中圖網小程序
一鍵登錄
更方便
本類五星書更多>
-
>
考研英語背單詞20個詞根詞綴
-
>
西班牙語詞根寶典
-
>
美國K-12原版語文課本--初中·下(全12冊)
-
>
流浪地球劉慈欣
-
>
西南聯大英文課 輕讀禮盒版
-
>
英語大書蟲世界經典名譯典藏書系:中國人的精神 (英漢對照)(精選權威版本)
-
>
許淵沖譯唐詩三百首:漢文·英語
輕松躲過日語能力考試中的語法陷阱 版權信息
- ISBN：9787561177723
- 條形碼：9787561177723 ; 978-7-5611-7772-3
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
輕松躲過日語能力考試中的語法陷阱 本書特色
本書分為20課，就漢語母語者在進行中日互譯時常犯的錯誤容易犯的錯誤，同時又是日本語能力考試常考的知識點進行了分類講解。每課分為四大部分： 一錯誤譯文； 二解釋； 三相關知識點講解； 四理解度測試： （一）判斷以下譯文是否正確（每課5句練習，并附答案）。 （二）相關日語能力考試真題（2000年～2009年10年間真題中出現的相關知識點的考題匯總、答案和出題分析）
輕松躲過日語能力考試中的語法陷阱 內容簡介
廣大日語學習者和愛好者能夠通過閱讀此書，在日語學習過程中少走彎路。 作者在每課的*后一部分匯總了相關知識點2000年-2009年10年的能力考試真題，也希望能對大家通過能力考試有所幫助。
輕松躲過日語能力考試中的語法陷阱 目錄
第1課 “不吃”還是“還沒吃” ？
第2課 一個“吧”的翻譯鬧出的笑話
第3課 ?壊す?還是?壊れる?？
一詞之差引起的誤解
第4課 打算=?つもりです?？
想=?たいです?？
第5課 買了“三根書”？
第6課 ?場所にｖ??場所でｖ??場所をｖ?區別何在？
第7課 ?疑問詞+も??疑問詞+でも?區別何在？
第8課 熱? = 暑い嗎？
第9課 “自動變”還是“人為變”？
第10課 此“前”非彼“前”
第11課 “好人”還是”壞人”？
第12課 “唱歌”譯為?歌を歌います?嗎？
第13課 疑問詞一定跟?が?連在一起使用嗎？
第14課 “剛才”是多久以前的“剛才”？
?たばかりだ?和?たところだ?的區別
第15課 被動句日漢互譯中的特殊情況
第16課 敬語的種種誤譯
敬語的分類和用法
第17課 ?まで?和?までに?有何不同？
第18課 ?ｖないで?＝?ｖなくて?嗎？
第19課 “如果”譯為?と?？?ば?？
「たら?？或?なら?？
第20課 到底是誰收到了信呢？
授受表達方式的用法
附錄一 日語數詞一覽表
附錄二 容易發生誤譯的內容分類
展開全部
輕松躲過日語能力考試中的語法陷阱 作者簡介
本書作者王冬莉系蘇州工業園區服務外包職業學院的講師，持有副譯審資格。 作者根據多年的教學經驗，撰寫本書。
書友推薦
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
經典常談
- >
回憶愛瑪儂
- >
巴金－再思錄
- >
我從未如此眷戀人間
本類暢銷
