掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
包郵 在你的晚臉前
作者：王家新
所屬叢書(shū)：
當(dāng)代詩(shī)人隨筆叢書(shū)
開(kāi)本：
大32開(kāi)
頁(yè)數(shù)：
325
讀者評(píng)分：5分1條評(píng)論
本類(lèi)榜單：文學(xué)銷(xiāo)量榜
本類(lèi)五星書(shū)更多>
-
>
百年孤獨(dú)(2025版)
-
>
易中天“品讀中國(guó)”系列(珍藏版全四冊(cè))
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁?jiǎn)⒊視?shū)
-
>
我的父親母親:民國(guó)大家筆下的父母
中圖價(jià):¥25.5
加入購(gòu)物車(chē)
在你的晚臉前 版權(quán)信息
- ISBN：9787100097000
- 條形碼：9787100097000 ; 978-7-100-09700-0
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊(cè)數(shù)：暫無(wú)
- 重量：暫無(wú)
- 所屬分類(lèi)：>
在你的晚臉前 本書(shū)特色
◇《當(dāng)代詩(shī)人隨筆叢書(shū)》叢書(shū)，匯集于堅(jiān)、王家新、聶作平、葉匡政、馬永波、遠(yuǎn)人六位著名詩(shī)人*新作品。詩(shī)人不止寫(xiě)詩(shī)，也用隨筆觀察時(shí)代、反思文學(xué)。 ◇王家新*新讀詩(shī)和翻譯手記，記錄一個(gè)詩(shī)人的閱讀和寫(xiě)作生活，關(guān)于策蘭，關(guān)于希姆博爾斯卡，關(guān)于茨維塔耶瓦…… ◇拒絕庸俗，詩(shī)歌永存。 世俗生活就是那個(gè)樣子，任何時(shí)代都一樣。問(wèn)題只在于，我們這些從事詩(shī)歌和藝術(shù)的人是否具有足夠的勇氣和內(nèi)在動(dòng)力，或者說(shuō)，能否從我們自己的生活中聽(tīng)到那更高的召喚。 無(wú)論世道多亂，我相信只要人心不死，詩(shī)歌就不死，只要我們偉大的語(yǔ)言不死，它就不死。
在你的晚臉前 內(nèi)容簡(jiǎn)介
《在你的晚臉前》內(nèi)容簡(jiǎn)介：本書(shū)是詩(shī)人王家新近年來(lái)的讀詩(shī)和翻譯手記。書(shū)中主要談?wù)摿嗽?shī)人自己對(duì)著名詩(shī)人策蘭的了解、喜愛(ài)、閱讀以及翻譯的過(guò)程，也涉及對(duì)希姆博爾斯卡、茨維塔耶瓦等詩(shī)人的閱讀感受。除了如實(shí)記錄一個(gè)詩(shī)人的閱讀和寫(xiě)作生活，更重要的是，通過(guò)對(duì)詩(shī)歌的細(xì)讀和思考，深入探討了詩(shī)人和詩(shī)歌在當(dāng)下社會(huì)的意義何在。 全書(shū)情感真摯，語(yǔ)言細(xì)膩，既不乏對(duì)于詩(shī)歌語(yǔ)言、詩(shī)歌翻譯、詩(shī)歌意象的學(xué)術(shù)探討，又充滿(mǎn)了一個(gè)詩(shī)人真誠(chéng)的心靈對(duì)話(huà)，更表達(dá)了一個(gè)詩(shī)人對(duì)于當(dāng)下社會(huì)的清醒認(rèn)識(shí)和對(duì)詩(shī)歌理想的不懈追求。作者始終能保持對(duì)自身的清醒認(rèn)識(shí)，與當(dāng)下的消費(fèi)社會(huì)保持一定距離，拒絕詩(shī)歌的庸俗化，而不斷從國(guó)外的經(jīng)典詩(shī)人身上汲取力量，從而深入地關(guān)照我們當(dāng)下的處境。
在你的晚臉前 目錄
“喉頭爆破音”——對(duì)策蘭的翻譯詩(shī)歌與消費(fèi)社會(huì)——在尤倫斯藝術(shù)中心的講座“當(dāng)人民從干酪上站起”——讀多多的幾首詩(shī)“嘴唇曾經(jīng)知道”——策蘭和巴赫曼阿多諾與策蘭晚期詩(shī)歌談對(duì)希姆博爾斯卡兩首詩(shī)的翻譯“只有鏡子能夢(mèng)見(jiàn)鏡子”——讀詩(shī)札記“衛(wèi)墻”與“密封詩(shī)”“偉大的嘴仍在歌唱”——從策蘭的一首詩(shī)談起翻譯文學(xué)、翻譯、翻譯體“你靜默的遠(yuǎn)航和明亮的捕撈”我與凡·高存在，為了相互存在——與策蘭的相遇、翻譯及其他“真理?yè)渖鹊囊唤恰痹谀愕耐砟樓耙磺卸疾粫?huì)錯(cuò)過(guò)——斯洛文尼亞國(guó)際文學(xué)節(jié)記行從“晚期風(fēng)格”往回看——策蘭對(duì)莎士比亞十四行詩(shī)的翻譯
展開(kāi)全部
在你的晚臉前 作者簡(jiǎn)介
王家新：1957 年生于湖北，高中畢業(yè)后下放勞動(dòng)，“文革”結(jié)束后考入武漢大學(xué)中文系，畢業(yè)后從事過(guò)教師、編輯等職，現(xiàn)為中國(guó)人民大學(xué)文學(xué)院教授。著有詩(shī)集《游動(dòng)懸崖》、《王家新的詩(shī)》、《未完成的詩(shī)》, 詩(shī)論隨筆集《人與世界的相遇》、《夜鶯在它自己的時(shí)代》、《沒(méi)有英雄的詩(shī)》、《為鳳凰找尋棲所》、《雪的款待》、《在一顆名叫哈姆萊特的星下》，翻譯出版有《保羅·策蘭詩(shī)文選》等。 王家新被視為近二十多年以來(lái)中國(guó)當(dāng)代最重要的詩(shī)人之一。在創(chuàng)作的同時(shí)，他的詩(shī)學(xué)批評(píng)和詩(shī)歌翻譯也產(chǎn)生了廣泛影響，被人稱(chēng)為“一部中國(guó)詩(shī)歌的啟示錄”。
商品評(píng)論(1條)
書(shū)友推薦
- >
二體千字文
- >
我從未如此眷戀人間
- >
人文閱讀與收藏·良友文學(xué)叢書(shū):一天的工作
- >
回憶愛(ài)瑪儂
- >
企鵝口袋書(shū)系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語(yǔ))
- >
羅曼·羅蘭讀書(shū)隨筆-精裝
- >
山海經(jīng)
- >
推拿
本類(lèi)暢銷(xiāo)
