有劃線標(biāo)記、光盤(pán)等附件不全詳細(xì)品相說(shuō)明>>
-
>
一個(gè)陌生女人的來(lái)信:茨威格短篇小說(shuō)集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊(cè)】
-
>
地下室手記
-
>
雪國(guó)
-
>
云邊有個(gè)小賣(mài)部(聲畫(huà)光影套裝)
-
>
播火記
陰影線:一部自白(八品-九品) 版權(quán)信息
- ISBN:9787020167517
- 條形碼:9787020167517 ; 978-7-02-016751-7
- 裝幀:平裝-膠訂
- 冊(cè)數(shù):暫無(wú)
- 重量:暫無(wú)
- 所屬分類(lèi):>>
陰影線:一部自白(八品-九品) 本書(shū)特色
《陰影線》以現(xiàn)實(shí)主義的方式創(chuàng)造了一個(gè)奇異幻想的世界,因?yàn)槭澜绫旧砭褪瞧娈惖摹⒒孟氲摹⑸衩啬獪y(cè)的、不可理解的。——博爾赫斯
康拉德是近代偉大的境界與人格的創(chuàng)造者。——老舍
人們?cè)俅伍喿x某一位作家的作品的原因就是喜歡他,所以我喜歡康拉德和圣-埃克絮佩里。——馬爾克斯
我愛(ài)康拉德,因?yàn)樗谏顪Y航行而不沉入其中。——卡爾維諾
陰影線:一部自白(八品-九品) 內(nèi)容簡(jiǎn)介
《陰影線:一部自白》是英國(guó)作家約瑟夫·康拉德在其寫(xiě)作生涯后期創(chuàng)作的一部自傳體中篇小說(shuō),以人稱(chēng)記敘了一位青年船長(zhǎng)的海上冒險(xiǎn)。主人公回憶道,在他剛剛結(jié)束一段航程、打算辭職又無(wú)所適從時(shí),忽然意外地得到了一份任何海員都?jí)裘乱郧蟮墓ぷ?mdash;—船長(zhǎng)。這是他的次,熱情滿腔,卻時(shí)間倉(cāng)促、準(zhǔn)備不周。帆船匆匆駛?cè)氪蠛#瑔T竟接連病倒。更糟糕的是,他們駛?cè)肓藷釒o(wú)風(fēng)區(qū),進(jìn)退維谷。這條船同時(shí)匱乏人力與藥品,幾乎是在死亡的邊緣苦苦掙扎。偏偏就在這時(shí),一場(chǎng)鋪天蓋地的熱帶風(fēng)暴又席卷而來(lái)……這次航行成為了康拉德人生道路上的一次重要成長(zhǎng)經(jīng)歷。書(shū)名“陰影線”寓意的正是這條年少與成熟之間的分隔線,它警示著海上漂泊的作者以及無(wú)數(shù)在迷茫的大海上漂流的讀者:“必須要走出少年時(shí)代了。”
陰影線:一部自白(八品-九品) 相關(guān)資料
《陰影線》以現(xiàn)實(shí)主義的方式創(chuàng)造了一個(gè)奇異幻想的世界,因?yàn)槭澜绫旧砭褪瞧娈惖摹⒒孟氲摹⑸衩啬獪y(cè)的、不可理解的。——博爾赫斯 康拉德是近代偉大的境界與人格的創(chuàng)造者。——老舍 我愛(ài)康拉德,因?yàn)樗谏顪Y航行而不沉入其中。——卡爾維諾第六節(jié)
……
風(fēng)一陣陣吹來(lái),風(fēng)向筆直,千真萬(wàn)確。白天的時(shí)候,通過(guò)仔細(xì)操舵,我們讓前桅下帆橫桁都自行與龍骨垂直了(水面還是很平滑),接著我們把纜繩都拉緊了。晚上和我一起在甲板上的四個(gè)海員中,此刻我只看到兩人。我沒(méi)有問(wèn)其他兩人去哪里了,他們投降了,我希望這只是暫時(shí)的。
我們花了數(shù)個(gè)小時(shí)在船頭進(jìn)行各項(xiàng)工作,那兩個(gè)和我一起干活的海員行動(dòng)遲緩,還經(jīng)常需要休息。其中一個(gè)說(shuō)道:“感覺(jué)這船上他媽的每樣?xùn)|西都比正常重量沉一百倍。”這是他們的一句抱怨。如果沒(méi)有蘭塞姆,我不知道我們?cè)撊绾问呛谩K察o靜地和我們一起干活,唇上一直帶著一點(diǎn)微笑。我時(shí)不時(shí)地低聲關(guān)照道“不著急……”“慢慢來(lái),蘭塞姆”,他會(huì)快速地看我一眼作為回應(yīng)。
當(dāng)我們把一切處理妥當(dāng)、保證安全后,他就走進(jìn)了廚房。過(guò)了會(huì)兒,我去前面視察的時(shí)候,透過(guò)開(kāi)著的門(mén)看到了他。他筆挺地坐在爐子前的儲(chǔ)物柜上,頭往后靠在隔艙壁上。他雙眼緊閉,能干而有力的雙手扯著薄薄的棉布襯衫,悲劇般地露出了他充滿力量的胸部,胸口隨著痛苦且吃力的喘息上下起伏著。他沒(méi)有聽(tīng)到我。
我悄悄地走了,直接去船尾替了法蘭奇的班,那時(shí)他看著已經(jīng)非常病懨懨了。他很有儀式感地與我交接了航向信息,還嘗試用輕松的步伐離去,結(jié)果還沒(méi)走出我的視線就已經(jīng)打了兩次大趔趄。
這之后,船尾就只有我一個(gè)人了,我為自己的船掌著舵,她乘風(fēng)破浪,時(shí)不時(shí)輕快地顛簸下,甚至還會(huì)稍稍往前沖。這時(shí)蘭塞姆拿著個(gè)托盤(pán)出現(xiàn)在了我眼前。一看到食物,我就感到饑餓異常了。我坐在船尾格子板上吃早餐的時(shí)候,蘭塞姆就替我掌舵。
“這陣微風(fēng)好像把我們的人都害慘了,”他低聲說(shuō)道,“把他們都打到了——所有人員。”
“是的,”我說(shuō)道,“我想,你跟我是船上兩個(gè)健康的人了。”
“法蘭奇說(shuō)他還能蹦跶一下,我不確定。他好不到哪兒去的。”蘭塞姆帶著他若有所思的微笑繼續(xù)說(shuō)道。“這個(gè)好小伙。但是長(zhǎng)官,如果我們接近陸地的時(shí)候,這風(fēng)還吹來(lái)吹去,我們拿船怎么辦?”
“如果我們靠近陸地了,這風(fēng)還吹很大的話,船會(huì)沖上陸地,或者桅桿會(huì)被折斷,也可能兩者都發(fā)生。我們沒(méi)法控制她。她現(xiàn)在帶著我們一起走呢,我們能做的就是為她掌舵。這是一艘沒(méi)有船員的船。”
第六節(jié)
……
風(fēng)一陣陣吹來(lái),風(fēng)向筆直,千真萬(wàn)確。白天的時(shí)候,通過(guò)仔細(xì)操舵,我們讓前桅下帆橫桁都自行與龍骨垂直了(水面還是很平滑),接著我們把纜繩都拉緊了。晚上和我一起在甲板上的四個(gè)海員中,此刻我只看到兩人。我沒(méi)有問(wèn)其他兩人去哪里了,他們投降了,我希望這只是暫時(shí)的。
我們花了數(shù)個(gè)小時(shí)在船頭進(jìn)行各項(xiàng)工作,那兩個(gè)和我一起干活的海員行動(dòng)遲緩,還經(jīng)常需要休息。其中一個(gè)說(shuō)道:“感覺(jué)這船上他媽的每樣?xùn)|西都比正常重量沉一百倍。”這是他們的一句抱怨。如果沒(méi)有蘭塞姆,我不知道我們?cè)撊绾问呛谩K察o靜地和我們一起干活,唇上一直帶著一點(diǎn)微笑。我時(shí)不時(shí)地低聲關(guān)照道“不著急……”“慢慢來(lái),蘭塞姆”,他會(huì)快速地看我一眼作為回應(yīng)。
當(dāng)我們把一切處理妥當(dāng)、保證安全后,他就走進(jìn)了廚房。過(guò)了會(huì)兒,我去前面視察的時(shí)候,透過(guò)開(kāi)著的門(mén)看到了他。他筆挺地坐在爐子前的儲(chǔ)物柜上,頭往后靠在隔艙壁上。他雙眼緊閉,能干而有力的雙手扯著薄薄的棉布襯衫,悲劇般地露出了他充滿力量的胸部,胸口隨著痛苦且吃力的喘息上下起伏著。他沒(méi)有聽(tīng)到我。
我悄悄地走了,直接去船尾替了法蘭奇的班,那時(shí)他看著已經(jīng)非常病懨懨了。他很有儀式感地與我交接了航向信息,還嘗試用輕松的步伐離去,結(jié)果還沒(méi)走出我的視線就已經(jīng)打了兩次大趔趄。
這之后,船尾就只有我一個(gè)人了,我為自己的船掌著舵,她乘風(fēng)破浪,時(shí)不時(shí)輕快地顛簸下,甚至還會(huì)稍稍往前沖。這時(shí)蘭塞姆拿著個(gè)托盤(pán)出現(xiàn)在了我眼前。一看到食物,我就感到饑餓異常了。我坐在船尾格子板上吃早餐的時(shí)候,蘭塞姆就替我掌舵。
“這陣微風(fēng)好像把我們的人都害慘了,”他低聲說(shuō)道,“把他們都打到了——所有人員。”
“是的,”我說(shuō)道,“我想,你跟我是船上兩個(gè)健康的人了。”
“法蘭奇說(shuō)他還能蹦跶一下,我不確定。他好不到哪兒去的。”蘭塞姆帶著他若有所思的微笑繼續(xù)說(shuō)道。“這個(gè)好小伙。但是長(zhǎng)官,如果我們接近陸地的時(shí)候,這風(fēng)還吹來(lái)吹去,我們拿船怎么辦?”
“如果我們靠近陸地了,這風(fēng)還吹很大的話,船會(huì)沖上陸地,或者桅桿會(huì)被折斷,也可能兩者都發(fā)生。我們沒(méi)法控制她。她現(xiàn)在帶著我們一起走呢,我們能做的就是為她掌舵。這是一艘沒(méi)有船員的船。”
“是的,船員都倒下了。”蘭塞姆靜靜地復(fù)述道,“我時(shí)不時(shí)地會(huì)去船頭看他們,但我沒(méi)什么能為他們做的。”
“我,這艘船,以及船上的每一個(gè)人,都多虧有你,蘭塞姆。”我熱情地說(shuō)道。
他裝作沒(méi)有聽(tīng)到,靜靜地操著舵,直到我可以替他下來(lái)為止。他把舵輪交回給我,收走了托盤(pán),臨走前通知我說(shuō),伯恩斯先生醒了,似乎有點(diǎn)想回到甲板上來(lái)。
“我不知道怎么阻止他,長(zhǎng)官。我沒(méi)法一直都待在下層。”
顯然他沒(méi)法做到。果然,伯恩斯先生穿著巨大的外套,痛苦地拽著自己來(lái)到了船后部。我看到他的時(shí)候,不由自主地感到害怕。有他站在我身邊,胡言亂語(yǔ)說(shuō)著什么死人的陰謀詭計(jì),而我還要給這艘瘋狂往前沖的船只掌舵,船上還都是瀕死之人,這場(chǎng)面實(shí)在太可怕了。
不過(guò)他說(shuō)的頭幾句話,從含義和語(yǔ)調(diào)上來(lái)分析還挺合乎情理的。顯然他完全不記得前一天晚上的事情了。如果他記得的話,那他隱藏得還挺好。而且他沒(méi)怎么說(shuō)話。他坐在天窗上,一開(kāi)始看上去病得非常嚴(yán)重;不過(guò),這將我后一批船員都吹倒了的風(fēng),似乎一陣陣地為他的身體注入了活力。我?guī)缀蹩梢杂^察到這個(gè)過(guò)程。
我拐彎抹角故意提到了前船長(zhǎng),想測(cè)試下他心智是否已恢復(fù)健全。令我高興的是,伯恩斯先生對(duì)這個(gè)話題沒(méi)有展現(xiàn)出過(guò)分的興趣。他懷著一種報(bào)復(fù)心理,又老生常談了下那個(gè)野蠻無(wú)賴(lài)的邪惡事跡,不過(guò)他的結(jié)語(yǔ)出乎我的意料:
“長(zhǎng)官,我相信,他死前一年,甚至更久之前,就已經(jīng)得了失心瘋了。”
他恢復(fù)得很不錯(cuò)。不過(guò)我要全神貫注地掌舵,對(duì)此沒(méi)法好好贊賞一番。
相較前幾天無(wú)望的呆滯狀態(tài),這速度簡(jiǎn)直令人頭暈?zāi)垦!4^沖出兩條隆起的泡沫帶;風(fēng)兒奮力地唱著,如果是在其他時(shí)候,我會(huì)覺(jué)得這代表了所有的生命樂(lè)趣。每當(dāng)迎風(fēng)的主帆開(kāi)始在齒輪裝置里猛烈搖晃,幾乎要撕裂時(shí),伯恩斯先生都會(huì)提心吊膽地望著我。
“你想我怎么做,伯恩斯先生?我們把帆卷起來(lái)也不是,打開(kāi)也不是。我倒希望這老掉牙的東西把自己晃成碎片算了,一了百了。這可惡的吵鬧聲反倒讓我不知所措。”
伯恩斯先生緊握著雙手,突然喊了出來(lái):
“長(zhǎng)官,你打算怎么把船開(kāi)進(jìn)港口?都沒(méi)有船員可用。”
我沒(méi)辦法回答他。
好吧——大概四十個(gè)小時(shí)之后,這事確實(shí)成功了。靠著伯恩斯先生可怕笑聲的驅(qū)魔功效,我們打敗了惡毒的鬼怪,破除了邪惡的咒語(yǔ),詛咒被移除了。現(xiàn)在我們受到仁慈又充滿力量的上天眷顧。它在催促著我們前進(jìn)……
我永遠(yuǎn)都不會(huì)忘記后一個(gè)夜晚的,夜色很深,有風(fēng),滿天都是星星。我掌著舵。我莊重地向伯恩斯先生承諾,如果有事發(fā)生,一定會(huì)提醒他的,于是他直接去羅經(jīng)座附近的甲板上睡覺(jué)了。恢復(fù)中的病人是需要睡眠的。蘭塞姆背靠在第三桅上,腿上放著塊毯子。他一動(dòng)不動(dòng),但我猜他一刻都沒(méi)閉過(guò)眼。活力的化身法蘭奇還沉浸在自己尚能“蹦跶”一下的幻覺(jué)中,他堅(jiān)持要和我們待在一起。但注意到紀(jì)律要求,他盡可能遠(yuǎn)地躺在了船尾前端,就在水桶架旁邊。
……
陰影線:一部自白(八品-九品) 作者簡(jiǎn)介
約瑟夫·康拉德,波蘭裔英國(guó)作家,早年間是一名海員,在二十多歲時(shí)仍無(wú)法流利地使用英語(yǔ),然而,他以非母語(yǔ)使用者的身份,為英語(yǔ)文學(xué)注入了獨(dú)特的敏銳情感,其代表作《黑暗的心》《吉姆爺》在英國(guó)文學(xué)史上有突出的地位,成為影響了老舍、海明威、博爾赫斯、卡爾維諾、馬爾克斯、艾略特、伍爾夫、貝婁、奈保爾等大批名家的文體大師。
- >
自卑與超越
- >
巴金-再思錄
- >
隨園食單
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
煙與鏡
- >
李白與唐代文化
- >
上帝之肋:男人的真實(shí)旅程
- >
龍榆生:詞曲概論/大家小書(shū)