包郵 輕松躲過(guò)日語(yǔ)能力考試中的語(yǔ)法陷阱
有劃線標(biāo)記、光盤(pán)等附件不全詳細(xì)品相說(shuō)明>>
-
>
考研英語(yǔ)背單詞20個(gè)詞根詞綴
-
>
西班牙語(yǔ)詞根寶典
-
>
美國(guó)K-12原版語(yǔ)文課本--初中·下(全12冊(cè))
-
>
流浪地球劉慈欣
-
>
西南聯(lián)大英文課 輕讀禮盒版
-
>
英語(yǔ)大書(shū)蟲(chóng)世界經(jīng)典名譯典藏書(shū)系:中國(guó)人的精神 (英漢對(duì)照)(精選權(quán)威版本)
-
>
許淵沖譯唐詩(shī)三百首:漢文·英語(yǔ)
輕松躲過(guò)日語(yǔ)能力考試中的語(yǔ)法陷阱 版權(quán)信息
- ISBN:9787561177723
- 條形碼:9787561177723 ; 978-7-5611-7772-3
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊(cè)數(shù):暫無(wú)
- 重量:暫無(wú)
- 所屬分類:>>
輕松躲過(guò)日語(yǔ)能力考試中的語(yǔ)法陷阱 本書(shū)特色
本書(shū)分為20課,就漢語(yǔ)母語(yǔ)者在進(jìn)行中日互譯時(shí)常犯的錯(cuò)誤容易犯的錯(cuò)誤,同時(shí)又是日本語(yǔ)能力考試常考的知識(shí)點(diǎn)進(jìn)行了分類講解。每課分為四大部分: 一錯(cuò)誤譯文; 二解釋; 三相關(guān)知識(shí)點(diǎn)講解; 四理解度測(cè)試: (一)判斷以下譯文是否正確(每課5句練習(xí),并附答案)。 (二)相關(guān)日語(yǔ)能力考試真題(2000年~2009年10年間真題中出現(xiàn)的相關(guān)知識(shí)點(diǎn)的考題匯總、答案和出題分析)
輕松躲過(guò)日語(yǔ)能力考試中的語(yǔ)法陷阱 內(nèi)容簡(jiǎn)介
廣大日語(yǔ)學(xué)習(xí)者和愛(ài)好者能夠通過(guò)閱讀此書(shū),在日語(yǔ)學(xué)習(xí)過(guò)程中少走彎路。 作者在每課的*后一部分匯總了相關(guān)知識(shí)點(diǎn)2000年-2009年10年的能力考試真題,也希望能對(duì)大家通過(guò)能力考試有所幫助。
輕松躲過(guò)日語(yǔ)能力考試中的語(yǔ)法陷阱 目錄
第1課 “不吃”還是“還沒(méi)吃” ?
第2課 一個(gè)“吧”的翻譯鬧出的笑話
第3課 ?壊す?還是?壊れる??
一詞之差引起的誤解
第4課 打算=?つもりです??
想=?たいです??
第5課 買(mǎi)了“三根書(shū)”?
第6課 ?場(chǎng)所にv??場(chǎng)所でv??場(chǎng)所をv?區(qū)別何在?
第7課 ?疑問(wèn)詞+も??疑問(wèn)詞+でも?區(qū)別何在?
第8課 熱? = 暑い嗎?
第9課 “自動(dòng)變”還是“人為變”?
第10課 此“前”非彼“前”
第11課 “好人”還是”壞人”?
第12課 “唱歌”譯為?歌を歌います?嗎?
第13課 疑問(wèn)詞一定跟?が?連在一起使用嗎?
第14課 “剛才”是多久以前的“剛才”?
?たばかりだ?和?たところだ?的區(qū)別
第15課 被動(dòng)句日漢互譯中的特殊情況
第16課 敬語(yǔ)的種種誤譯
敬語(yǔ)的分類和用法
第17課 ?まで?和?までに?有何不同?
第18課 ?vないで?=?vなくて?嗎?
第19課 “如果”譯為?と???ば??
「たら??或?なら??
第20課 到底是誰(shuí)收到了信呢?
授受表達(dá)方式的用法
附錄一 日語(yǔ)數(shù)詞一覽表
附錄二 容易發(fā)生誤譯的內(nèi)容分類
輕松躲過(guò)日語(yǔ)能力考試中的語(yǔ)法陷阱 作者簡(jiǎn)介
本書(shū)作者王冬莉系蘇州工業(yè)園區(qū)服務(wù)外包職業(yè)學(xué)院的講師,持有副譯審資格。 作者根據(jù)多年的教學(xué)經(jīng)驗(yàn),撰寫(xiě)本書(shū)。
- >
龍榆生:詞曲概論/大家小書(shū)
- >
隨園食單
- >
史學(xué)評(píng)論
- >
月亮與六便士
- >
羅曼·羅蘭讀書(shū)隨筆-精裝
- >
【精裝繪本】畫(huà)給孩子的中國(guó)神話
- >
回憶愛(ài)瑪儂
- >
我從未如此眷戀人間
-
零基礎(chǔ)學(xué)日語(yǔ) 超有效的漫畫(huà)圖解日語(yǔ)學(xué)習(xí)計(jì)劃書(shū)(上冊(cè)+下冊(cè)+練習(xí)冊(cè))全3冊(cè)
【韓】康慶子,【韓】鄭喜順,【韓】劉惠卿¥31¥100