掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
法律的悖論(簽章版)
-
>
中華人民共和國憲法
-
>
中華人民共和國勞動法
-
>
私人財富保護、傳承與工具
-
>
再審洞穴奇案
-
>
法醫追兇:破譯犯罪現場的156個冷知識
-
>
法醫追兇:偵破罪案的214個冷知識
最高人民法院 民事審判指導與參考(2013年第2輯 總第54輯) 版權信息
- ISBN：9787510908262
- 條形碼：9787510908262 ; 978-7-5109-0826-2
- 裝幀：平裝
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
最高人民法院 民事審判指導與參考(2013年第2輯 總第54輯) 本書特色
本書主要研究英文法律文本及法律條款中英語語言句的特點，詳細闡述法律翻譯中的英中譯、中譯英的要領及翻譯技巧。通過法律條款實例探究法律英語中同義詞、同義詞連用、副詞等詞法特點；分析條款中法律英語的定語、狀語、表語、同位語的句法特征及其表述功能，引領讀者研究法律英語的特點及法律文本翻譯技巧。
最高人民法院 民事審判指導與參考(2013年第2輯 總第54輯) 內容簡介
本書主要研究英文法律文本及法律條款中英語語言句的特點，詳細闡述法律翻譯中的英中譯、中譯英的要領及翻譯技巧。通過法律條款實例探究法律英語中同義詞、同義詞連用、副詞等詞法特點；分析條款中法律英語的定語、狀語、表語、同位語的句法特征及其表述功能，引領讀者研究法律英語的特點及法律文本翻譯技巧。
最高人民法院 民事審判指導與參考(2013年第2輯 總第54輯) 目錄
【*新司法解釋】
*高人民法院
關于依據國際公約和雙邊司法協助條約辦理民商事案件司法文書送達和調查取證司法協助請求的規定
（2013年4月7日）
*高人民法院
關于廢止1997年7月1日至2011年12月31日期間發布的部分司法解釋和司法解釋性質文件（第十批）的決定（節選）
（2013年2月26日）
*高人民法院
關于適用《中華人民共和國保險法》若干問題的解釋（二）
（2013年5月31日）
【全國高級法院民一庭庭長座談會專題】
大力開展民事審判工作為完善社會主義法治秩序
維護司法公正推進依法治國而努力奮斗?D?D在全國高級法院民一庭庭長座談會上的講話
在全國高級法院民一庭庭長座談會上的總結講話
【勞動爭議專題】
勞動爭議小額訴訟程序的構建
論支付令在勞動爭議案件中的法律適用?D?D以民事訴訟法修改支付令為視角
德國集體性勞動爭議處理的框架及其對中國法的啟示
【婚姻家庭專題】
夫妻股東糾紛中幾個法律問題的思考
【公司法人專題】
項目公司之訴若干法律問題探析
【審判理論專題】
固定、排序、列示?D?D爭點整理在民事案件審理中的作用例析
【指導性案例】
如何判斷遺囑是否為缺乏勞動能力又沒有生活來源的繼承人保留了必要的遺產份額
受害人從事違法行為觸電造成損害，供電企業能否免責
夫妻一方擅自將共同財產贈與他人的糾紛應如何處理
因財產保全引起的損害賠償案件，應當如何認定申請人申請財產保全錯誤
民間借貸糾紛案件的證據認定，應從各證據之間的聯系等方面進行綜合審查判斷
【*高人民法院案件解析】
因組織工程竣工驗收的主體不適格，質監部門出具的竣工驗收報告不具有證明力
?D?D威海市鯨園建筑有限公司與威海市福利企業服務公司、威海市盛發貿易有限公司拖欠建筑工程款糾紛再審案
建設工程施工合同應當認定無效的，應參照合同約定確定工程價款
?D?D莫志華與東莞市長富廣場房地產開發有限公司、深圳市東深工程有限公司建設工程施工合同糾紛再審案
國有土地使用權受讓人與國有土地原使用權人約定交地義務
不足以否定國有土地使用權受讓人與國土部門隨后簽訂的國有土地使用權出讓合同性質
?D?D上訴人長沙兆盛房地產有限公司、上訴人長城信息產業
股份有限公司與被上訴人長沙市國土資源局土地使用權轉讓合同糾紛一案
應根據當事人的合同約定與履行情況綜合認定合同之債的權利義務關系
?D?D上訴人北海大西南投資股份有限公司與被上訴人
成都錦尚置業有限公司建設用地使用權轉讓合同糾紛案
【地方法院案件解析】
“補辦婚姻登記”的限縮解釋
【熱點調研】
重慶市渝北區人民法院關于審理物業服務糾紛案件的調研報告
【民事審判信箱】
婚后一方父母部分出資給子女購房的認定問題
如何確定道路交通事故中因傷持續治療費用承擔問題
二審期間上訴人以雙方當事人達成和解協議為由撤回上訴，后未履行和解協議，是否執行一審判決
工程造價鑒定取費標準變化時，是否仍按原約定下浮率對工程造價鑒定結果進行下浮
當事人對反訴部分的判決不服提出上訴的，二審案件受理費亦應當減半收取
屬于事業編制但未簽訂聘用合同的事業單位工作人員因被辭退產生的爭議是否屬于人民法院受理范圍
*高人民法院
關于依據國際公約和雙邊司法協助條約辦理民商事案件司法文書送達和調查取證司法協助請求的規定
（2013年4月7日）
*高人民法院
關于廢止1997年7月1日至2011年12月31日期間發布的部分司法解釋和司法解釋性質文件（第十批）的決定（節選）
（2013年2月26日）
*高人民法院
關于適用《中華人民共和國保險法》若干問題的解釋（二）
（2013年5月31日）
【全國高級法院民一庭庭長座談會專題】
大力開展民事審判工作為完善社會主義法治秩序
維護司法公正推進依法治國而努力奮斗?D?D在全國高級法院民一庭庭長座談會上的講話
在全國高級法院民一庭庭長座談會上的總結講話
【勞動爭議專題】
勞動爭議小額訴訟程序的構建
論支付令在勞動爭議案件中的法律適用?D?D以民事訴訟法修改支付令為視角
德國集體性勞動爭議處理的框架及其對中國法的啟示
【婚姻家庭專題】
夫妻股東糾紛中幾個法律問題的思考
【公司法人專題】
項目公司之訴若干法律問題探析
【審判理論專題】
固定、排序、列示?D?D爭點整理在民事案件審理中的作用例析
【指導性案例】
如何判斷遺囑是否為缺乏勞動能力又沒有生活來源的繼承人保留了必要的遺產份額
受害人從事違法行為觸電造成損害，供電企業能否免責
夫妻一方擅自將共同財產贈與他人的糾紛應如何處理
因財產保全引起的損害賠償案件，應當如何認定申請人申請財產保全錯誤
民間借貸糾紛案件的證據認定，應從各證據之間的聯系等方面進行綜合審查判斷
【*高人民法院案件解析】
因組織工程竣工驗收的主體不適格，質監部門出具的竣工驗收報告不具有證明力
?D?D威海市鯨園建筑有限公司與威海市福利企業服務公司、威海市盛發貿易有限公司拖欠建筑工程款糾紛再審案
建設工程施工合同應當認定無效的，應參照合同約定確定工程價款
?D?D莫志華與東莞市長富廣場房地產開發有限公司、深圳市東深工程有限公司建設工程施工合同糾紛再審案
國有土地使用權受讓人與國有土地原使用權人約定交地義務
不足以否定國有土地使用權受讓人與國土部門隨后簽訂的國有土地使用權出讓合同性質
?D?D上訴人長沙兆盛房地產有限公司、上訴人長城信息產業
股份有限公司與被上訴人長沙市國土資源局土地使用權轉讓合同糾紛一案
應根據當事人的合同約定與履行情況綜合認定合同之債的權利義務關系
?D?D上訴人北海大西南投資股份有限公司與被上訴人
成都錦尚置業有限公司建設用地使用權轉讓合同糾紛案
【地方法院案件解析】
“補辦婚姻登記”的限縮解釋
【熱點調研】
重慶市渝北區人民法院關于審理物業服務糾紛案件的調研報告
【民事審判信箱】
婚后一方父母部分出資給子女購房的認定問題
如何確定道路交通事故中因傷持續治療費用承擔問題
二審期間上訴人以雙方當事人達成和解協議為由撤回上訴，后未履行和解協議，是否執行一審判決
工程造價鑒定取費標準變化時，是否仍按原約定下浮率對工程造價鑒定結果進行下浮
當事人對反訴部分的判決不服提出上訴的，二審案件受理費亦應當減半收取
屬于事業編制但未簽訂聘用合同的事業單位工作人員因被辭退產生的爭議是否屬于人民法院受理范圍
展開全部
書友推薦
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
李白與唐代文化
- >
名家帶你讀魯迅:故事新編
- >
回憶愛瑪儂
- >
月亮與六便士
- >
經典常談
- >
我與地壇
- >
新文學天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學術叢書(紅燭學術叢書)
本類暢銷
