-
>
(社版)玫瑰色的森林
-
>
(社版)金色的雨(精裝繪本)
-
>
(社版)海藍(lán)色的小水桶(精裝繪本)
-
>
(社版)白色的禮物(精裝繪本)
-
>
它們:水怪時代
-
>
家門口的大自然系列:奶奶的花園 奶奶的菜園(全2冊)
-
>
創(chuàng)意立體紙魔坊玩具書——賽車 作業(yè)車
愛爾蘭童話故事(8-9品) 版權(quán)信息
- ISBN:9787020111961
- 條形碼:9787020111961 ; 978-7-02-011196-1
- 裝幀:平裝
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
愛爾蘭童話故事(8-9品) 本書特色
諾獎作家創(chuàng)作的經(jīng)典童書
插畫名家繪制的珍藏圖本
著名詩人葉芝親自精選并作序
首次問世中國的愛爾蘭經(jīng)典童話愛爾蘭童話故事(8-9品) 內(nèi)容簡介
我們所熟知的葉芝基本是以詩人的身份出現(xiàn)的,而本書是葉芝所搜集、精選的愛爾蘭民間童話故事,共包含11篇童話以及葉芝親自所寫的序言。故事一共分為四個主題講述,其中有葉芝收入其他作者的作品,有葉芝自己所寫,也有他經(jīng)口述者口述所記錄下來的——它們生動有趣,情節(jié)曲折動人,主題深刻雋永,語言優(yōu)美流暢,讓人回味無窮。然而,這些帶有濃重愛爾蘭風(fēng)格的童話故事卻鮮為中國讀者所知。而今,這些充滿想象力的故事在中國翻譯問世,讓中國讀者從中一睹愛爾蘭人特有的詩意與智慧。
愛爾蘭童話故事(8-9品)愛爾蘭童話故事(8-9品) 前言
序言
一個講故事的愛爾蘭人
每當(dāng)我說起愛爾蘭的農(nóng)人至今仍然相信仙女的存在,總有人加以質(zhì)疑。他們總覺得我這么說是為了在這個巨大發(fā)動機(jī)和紡織機(jī)轟鳴的世紀(jì),尋回一點(diǎn)已然逝去的美麗舊日世界的浪漫情懷。嗡嗡作響的車輪,嘈雜喧鬧的印刷機(jī)器——更別說那些身著黑外套、端著高腳杯的學(xué)者了——光這些就早已把精靈王國趕得無影無蹤,仙女們翩翩起舞的腳步聲也早已聽不到了。
愛爾蘭童話故事(8-9品) 目錄
序言
部分 陸地、湖泊仙女
仙女的游樂場
紡紗比賽
小小風(fēng)笛手
鬼故事
利河邊的蒂格
靈犬
貢勒魯斯夫人
第二部分 惡靈
魔鬼的磨坊
費(fèi)古斯·奧馬哈和惡魔
無畏的人
第三部分 貓
詩人桑森與貓王
奧尼和長鼻子奧尼
第四部分 國王和騎士
庫丘林受封武士
德利克的織工愛爾蘭童話故事(8-9品) 相關(guān)資料
仙女的游樂場
作者:威廉·卡利頓
蘭蒂·麥克魯斯基娶了一個媳婦,自然要蓋一所房子讓媳婦住在里頭。他租下了一座方圓六英畝的小農(nóng)場,只差一所稱心如意的房子。于是他決心親自動手造房子。他選來選去,把地址定在了青草環(huán)繞的仙女圈,那里是仙女嬉戲玩樂的地方。
蘭蒂是一個剛愎自用、膽大如斗的家伙。他不聽別人勸,他說他才不會因?yàn)榕碌米餁W洲的仙女們,就放棄這樣一個風(fēng)水寶地。于是他砌磚架梁,麻利地蓋好了房子。按照當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)俗,新屋落成時,鄰里親朋都前來慶賀喬遷之喜。大白天里,蘭蒂把媳婦迎進(jìn)門,取來小提琴,擺出威士忌酒。傍晚時分,他拉起小提琴,眾人翩翩起舞。夜色漸濃,大家正玩得興高采烈,突然傳來一陣奇怪的聲響,
像是有人在掀屋頂、拆房梁。大家豎起耳朵仔細(xì)聽。果不其然,寂靜的夜里回響著推搡搬動?xùn)|西的聲音、哼哧哼哧喘氣的聲音,還有罵罵咧咧的聲音,就像有一千個小人兒正在齊心協(xié)力拆房子。
“麻利點(diǎn)兒!”一個聲音用命令的口吻說,“大伙兒賣力干啊,我們一定要趕在午夜前把蘭蒂的房子拆掉!”
蘭蒂一聽這話,感到大事不妙。他一琢磨,明白這下子他可算遇到難對付的對手了。于是他走到屋外,說了下面這番話:
“先生們,我把房子建在你們的地盤上,真是抱歉萬分,請諸位原諒。如果你們能給我一晚上的時間,我保證立刻開始拆房子,趕在天明前把房子全部拆掉。”
接著,響起一陣噼里啪啦的拍手聲,像是有一千只小手在同時鼓掌。再接著是一陣歡呼聲——“太好了,蘭蒂!把房子建在鄉(xiāng)間小路旁的兩棵山楂樹間。”又一陣歡呼雀躍的吵鬧聲之后,傳來輕快、急促的腳步聲。腳步聲越來越遠(yuǎn),漸漸四周一片寂靜。
故事到這里可還沒結(jié)束呢。蘭蒂在挖新房地基時,挖出了滿滿一燈芯草燈盞的金子。蘭蒂把仙女的游樂場歸還給了仙女,卻因此搖身變成了有錢人。要不是他有這樣的遭遇,他才發(fā)不了財呢。
鬼故事
敘述者:邁克爾·哈特記錄者:W. B. 葉芝仙女的游樂場
蘭蒂·麥克魯斯基娶了一個媳婦,自然要蓋一所房子讓媳婦住在里頭。他租下了一座方圓六英畝的小農(nóng)場,只差一所稱心如意的房子。于是他決心親自動手造房子。他選來選去,把地址定在了青草環(huán)繞的仙女圈,那里是仙女嬉戲玩樂的地方。
蘭蒂是一個剛愎自用、膽大如斗的家伙。他不聽別人勸,他說他才不會因?yàn)榕碌米餁W洲的仙女們,就放棄這樣一個風(fēng)水寶地。于是他砌磚架梁,麻利地蓋好了房子。按照當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)俗,新屋落成時,鄰里親朋都前來慶賀喬遷之喜。大白天里,蘭蒂把媳婦迎進(jìn)門,取來小提琴,擺出威士忌酒。傍晚時分,他拉起小提琴,眾人翩翩起舞。夜色漸濃,大家正玩得興高采烈,突然傳來一陣奇怪的聲響,
像是有人在掀屋頂、拆房梁。大家豎起耳朵仔細(xì)聽。果不其然,寂靜的夜里回響著推搡搬動?xùn)|西的聲音、哼哧哼哧喘氣的聲音,還有罵罵咧咧的聲音,就像有一千個小人兒正在齊心協(xié)力拆房子。
“麻利點(diǎn)兒!”一個聲音用命令的口吻說,“大伙兒賣力干啊,我們一定要趕在午夜前把蘭蒂的房子拆掉!”
蘭蒂一聽這話,感到大事不妙。他一琢磨,明白這下子他可算遇到難對付的對手了。于是他走到屋外,說了下面這番話:
“先生們,我把房子建在你們的地盤上,真是抱歉萬分,請諸位原諒。如果你們能給我一晚上的時間,我保證立刻開始拆房子,趕在天明前把房子全部拆掉。”
接著,響起一陣噼里啪啦的拍手聲,像是有一千只小手在同時鼓掌。再接著是一陣歡呼聲——“太好了,蘭蒂!把房子建在鄉(xiāng)間小路旁的兩棵山楂樹間。”又一陣歡呼雀躍的吵鬧聲之后,傳來輕快、急促的腳步聲。腳步聲越來越遠(yuǎn),漸漸四周一片寂靜。
故事到這里可還沒結(jié)束呢。蘭蒂在挖新房地基時,挖出了滿滿一燈芯草燈盞的金子。蘭蒂把仙女的游樂場歸還給了仙女,卻因此搖身變成了有錢人。要不是他有這樣的遭遇,他才發(fā)不了財呢。
鬼故事 敘述者:邁克爾·哈特記錄者:W. B. 葉芝
在出門走水路的年代,有一次,我從都柏林順大運(yùn)河而下。運(yùn)河在穆林加爾到了盡頭,我開始徒步行走。我走得筋疲力盡,雙腳僵硬,而且步履緩慢。有幾個朋友與我同行,我們常常走一段路,然后坐一會兒馬車。后來直到遇見幾個擠奶的姑娘,我們才停下來,跟她們說笑了一番。過了一會兒,我們問姑娘們討牛奶喝。“這里沒什么吃的,”姑娘們說,“要不隨我們回家吧。”于是我們跟著她們進(jìn)了屋子,然后圍坐在火爐旁閑聊。又過了一會兒,其他人都走了出去,只剩下我賴在溫暖的火爐旁不肯動彈。隨后我問姑娘們討東西吃。她們從架在火上的罐子里撈出一塊肉,放在盤子上,并囑咐我說,只有頭顱上的肉可以吃。等我吃完了肉,姑娘們也走了出去,之后就消失得無影無蹤了。
天色越來越黑,我依然一動不動地坐著,越發(fā)慵懶。過了一會兒,兩個男人走了進(jìn)來。他們抬了一具尸體。我一看見他們就立刻躲到了門后。這時,一個男人問另一個:
“誰來烤肉?”另一個男人回答:“邁克爾·哈特,出來烤肉!”我渾身顫抖著走了出來,開始轉(zhuǎn)動烤肉架子。“邁克爾·哈特,”個開口說話的那個男人說,“你要是把肉烤焦了,我們就把你放在架子上烤。”說完他們走了出去。我坐在烤肉架旁,渾身顫抖著翻烤那具尸體。一直到午夜時分,那兩個人才回來。一個說肉烤焦了,另一個說沒有烤焦。于是兩個人吵起了嘴,不過都說,這一次會放我一馬。他們倆坐在火爐旁,突然其中的一個大聲問:“邁克爾·哈特,你會講故事嗎?”“一個也不會。”我回答。話音剛落,他就抓住我的肩膀,像丟石頭一樣把我扔到了屋外。
外面一片漆黑,狂風(fēng)怒吼。我有生以來沒見過這樣可怕的夜晚——那一定是開天辟地后黑暗的一夜。我壓根兒不知道自己身處何方。過了一會兒,有人走到我身后,碰了碰我的肩膀,問:“邁克爾·哈特,你會講故事了嗎?”“會!”我爽快地回答。于是他把我抓進(jìn)屋里,丟在火爐旁,命令道:“講吧!”“我只會講一個故事,”我說,“故事說的是,我坐在這里,忽然有兩個人抬進(jìn)來一具尸體,放在烤肉架子上,命令我把肉烤熟了。”“講得不錯。”那個人說,“你現(xiàn)在可以進(jìn)房間睡覺了。”于是我立刻麻利地照辦了。第二天早晨我醒來的時候,發(fā)現(xiàn)自己躺在一片青草地上。愛爾蘭童話故事(8-9品) 作者簡介
威廉·巴特勒·葉芝(1865-1939)
1923年獲諾貝爾文學(xué)獎獲得者。愛爾蘭詩人、劇作家和散文家,著名的神秘主義者,是“”的領(lǐng)袖。葉芝作為20世紀(jì)現(xiàn)代主義詩壇上著名的詩人之一,被同為現(xiàn)代派詩歌領(lǐng)袖的艾特略稱為“我們時代偉大的詩人”,他的風(fēng)格對詹姆斯·喬伊斯甚至艾略特都產(chǎn)生過較大影響,即使在當(dāng)代,他的作品仍為無數(shù)外國讀者爭相傳誦。
畫家簡介
杰克·葉芝是威廉·葉芝之兄,愛爾蘭著名畫家,在愛爾蘭本土享有極高的聲望- >
名家?guī)阕x魯迅:朝花夕拾
- >
詩經(jīng)-先民的歌唱
- >
龍榆生:詞曲概論/大家小書
- >
新文學(xué)天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學(xué)術(shù)叢書(紅燭學(xué)術(shù)叢書)
- >
經(jīng)典常談
- >
二體千字文
- >
推拿
- >
史學(xué)評論