包郵 世界兒童文學(xué)名著彩繪本·(譚旭東主編)-揚(yáng)·比比揚(yáng)歷險(xiǎn)記
有劃線標(biāo)記、光盤(pán)等附件不全詳細(xì)品相說(shuō)明>>
-
>
(社版)玫瑰色的森林
-
>
(社版)金色的雨(精裝繪本)
-
>
(社版)海藍(lán)色的小水桶(精裝繪本)
-
>
(社版)白色的禮物(精裝繪本)
-
>
它們:水怪時(shí)代
-
>
家門口的大自然系列:奶奶的花園 奶奶的菜園(全2冊(cè))
-
>
創(chuàng)意立體紙魔坊玩具書(shū)——賽車 作業(yè)車
世界兒童文學(xué)名著彩繪本·(譚旭東主編)-揚(yáng)·比比揚(yáng)歷險(xiǎn)記 版權(quán)信息
- ISBN:9787540232238
- 條形碼:9787540232238 ; 978-7-5402-3223-8
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊(cè)數(shù):暫無(wú)
- 重量:暫無(wú)
- 所屬分類:>>
世界兒童文學(xué)名著彩繪本·(譚旭東主編)-揚(yáng)·比比揚(yáng)歷險(xiǎn)記 本書(shū)特色
兒童是成長(zhǎng)的生命。如何讓兒童的成長(zhǎng)變得順利,變得符合兒童的天性,并且也符合成年人的文化期待,是每一位家長(zhǎng)都用心思考的問(wèn)題,也是每一位關(guān)心兒童、愛(ài)護(hù)兒童的出版人和教育工作者所用心思考的課題。我多次撰文專門論述了兒童圖書(shū)出版的主流應(yīng)該是人文主義的,即兒童圖書(shū)出版應(yīng)該以經(jīng)典的文學(xué)作品來(lái)打造兒童的閱讀文化,讓兒童在經(jīng)典的書(shū)香中學(xué)會(huì)感悟世界,學(xué)會(huì)理解生活,學(xué)會(huì)為人處世,學(xué)會(huì)感受美與愛(ài)。 ——譚旭東
世界兒童文學(xué)名著彩繪本·(譚旭東主編)-揚(yáng)·比比揚(yáng)歷險(xiǎn)記 內(nèi)容簡(jiǎn)介
《世界兒童文學(xué)名著:揚(yáng)·比比揚(yáng)歷險(xiǎn)記(彩繪本)》是保加利亞作家埃林·彼林(1877-1949)*著名的一部作品。高爾基曾評(píng)價(jià)說(shuō):“有埃林·彼林這樣的作家,是任何一個(gè)國(guó)家都可以引以自豪的。”它是東歐兒童文學(xué)的一塊寶璧。《世界兒童文學(xué)名著:揚(yáng)·比比揚(yáng)歷險(xiǎn)記(彩繪本)》講述了一個(gè)頑皮淘氣的男孩揚(yáng)·比比揚(yáng)與魔鬼打交道的離奇經(jīng)歷。他離開(kāi)家庭和學(xué)校四處流浪,結(jié)識(shí)了長(zhǎng)角的小魔鬼阿噓后,換上沒(méi)有思想的泥巴腦袋,與阿噓干壞事。在魔鬼王國(guó)中,他的智慧和善良慢慢蘇醒了,終于戰(zhàn)勝了惡魔,沖出了魔鬼王國(guó)并找到了自己的腦袋,成了一個(gè)好孩子。
世界兒童文學(xué)名著彩繪本·(譚旭東主編)-揚(yáng)·比比揚(yáng)歷險(xiǎn)記 目錄
二、遇上長(zhǎng)角的小魔鬼
三、**次考驗(yàn)
四、朋友交得快,也吵得快
五、可怕的集會(huì)
六、箍桶匠的報(bào)復(fù)
七、三個(gè)尋寶人
八、揚(yáng)·比比揚(yáng)撓泥巴腦袋
九、一包香煙
十、在罪惡的王國(guó)
十一、神奇的夢(mèng)
十二、揚(yáng)·比比揚(yáng)到哪兒去了
十三、不同尋常的書(shū)
十四、回到綠色世界
十五、魔法師米里萊萊
十六、鐵森林
十七、柳一柳
十八、小矮人的秘密
十九、米里萊萊的妻子們
二十、歌聲的威力
二十一、米里萊萊死了
二十二、重回人間
二十三、往日的友情
二十四、揚(yáng)·比比揚(yáng)找到了自己的腦袋
世界兒童文學(xué)名著彩繪本·(譚旭東主編)-揚(yáng)·比比揚(yáng)歷險(xiǎn)記 節(jié)選
有一天,揚(yáng)·比比揚(yáng)像往常一樣漫無(wú)目的地在郊外游蕩。這是一個(gè)風(fēng)和日麗的春天。果樹(shù)開(kāi)花了,紅的、綠的、粉的、白的花朵綻開(kāi)了迷人的笑臉,空氣中彌漫著撲鼻的花香。大地披上了綠裝,綠葉讓人看起來(lái)心馳神往,到處洋溢著生命的氣息。南方飛來(lái)的候鳥(niǎo)在銜泥筑窠,忙忙碌碌地飛來(lái)飛去。 在這樣的季節(jié)里,和揚(yáng)·比比揚(yáng)一樣大的孩子都已經(jīng)上學(xué)或者跟著爸爸媽媽干其他正事去了。可他呢,什么正事也不干,一個(gè)人天不管、地不顧的,東溜溜,西逛逛,南跑跑,北瞧瞧,消磨時(shí)光。早晨,他一直等候在箍鍋匠的小鋪?zhàn)优赃叄纯茨懿荒艹弥鴦e人不注意,偷一把小鋸子,因?yàn)樗脘彅嗍迨鍒@子里的兩棵蘋(píng)果樹(shù)。可是,箍桶匠早就提防著揚(yáng)·比比揚(yáng)呢,一看到他的樣子,就知道了他心里在想著什么,對(duì)他嚷道:“你這個(gè)小偷,干嘛老站在這兒?快滾開(kāi)!我不喜歡像你這樣的懶鬼在我的小鋪旁邊溜達(dá)。”揚(yáng)·比比揚(yáng)聽(tīng)了這樣的話,也不覺(jué)得生氣和臉紅。他只是朝箍桶匠伸伸舌頭,然后揚(yáng)言要給他點(diǎn)顏色看看,說(shuō)完,就溜走了。 揚(yáng)·比比揚(yáng)拖拉著步子,向鎮(zhèn)外慢慢走去。玩什么好呢?他在橋上停了一會(huì)兒,向湍急的清溪中扔石塊,河水中有幾條小魚(yú)在活潑地躥來(lái)躥去。接著他又爬上一棵老柳樹(shù),模仿布谷鳥(niǎo)咕咕咕咕地叫個(gè)不停。隨后他又跑到公路上,向一輛飛駛而過(guò)朝他揚(yáng)起塵土的公共汽車扔石塊。 除了這樣打發(fā)時(shí)間,他還能干些什么呢?今天他一件惡作劇也沒(méi)做成。他愁眉苦臉地走著,對(duì)自己很不滿意。他的生活就是要有惡作劇,沒(méi)有惡作劇,他覺(jué)得渾身沒(méi)勁兒。 他想吹口哨,可是兩片嘴唇氣呼呼地歪著,什么聲音也吹不出來(lái)。 忽然,從他的腳下游出一條綠色的大蝎虎。大蝎虎的尾巴一觸到揚(yáng)·比比揚(yáng)的 腳后跟,很快就鉆進(jìn)葡萄園倒塌的籬笆里去。 揚(yáng)·比比揚(yáng)的眼睛一下子亮了,他高興極了,甚至他的頭發(fā)也變了樣,不像一簇枯萎的亂草了,氣呼呼地歪著的嘴唇也變得端正了。他找到了新的樂(lè)趣,新的惡作劇的對(duì)象,他開(kāi)始在那里愉快地吹起了口哨。對(duì)他來(lái)說(shuō),世界上*美妙的事到了。美麗的蝎虎爬到籬笆旁邊的一塊被太陽(yáng)曬得發(fā)熱的石板上面停住不動(dòng)了,過(guò)了一會(huì)兒它向揚(yáng)·比比揚(yáng)回過(guò)頭去,沒(méi)有一點(diǎn)兒害怕的樣子,好像還要對(duì)他說(shuō)些什么。 揚(yáng)·比比揚(yáng)彎下腰,撿起一塊大石頭,悄悄地走近蝎虎,向它扔去。石頭差一點(diǎn)兒落到蝎虎背上,可是它一動(dòng)也不動(dòng)。于是揚(yáng)·比比揚(yáng)決心要活捉它。他向蝎虎慢慢爬去。 可是這一次,蝎虎沒(méi)等著揚(yáng)·比比揚(yáng)來(lái)抓自己。揚(yáng)‘比比揚(yáng)的臟手還沒(méi)伸過(guò)來(lái),它就扭動(dòng)著靈活的身軀利索地逃掉了。 揚(yáng)·比比揚(yáng)躡手躡腳地跟在蝎虎后面。他下決心一定要抓住它。 蝎虎溜進(jìn)葡萄園,敏捷地在嫩綠的藤蔓中穿行,然后逃進(jìn)小丘上一片綠色的小樹(shù)林里,*后鉆進(jìn)長(zhǎng)滿刺花梨和黑莓的小凹地,那兒豎著一塊大石頭。蝎虎爬了上去。 揚(yáng)·比比揚(yáng)目不轉(zhuǎn)睛地盯著它。他一面盯住蝎虎,一面在尋找,從哪兒可以爬到石頭_上去。這時(shí),蝎虎發(fā)現(xiàn)了男孩,就從石頭上爬下來(lái),躲到石頭下面的一個(gè)深洞里去了。 “噓!”揚(yáng)·比比揚(yáng)失望地吹了聲口哨。 突然,從洞里蹦出一個(gè)人來(lái),跳上石頭說(shuō):“喂,小孩!你叫我干什么?” “我沒(méi)有叫你。”揚(yáng)·比比揚(yáng)回答:驚奇地望著這從未見(jiàn)過(guò)的怪人。 “難道我聽(tīng)錯(cuò)了?你明明叫過(guò)我,你喊‘噓’!” “我是喊了‘噓’,可我不是在叫你呀!” “怎么不是?我是長(zhǎng)角的小魔鬼,我的名字就叫‘噓’。”怪人說(shuō)。 他哈哈大笑,在石頭上跳了起來(lái),好像這是世界上*有趣的事。 要是一般的孩子遇上了魔鬼,肯定嚇得魂飛魄散、撒腿就跑,可是揚(yáng)·比比揚(yáng)一點(diǎn)兒也不害怕。相反,他喜歡上了這個(gè)小魔鬼。他笑著仔細(xì)端詳起這個(gè)新伙伴。 長(zhǎng)角小魔鬼和揚(yáng)·比比揚(yáng)有點(diǎn)兒相似,個(gè)頭差不多高,只是身體不像揚(yáng)·比比揚(yáng)那么粗壯,動(dòng)作也靈活些。他跳起來(lái)就像跳蚤一樣,又快又輕,一點(diǎn)兒也不費(fèi)勁兒,兩只眼睛骨碌碌地轉(zhuǎn)來(lái)轉(zhuǎn)去。他笑的時(shí)候兩排結(jié)實(shí)的白牙全露了出來(lái)。跟揚(yáng)·比比揚(yáng)*大的不同是:他的左右額頭上翹起一對(duì)小角,后面拖著一條尾巴。 小魔鬼突然不跳了,他停了下來(lái),和氣地問(wèn): “對(duì)了,你叫什么名字?” 揚(yáng)·比比揚(yáng)昂起頭,神氣地說(shuō): “我叫揚(yáng)·比比揚(yáng)!” “揚(yáng)·比比揚(yáng),揚(yáng)·比比揚(yáng),”小魔鬼一面跳一面唱著,反復(fù)地念了兩遍后接著說(shuō)道,“這個(gè)名字我很喜歡。我們交個(gè)朋友好嗎?我沒(méi)有朋友,這真讓我難受。我的父親,老魔鬼噓噓卡把我趕了出來(lái),因?yàn)槲艺粋(gè)月沒(méi)有做一件壞事,他生氣得要命。他命令我住得離他遠(yuǎn)一點(diǎn)兒,就住在這個(gè)洞里。他要我學(xué)會(huì)做壞事,給人們制造災(zāi)難。只有這樣才算稱職的魔鬼。” 揚(yáng)·比比揚(yáng)不吭聲,靜靜地聽(tīng)小魔鬼說(shuō)著,心想這個(gè)魔鬼真有意思。他從來(lái)不知道原來(lái)魔鬼是這個(gè)樣子的。 “你還沒(méi)回答我,你愿意和我交朋友嗎?”小魔鬼單腿一蹦,高聲喊道。 “當(dāng)然愿意!”揚(yáng)·比比揚(yáng)一口答應(yīng),“我父親也不要我了。你父親趕你走,是因?yàn)槟悴粫?huì)做壞事;而我父親趕我走,恰恰是因?yàn)槲覍W鰤氖隆!薄 鞍。 毙∧Ч斫辛艘宦暎率^,抱住揚(yáng)·比比揚(yáng),激動(dòng)地說(shuō):“你教我做壞事吧!我什么都聽(tīng)你的,而且盡力幫助你。我有好多好多本領(lǐng),我能變成各種各樣的動(dòng)物,還能模仿它們的聲音。我會(huì)隱身法,讓別人看不到我。我還能在黑暗中看得見(jiàn)東西。我還會(huì)做許多其他的事,你連想都想不到。” ……
世界兒童文學(xué)名著彩繪本·(譚旭東主編)-揚(yáng)·比比揚(yáng)歷險(xiǎn)記 作者簡(jiǎn)介
謝毓?jié)崳┦浚髮W(xué)講師,童書(shū)翻譯者。發(fā)表多篇童話、散文,近年專心于兒童文學(xué)翻譯,在國(guó)內(nèi)多家出版社出版譯著40多部。
- >
隨園食單
- >
中國(guó)人在烏蘇里邊疆區(qū):歷史與人類學(xué)概述
- >
我從未如此眷戀人間
- >
大紅狗在馬戲團(tuán)-大紅狗克里弗-助人
- >
姑媽的寶刀
- >
我與地壇
- >
史學(xué)評(píng)論
- >
詩(shī)經(jīng)-先民的歌唱