掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
東洋鏡:京華舊影
-
>
東洋鏡:嵩山少林寺舊影
-
>
東洋鏡:晚清雜觀
-
>
關中木雕
-
>
國博日歷2024年禮盒版
-
>
中國書法一本通
-
>
中國美術8000年
盜御馬(精裝本)(中國京劇百部經典英譯系列) 版權信息
- ISBN：9787300164120
- 條形碼：9787300164120 ; 978-7-300-16412-0
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
盜御馬(精裝本)(中國京劇百部經典英譯系列) 本書特色
《京劇百部經典英譯》是積極落實“文化走出去戰略”的重大項目，對于傳播優秀的中國文化，讓世界了解中國將起到極其重要的作用。
盜御馬(精裝本)(中國京劇百部經典英譯系列) 內容簡介
直到近年來出版的許多京劇藝術文獻，或以匯編各流派劇目為特色，將文學劇本、音樂簡譜、舞臺動作等融為一爐，如“中國京劇流派藝術集成叢書”。；或以藝術賞析為要務，在文學劇本前冠以導讀，詳解劇目來龍去脈、文化歷史背景和藝術特色，如《中國京劇昆曲劇目導讀》。。凡此種種，不勝枚舉，各具特色，但都是從以劇目為中心，綜合介紹京劇藝術的傳統與成熟體例脫胎而來。
京劇藝術博大精深，她的各個方面，每個“零部件”都是久遠的文化和藝術層累、疊加、融合、結晶而成，不管從哪個單獨的角度深入精研，都足以編寫成皇皇巨著。專論京劇劇本、表演、音樂、服飾、舞臺美術的著作不可勝數，令人深感戲曲藝術之精華“盡在不言中”——若單論劇本、唱詞等無異管中窺豹，遠遠不能展示這座藝術殿堂的美輪美奐。面對這樣深邃的藝術，非面面俱到不足以狀其貌，卻又非闡幽發微不足以道其妙，在“專而精”與“博而全”之間尋找平衡，實在是非常困難的。有鑒于此，“中國京劇百部經典英譯系列”(以下簡稱“英譯系列”)編輯組在審鑒前人珠玉、反復揣摩本書編纂目的、研究讀者群體之后，本著以繼承“綜合路線”傳統為主，盡量深入精當地介紹京劇藝術各個方面的思想進行編纂工作，雖難以兼顧，卻試圖在全面介紹京劇藝術的基礎上，向著“博而全”與“專而精”之間的平衡邁進一小步。
盜御馬(精裝本)(中國京劇百部經典英譯系列) 目錄
《盜御馬》導讀
壹 劇情梗概
貳 劇本文學
叁 主演簡介
肆 主要藝術特點賞析
伍 音樂伴奏
陸 主要人物造型及道具
《盜御馬》
曲譜與曲詞
壹 曲譜
貳 曲詞
京 劇藝術概述
壹 京劇的簡史
貳 京劇的藝術特點
叁 京劇的行當與流派
壹 劇情梗概
貳 劇本文學
叁 主演簡介
肆 主要藝術特點賞析
伍 音樂伴奏
陸 主要人物造型及道具
《盜御馬》
曲譜與曲詞
壹 曲譜
貳 曲詞
京 劇藝術概述
壹 京劇的簡史
貳 京劇的藝術特點
叁 京劇的行當與流派
展開全部
盜御馬(精裝本)(中國京劇百部經典英譯系列) 作者簡介
孫萍:政協外事委員會委員、國家京劇院著名演員、中國人民大學國劇研究中心執行主任、北京外國語大學藝術研究院院長、美國耶魯大學戲劇學院客座教授、賓夕法尼亞大學音樂系客座教授、中美文化交流學會會員、中法文化交流協會會員。
書友推薦
- >
名家帶你讀魯迅:故事新編
- >
姑媽的寶刀
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書
- >
山海經
- >
羅庸西南聯大授課錄
- >
中國歷史的瞬間
- >
二體千字文
- >
月亮虎
本類暢銷
