-
>
妙相梵容
-
>
基立爾蒙文:蒙文
-
>
我的石頭記
-
>
心靈元氣社
-
>
女性生存戰爭
-
>
縣中的孩子 中國縣域教育生態
-
>
(精)人類的明天(八品)
英漢語篇間接回指 版權信息
- ISBN:9787100098380
- 條形碼:9787100098380 ; 978-7-100-09838-0
- 裝幀:70g膠版紙
- 冊數:暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
英漢語篇間接回指 本書特色
王軍編著的這本《英漢語篇間接回指》是國家社科基金項目結項成果,項目級別為國家級,項目名稱為“英漢語篇間接回指對比研究”。本研究主要有三個部分構成:(1)針對英漢語間接回指的實證研究;(2)對間接回指進行多層面、多角度的詳盡闡釋;(3)提出了拓展回指研究的新構想。對傳統回指研究中存在的各種問題及不足,本研究將一一做出回應,努力確立間接回指在回指研究中的獨立地位,并對傳統回指研究的地位進行重新審視,對其研究內容進行新的拓展。
英漢語篇間接回指 內容簡介
本專著是國家社科基金項目結項成果,項目級別為國家級,項目名稱為“英漢語篇間接回指對比研究”。本研究主要有三個部分構成:(1)針對英漢語間接回指的實證研究;(2)對間接回指進行多層面、多角度的詳盡闡釋;(3)提出了拓展回指研究的新構想。對傳統回指研究中存在的各種問題及不足,本研究將一一做出回應,努力確立間接回指在回指研究中的獨立地位,并對傳統回指研究的地位進行重新審視,對其研究內容進行新的拓展
英漢語篇間接回指 目錄
1.1回指研究概覽
1.2間接回指研究概述
1.3本研究的主要內容
第二章 雙語語篇對比
2.1名詞性短語的有定性
2.2語料的選擇標準
2.3對比研究的項目類別
2.4對比語料的收集及初步分析
2.4.1英漢翻譯語篇對比
2.4.2漢英翻譯語篇對比
2.4.3語域對等語篇對比
2.5小結
第三章 間接回指關系中諸要素的分析
3.1成分因素
**章 緒論
1.1回指研究概覽
1.2間接回指研究概述
1.3本研究的主要內容
第二章 雙語語篇對比
2.1名詞性短語的有定性
2.2語料的選擇標準
2.3對比研究的項目類別
2.4對比語料的收集及初步分析
2.4.1英漢翻譯語篇對比
2.4.2漢英翻譯語篇對比
2.4.3語域對等語篇對比
2.5小結
第三章 間接回指關系中諸要素的分析
3.1成分因素
3.1.1先行語因素
3.1.2回指語因素
3.2關聯因素
3.2.1常規關系
3.2.2非常規關系
3.2.3篇章 距離
3.3影響因素
3.4小結
第四章 間接回指的釋義機制
4.1理論驅動下的間接回指釋義
4.1.1可及性理論
4.1.2情景理論
4.1.3關聯理論
4.2回指釋義的關鍵性條件:整體一部分關系
4.2.1關聯整體一部分關系
4.2.2形式化整體一部分關系
4.2.3逆向激活整體一部分關系
4.2.4整體一部分關系中的推理
4.3回指釋義的決定性因素:關聯度
4.3.1常規關系下的關聯度
4.3.2非常規關系下的關聯度
4.3.3相對優勢關聯度
4.4評述
第五章 形式、功能與認知
5.1形式與功能
5.1.1系統功能語言學中的回指
5.1.2間接回指的形式與功能
5.1.3有定/無定與回指
……
第六章 模糊回指及其語用功能
第七章 回指研究新思維
第八章 結論
參考書目
英漢語篇間接回指 作者簡介
蘇州大學外國語學院教授,博導,蘇州大學外語學院外國語言學及應用語言學學科帶頭人。目前擔任中國認知語言學研究會常務理事。研究方向:對比語言學、認知語言學、語用學等。研究課題主要涉及回指(尤其是間接回指)研究、復合名詞研究、隱喻及轉喻機制研究等方面。先后在國內重點語言類期刊上發表論文30余篇。榮獲各類科研及教學獎勵十余次。
- >
山海經
- >
史學評論
- >
朝聞道
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
唐代進士錄
- >
經典常談
- >
名家帶你讀魯迅:故事新編
- >
我從未如此眷戀人間