-
>
百年孤獨(dú)(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊(cè))
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁?jiǎn)⒊視?/p>
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
巴黎圣母院(插圖珍藏版) 版權(quán)信息
- ISBN:9787559459473
- 條形碼:9787559459473 ; 978-7-5594-5947-3
- 裝幀:精裝本
- 冊(cè)數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
巴黎圣母院(插圖珍藏版) 本書特色
雨果像暴風(fēng)一樣轟響在世界上,喚醒人們心靈中一切美好的事物。
——高爾基
從雨果的《巴黎圣母院》中,我學(xué)到了“愛真理、愛正義、愛祖國、愛人民、愛生活、愛人間美好事物”的品質(zhì)。
——巴金
巴黎圣母院(插圖珍藏版) 內(nèi)容簡(jiǎn)介
《巴黎圣母院》以1482年的法國為背景,以吉普賽姑娘愛斯梅拉達(dá)與年輕英俊的衛(wèi)隊(duì)長(zhǎng)、道貌岸然的副主教以及畸形、丑陋的敲鐘人之間的關(guān)系為主線,熱情嘔歌了吉普賽姑娘與敲鐘人高尚的品格,深刻鞭撻了衛(wèi)隊(duì)長(zhǎng)與副主教的虛偽與卑下。小說藝術(shù)地再現(xiàn)了法王路易十一統(tǒng)治時(shí)期的歷史真相,宮廷與教會(huì)如何狼狽為奸壓迫人民,人民怎樣同兩股勢(shì)力斗爭(zhēng)。體現(xiàn)了雨果的“美丑對(duì)照”的藝術(shù)表現(xiàn)原則,它的發(fā)表,打破了偽古典主義的桎梏,標(biāo)志著浪漫主義的勝利。
巴黎圣母院(插圖珍藏版) 目錄
定本附記
**卷
一 司法宮大廳
二 皮埃爾·格蘭古瓦
三 紅衣主教大人
四 雅克·科佩諾爾老板
五 卡西莫多
六 愛斯梅拉達(dá)
第二卷
一 新的打擊
二 河灘廣場(chǎng)
三 以善報(bào)惡
四 黑夜街頭跟蹤美女麻煩多多
五 麻煩續(xù)篇
六 摔罐成婚
七 新婚之夜
……
第十卷
一 圣貝爾納修士街上格蘭古瓦大獻(xiàn)妙計(jì)
二 “ 當(dāng)你的流浪乞丐去吧!”
三 快樂萬歲!
四 幫倒忙的朋友
五 法蘭西路易先生的祈禱室
六 短劍在閑逛
七 夏多佩來救援了
第十一卷
一 小紅鞋
二 “ 白衣美人”
三 弗比斯成婚
四 卡西莫多成婚
巴黎圣母院(插圖珍藏版) 節(jié)選
一 司法宮大廳
三百四十八年六個(gè)月零十九天前的今天,巴黎老城、大學(xué)城和新城的三重城垣內(nèi),所有的教堂鐘聲齊鳴,驚醒了酣睡中的居民。
然而,1482年1月6日在歷史上卻是平淡無奇的日子。那天,一大早,巴黎大小鐘樓鐘聲四起,男女老少紛紛起床,并不是因?yàn)橛惺裁粗卮蟮氖虑椋皇潜涌ǖ注偃嘶虿薜冖谌舜騺砹耍蚴且еノ锖杏涡校灰膊皇抢⑺蛊咸褕@③的學(xué)生造反了,或是威嚴(yán)顯赫的國王陛下進(jìn)城來了①;不是巴黎隼山的絞刑架上要絞死男女扒手,甚至也不是那些穿得花團(tuán)錦簇,帽子上插著翎毛的外國使團(tuán)突然蒞臨。這種事在15世紀(jì)屢見不鮮,兩天前,還曾有過這樣一隊(duì)人馬在巴黎招搖過市,那是弗蘭德爾的使團(tuán),專程前來為法國王太子同弗蘭德爾的瑪格麗特公主締結(jié)婚約②。波旁紅衣主教③嫌這一行人太麻煩,但為了討國王歡喜,只好強(qiáng)作笑臉,迎接這群土里土氣的弗蘭德爾的市長(zhǎng)、鎮(zhèn)長(zhǎng)們,在他的波旁府大演優(yōu)美的寓意劇、諷刺劇和笑劇④,讓他們一飽眼福。不料下了場(chǎng)傾盆大雨,門前的華麗帷幔淋了個(gè)不亦樂乎。
1月6日,拿讓·德·特洛瓦⑤的話來說,是“使巴黎全體民眾歡天喜地”的日子,因?yàn)檫@一天從古以來就是主顯節(jié)⑥和狂人節(jié)合而為一的隆重日子。
1482年1月6日那天,要在河灘廣場(chǎng)上點(diǎn)燃節(jié)日篝火,在布拉克小教堂的墓地里種五月樹⑦,在司法宮大廳演圣跡劇。通告頭天就公布了:御前大法官①的差役身穿漂亮的紫色毛料半截襖,胸佩白色大十字,在各個(gè)街口吹起喇叭,大聲宣布御前大法官府的通告。
因此,市民們一早就關(guān)上了家門和店門,男女老少,成群結(jié)隊(duì),從四面八方擁向這三個(gè)指定的地點(diǎn),有的去看篝火,有的去看五月樹,有的去看圣跡劇。總之,每個(gè)人都有自己的主意。不過,我們要對(duì)愛看熱鬧的巴黎人唱首贊美詩,他們憑著從古代遺傳下來的常識(shí),大部分人都去看篝火和圣跡劇,因?yàn)?月看篝火正合時(shí)令;至于圣跡劇,是在司法宮大廳里演出,上有屋頂,四周有墻壁,不怕寒風(fēng)和冷雨。因此,愛看熱鬧的巴黎人都不約而同地?fù)淼竭@兩個(gè)地方,而布拉克小教堂墓地里那株可憐的紙花稀疏的五月樹,則在1月的嚴(yán)寒中瑟瑟發(fā)抖。
擁到司法宮前后左右各條街道的人尤其多,因?yàn)樗麄冎溃瑑商烨皝淼降母ヌm德爾使臣們想去司法宮大廳看圣跡劇,同時(shí)觀看挑選狂人教皇。
那天,要想擠進(jìn)這間大廳可不容易,盡管它當(dāng)時(shí)被稱為世界上**的禮堂(的確,那時(shí)候,索瓦爾②還沒有測(cè)量過蒙塔吉城堡的*廳)。司法宮廣場(chǎng)上人山人海,水泄不通,好似一片洶涌澎湃的海洋,站在臨街窗口看熱鬧的巴黎人大飽了眼福。通往廣場(chǎng)的五六條大街,猶如五六個(gè)河口,時(shí)時(shí)刻刻涌出一股股人流,匯入大海。不斷壯大的人流沖擊著廣場(chǎng)周圍的房屋和不規(guī)則的墻角,猶如海浪沖擊海岸上伸突出來的岬角。司法宮那巍峨的哥特式①建筑的正面中央,有一座高大的臺(tái)階,兩股人流不斷上上下下,到了臺(tái)階中層,一分為二,沿著兩側(cè)的臺(tái)階奔瀉而下,可以說,猶如兩股流水不斷瀉入廣場(chǎng),正如瀑布瀉入湖泊一樣。喊聲、笑聲、無數(shù)雙腳的踐踏聲,合成巨大的喧囂,這喧囂有時(shí)會(huì)變得兇猛異常,人流的后浪把前浪推向臺(tái)階,有時(shí)卻又后退,引起陣陣騷動(dòng),掀起團(tuán)團(tuán)旋渦:不是御前大法官府的一個(gè)弓箭手在推推搡搡地維持治安,就是一個(gè)騎警的馬在那里尥蹶子。這個(gè)妙不可言的維持治安的傳統(tǒng)由御前大法官府傳到統(tǒng)帥府,又傳到騎警隊(duì),再傳到當(dāng)今巴黎警察總隊(duì)。
家家戶戶,大門口、窗戶前、窗洞里、屋頂上,滿是人頭,成千上萬。市民們一張張善良的面孔,平靜而誠實(shí),注視著司法宮,注視著嘈雜的人群,他們個(gè)個(gè)心滿意足。因?yàn)椋词乖诂F(xiàn)在,有許多巴黎人仍只滿足于旁觀看熱鬧。眼前是一堵高墻,高墻后面正在發(fā)生什么大事,這高墻本身就足以使人產(chǎn)生興趣了。
P13-17
巴黎圣母院(插圖珍藏版) 相關(guān)資料
《巴黎圣母院》是雨果在1831年用六個(gè)月時(shí)間完成,一經(jīng)出版就引起轟動(dòng),隨即在1832年再版。《巴黎圣母院》是將美丑對(duì)照推向極致的浪漫派愛情小說,以史詩的氣魄再現(xiàn)中世紀(jì)社會(huì)和歷史,讓巴黎圣母院成為掙扎在善惡之間的人類命運(yùn)的象征。
雨果用《巴黎圣母院》揭示人類命運(yùn),是天命而非神意主宰人類命運(yùn):“天命的禿鷲啊,你抓住了人類嗎?”
《追憶似水年華》譯者、著名法語翻譯家潘麗珍傾情翻譯,多位著名插畫師作畫,新增上百幅精美插圖。
- >
上帝之肋:男人的真實(shí)旅程
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
名家?guī)阕x魯迅:朝花夕拾
- >
小考拉的故事-套裝共3冊(cè)
- >
中國人在烏蘇里邊疆區(qū):歷史與人類學(xué)概述
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
- >
姑媽的寶刀
- >
名家?guī)阕x魯迅:故事新編