掃一掃
關注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
黛西·米勒(八品-九品) 版權信息
- ISBN：9787020142286
- 條形碼：9787020142286 ; 978-7-02-014228-6
- 裝幀：平裝-膠訂
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
黛西·米勒(八品-九品) 本書特色
◎亨利•詹姆斯在小說史上的地位，便如同莎士比亞在詩歌史上的地位一般獨一無二。
◎開創(chuàng)19世紀西方心理現(xiàn)實主義小說先河的文學藝術大師，生前三度（1911年、1912年、1916年）獲諾貝er文學獎提名。
◎2004年戴維•洛奇《作者，作者》、科er姆•托賓《大師》、阿蘭•霍林赫斯特《美麗qu線》集體致敬的對象，因為這三部小說的問世，2004年被稱為“亨利•詹姆斯年”。
◎李和慶、吳建國教授主編，李維屏教授作序推薦，2020年全新譯本，更加符合現(xiàn)代讀者閱讀口味。
亨利·詹姆斯，19世紀末20世紀初英語世界至為重要的文學大師，西方小說傳統(tǒng)的終結者，約瑟夫·康拉德、T.S.艾略特、博er赫斯、卡er維諾、約瑟夫·海勒、格雷厄姆·格林、羅伯-格里耶、喬伊斯·卡羅er·歐茨、戴維·洛奇、科er姆·托賓等眾多作家一致推崇的作家中的作家。
中篇小說《黛西·米勒》首次發(fā)表于1878年，是亨利·詹姆斯寫作生涯的奠基性作品，也是其生前在商業(yè)上至為成功的小說。正是在這部小說出版之后，“亨利·詹姆斯”這個名字開始為大西洋兩岸的讀者所廣泛知曉。
黛西·米勒(八品-九品) 內容簡介
黛西•米勒，一位客居意大利、“擁有真正的天真無邪”的美國姑娘，純真爛漫，熱情開朗，然而她在社交場合不拘禮節(jié)、落落大方的舉止和與男性交往的方式，卻不為歐洲上流社會和長期僑居歐洲的美國人所接受，他們認為她“艷俗”“輕浮”，“天生是個俗物”。但旅歐美國青年溫特伯恩對這些非議不以為意，他衷心愛著黛西，直到一個噩耗突然傳來……
中篇小說《黛西•米勒》首次發(fā)表于1878年，是亨利•詹姆斯寫作生涯的奠基性作品。正是在這部小說發(fā)表之后，“亨利•詹姆斯”這個名字開始為大西洋兩岸的讀者所廣泛知曉。
黛西•米勒，一位客居意大利、“擁有真正的天真無邪”的美國姑娘，純真爛漫，熱情開朗，然而她在社交場合不拘禮節(jié)、落落大方的舉止和與男性交往的方式，卻不為歐洲上流社會和長期僑居歐洲的美國人所接受，他們認為她“艷俗”“輕浮”，“天生是個俗物”。但旅歐美國青年溫特伯恩對這些非議不以為意，他衷心愛著黛西，直到一個噩耗突然傳來……
中篇小說《黛西•米勒》首次發(fā)表于1878年，是亨利•詹姆斯寫作生涯的奠基性作品。正是在這部小說發(fā)表之后，“亨利•詹姆斯”這個名字開始為大西洋兩岸的讀者所廣泛知曉。
翻譯底本說明：中篇小說《黛西•米勒》于1878年6—7月間以連載形式首次發(fā)表于英國《kang希er雜志》（Cornhill Magazine），其時小說名為《黛西•米勒：一部紀實作品》（Daisy Miller: A Study）。1879年，美國哈珀兄弟出版公司（Harper & Brothers）在紐約出版了本小說的單行本，小說名改為《黛西•米勒》。同年，英國麥克米倫出版公司（Macmillan）將這部小說與亨利•詹姆斯的兩部短篇小說以合集形式在倫敦出版，小說名仍為《黛西•米勒：一部紀實作品》。1909年，亨利•詹姆斯對這部小說進行了大幅修訂，并將其收入由他本人親自編訂的24卷本小說作品集（即“紐約版”）中出版，出版時小說名被改定為《黛西•米勒》。
盡管1909年“紐約版”是作者欽定版本，但多數(shù)現(xiàn)代研究者認為“紐約版”《黛西•米勒》文學品質較之初版為差，因此“企鵝經(jīng)典”“美國文庫”等經(jīng)典文學叢書在收錄該小說時多采用1879年版而非1909年“紐約版”版本。本譯本系從“企鵝經(jīng)典”2007年版《黛西•米勒》譯出（其所用底本為1879年英國版），譯名則按國內慣例沿用“紐約版”定名。
叢書介紹：亨利•詹姆斯，歐美現(xiàn)代文學*偉大的小說家之一，開創(chuàng)19世紀西方心理現(xiàn)實主義小說先河的文學藝術大師，T.S.艾略特、博er赫斯、卡er維諾、格雷厄姆•格林等偉大作家一致推崇的作家中的作家。“亨利•詹姆斯小說系列”是國內迄今為止規(guī)模*的亨利•詹姆斯作品譯介計劃，致力于編選、翻譯詹姆斯寫作生涯不同時期*代表性的小說作品，以集中展現(xiàn)其小說創(chuàng)作的魅力。其中多部（篇）作品系國內首次譯介。
黛西·米勒(八品-九品) 相關資料
小說終結于福樓拜和亨利•詹姆斯。——T.S.艾略特 亨利•詹姆斯在小說史上的地位，便如同莎士比亞在詩歌史上的地位一般獨一無二。——格林厄姆•格林 亨利•詹姆斯，美國小說的偉大動力源，小說家的小說家，我們的普魯斯特。——菲利普•羅斯 因其寫作技巧和藝術獻身精神，亨利·詹姆斯一直以來都是作家的作家。因其作品給詮釋所帶來的挑戰(zhàn)，他成為批評家的作家。同時因為他那些令人深感興趣的性格謎團和私人交往，他也成為傳記作者的作家。——戴維·洛奇
瑞士有一小鎮(zhèn)名為沃韋，沃韋有處客棧甚是適意。只因此地營生大多仰賴觀光客，鎮(zhèn)中旅館著實不可勝數(shù)。游人紛紛，多半記得此地臨湖，印象中總會留著那茫茫幽碧，墨青水色，莫可名狀，任誰到此都不應錯過。沿湖起樓閣，其比如櫛，各顯風格：有足具新潮風范的“大公館”，門面素白，坐擁百頂露臺，高樓之上，十幾面旗幟飄飛招展；也有瑞士昔日的膳宿小公寓，店招鏨于或粉紅或鵝黃的墻壁上，書寫章法頗似德語，花園一隅還立著個不合時宜的涼亭。可在沃韋，獨有一家客棧名聲顯赫，稱其曠世老店也并不為過，帶著一身奢華氣韻，透著股閱盡人事的泰然氣度，令其從周遭的一片新貴樓宇中脫穎而出。每逢六月，美國游客便擁至此處；甚或可言，此時的沃韋與美國的海水浴場倒有幾分相似。光影入目，往日景象歷歷在目，終又喚起疇昔的回聲，不時讓人仿如回到新港或薩拉托加。此處彼處，總有“沖在時尚浪尖上”的年輕女郎款步輕盈，輕紗紡的荷葉邊窸窣作響，晨光里舞曲泠泠。在“三頂皇冠”這樣華貴的旅店，耳聞目睹間，便易湎于幻想，恍如置身海洋之家或國會大廈。可“三頂皇冠”的景色卻又比這兩處多出幾分，這多出的幾分令其意境全殊：德國侍者衣冠整素，神韻宛若公使館秘書；萋萋花園中，幽坐著俄國公主；波蘭小男孩四處游蕩，家庭教師伴其左右、牽手相隨。身在此處，還可盡覽登特·杜·米迪山峰上皚皚白雪，遠觀西庸古堡塔群如畫。
黛西·米勒(八品-九品) 作者簡介
亨利•詹姆斯（Henry James，1843—1916），19世紀繼霍桑、梅er維er之后偉大的美國小說家，美國現(xiàn)代小說和小說理論的奠基人，歐美現(xiàn)實主義向現(xiàn)代主義創(chuàng)作轉型時期重要的小說家和批評家，開創(chuàng)19世紀西方心理現(xiàn)實主義小說先河的文學藝術大師，生前曾三度（1911年、1912年、1916年）獲諾貝er文學獎提名。
他的主要作品有《一位女士的畫像》《鴿翼》《專使》《金缽記》等長篇小說、《黛西•米勒》《螺絲在擰緊》等中篇小說以及數(shù)量眾多的短篇小說，此外他還寫有相當數(shù)量的文學評論、游記、傳記和劇本。他的作品聚焦美國與歐洲大陸之間的文化沖突，對20世紀崛起的現(xiàn)代派及后現(xiàn)代派文學有著非常巨大的影響。
1914年次世界大戰(zhàn)爆發(fā)后，由于不滿美國政府的中立態(tài)度，亨利•詹姆斯于次年憤然加入英國國籍。1916年初，英王喬治五世親自授予其功績勛章。同年2月28日，他在倫敦切er西區(qū)病逝，享年73歲。遵照其遺囑，他的骨灰被安葬在美國馬薩諸塞州的劍橋公墓，墓碑上銘刻著“亨利•詹姆斯：小說家、英美兩國公民、大西洋兩岸整整一代人的詮釋者”。
書友推薦
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
- >
我從未如此眷戀人間
- >
中國歷史的瞬間
- >
朝聞道
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
中國人在烏蘇里邊疆區(qū):歷史與人類學概述
