酒鬼
參考譯文
三枚硬幣
參考譯文
守財奴
參考譯文
暮色
參考譯文
路巴托的斯如
參考譯文
誘惑
參考譯文
秋天里
參考譯文
譯后隨筆
單詞表
展開全部
書友推薦
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
我與地壇
- >
朝聞道
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
自卑與超越
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
中國人在烏蘇里邊疆區(qū):歷史與人類學(xué)概述
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
