掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
包郵 中篇小說(shuō)集05-人是世上的大野雞
作者：[德]赫塔·米勒 著
所屬叢書(shū)：
赫塔·米勒作品系列
開(kāi)本：
大32開(kāi)
頁(yè)數(shù)：
273
讀者評(píng)分：4.6分12條評(píng)論
本類榜單：小說(shuō)銷量榜
本類五星書(shū)更多>
-
>
一個(gè)陌生女人的來(lái)信:茨威格短篇小說(shuō)集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊(cè)】
-
>
地下室手記
-
>
雪國(guó)
-
>
云邊有個(gè)小賣部(聲畫(huà)光影套裝)
-
>
播火記
中圖價(jià):¥19.2
加入購(gòu)物車
中篇小說(shuō)集05-人是世上的大野雞 版權(quán)信息
- ISBN：9787214064486
- 條形碼：9787214064486 ; 978-7-214-06448-6
- 裝幀：簡(jiǎn)裝本
- 冊(cè)數(shù)：暫無(wú)
- 重量：暫無(wú)
- 所屬分類：>>
中篇小說(shuō)集05-人是世上的大野雞 本書(shū)特色
2009年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主赫塔•米勒作品集首次登陸中國(guó)
這是一場(chǎng)莊嚴(yán)的閱讀儀式，還是一次華麗的黑色冒險(xiǎn)？
翻譯陣容超級(jí)豪華——齊集全國(guó)著名的德語(yǔ)文學(xué)翻譯家。
米勒的語(yǔ)言具有無(wú)可匹敵的質(zhì)感、奇幻以及穿透力，帶你領(lǐng)略文字的“詩(shī)性與殘酷美”。
《人是世上的大野雞》是赫塔•米勒的中篇小說(shuō)集，包括《人是世上的大野雞》和《獨(dú)腿旅行的人》兩部作品。
“說(shuō)不出來(lái)的東西還是可以寫(xiě)下來(lái)。因?yàn)閷?xiě)作是一種沉默的行動(dòng)，一種由腦至手的勞作。”
——赫塔•米勒在諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮上的致辭
“赫塔•米勒以詩(shī)歌的精煉和散文的直白，描繪了無(wú)依無(wú)靠的人群的生活圖景。”
——諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)評(píng)審委員會(huì)
○溫迪施老婆把臉轉(zhuǎn)向墻壁，大聲哭起來(lái)。她拖著年輕的哭腔時(shí)哭聲悠長(zhǎng)，拖著現(xiàn)在老年的哭腔時(shí)哭聲短促。有三次她拖著另一個(gè)女人的哭腔抽泣。接著不作聲了。
她的睡眠在那晚那么沉，沒(méi)有夢(mèng)找到她。
○時(shí)間到了盡頭。”溫迪施想。他聽(tīng)見(jiàn)掛鐘的白色斑痕在滴答滴答，看見(jiàn)黑色斑痕的數(shù)字指片。沒(méi)有指針的是時(shí)間。只有黑色的斑痕在旋轉(zhuǎn)。它們擁擠著。它們從白色的斑痕里擠出來(lái)。沿著墻壁落下來(lái)。它們就是地板。黑色的斑痕就是另一間房間的地板。
○南方的土地上沒(méi)有樹(shù)，而且很熱。土地在燃燒。小貓頭鷹在通紅的野薔薇中點(diǎn)燃了自己的眼睛。它的翅膀飛到鐵絲網(wǎng)上時(shí)它期盼著一次死亡。
士兵們躺在灰蒙蒙的晨霧中。他們躺在茂密的灌木林里。他們?cè)谘萘?xí)。他們用手、用眼睛、用額頭在戰(zhàn)斗。
軍官在叫嚷著命令。
○坑地龜裂，灰灰的。楊樹(shù)好像一把掃帚立在天空中。
耶穌睡在教堂門(mén)的十字架旁。他醒來(lái)時(shí)已經(jīng)老了。村子里的空氣比他裸露的皮膚要亮。
中篇小說(shuō)集05-人是世上的大野雞 內(nèi)容簡(jiǎn)介
《人是世上的大野雞》是一部中篇小說(shuō)集，包括《人是世上的大野雞》和《獨(dú)腿旅行的人》兩部作品。
《人是世上的大野雞》講述了一個(gè)關(guān)于移民的故事：溫迪施一家等待著當(dāng)局同意他們?nèi)?guó)外的許可，越來(lái)越多的羅馬尼亞鄰居離開(kāi)了村子，而他們還在漫長(zhǎng)的等待中，*終，女兒阿瑪莉決定用肉體換取當(dāng)局的公章。
而《獨(dú)腿旅行的人》則描寫(xiě)了一個(gè)愛(ài)情故事，作者揪心的字句，表達(dá)出女主人公對(duì)故土的眷戀，與小說(shuō)中對(duì)柏林街道不帶感情色彩的描寫(xiě)形成鮮明的對(duì)比，展現(xiàn)出作者處于人生過(guò)渡期的內(nèi)心掙扎。
中篇小說(shuō)集05-人是世上的大野雞 節(jié)選
陣亡戰(zhàn)士紀(jì)念碑四周長(zhǎng)滿了玫瑰。這是一片茂密的灌木林。雜亂叢生，小草透不過(guò)氣來(lái)。白色的小花開(kāi)著，像紙一樣卷起。花兒簌簌作響。天色破曉，就快天亮了。每天早上獨(dú)自穿過(guò)馬路去往磨坊的路上，溫迪施數(shù)著一天的時(shí)光。在紀(jì)念碑前，他數(shù)著年頭。每當(dāng)自行車過(guò)了紀(jì)念碑后的**棵楊樹(shù)，他數(shù)著天數(shù)，從那兒他騎向同一個(gè)坑地。夜晚，每當(dāng)溫迪施鎖上磨坊，他又?jǐn)?shù)上一遍年頭和天數(shù)。他遠(yuǎn)遠(yuǎn)地看著小小的白玫瑰、陣亡戰(zhàn)士紀(jì)念碑和楊樹(shù)。霧天騎車時(shí)，玫瑰的白色、石頭的白色在他眼前濃密成一團(tuán)。溫迪施騎車穿過(guò)去。溫迪施的臉濕濕的，他一直騎到那兒。玫瑰叢兩次露出光禿禿的刺兒，下面的雜草一片銹色。楊樹(shù)也有兩次變得光禿禿的，樹(shù)干幾乎要枯朽。有兩次路上覆蓋著雪。在陣亡戰(zhàn)士紀(jì)念碑前他數(shù)了兩年，在楊樹(shù)前的坑地他數(shù)了兩百二十一天。每天，溫迪施在坑地一路顛簸時(shí)，他都在想：“盡頭到了。”自從溫迪施打算移民，他在村子里處處看到盡頭。還有對(duì)于那些打算留下的人來(lái)說(shuō)停滯的時(shí)間。溫迪施看到，守夜人留在那兒，盡頭之外。溫迪施數(shù)了兩百二十一天，坑地讓他顛簸后，他**次下了車。他將自行車靠在楊樹(shù)旁。他的腳步聲很重。野鴿子從教堂花園里撲撲飛出。它們就像光線一樣灰暗。只有喧鬧聲顯出它們的不同。溫迪施畫(huà)了個(gè)十字。門(mén)把手是濕的，黏上了溫迪施的手。教堂門(mén)是鎖上的。圣安東尼站在墻后，手里拿著一朵白百合和一本褐色的書(shū)。他被鎖起來(lái)了。溫迪施感覺(jué)很冷。他俯視著馬路。馬路盡頭，草地一直延伸到村莊里。盡頭那兒一個(gè)男人在走路。那個(gè)男人就像一條黑線走進(jìn)植物世界。起伏的草地將他托起到地面上。 田蛙磨坊沉默無(wú)聲。墻壁沉默，天花板沉默，齒輪也沉默。溫迪施按下開(kāi)關(guān)，然后滅了燈。黑夜罩住齒輪。昏暗的空氣吞噬了面粉灰、蒼蠅和袋子。守夜人坐在磨坊的板凳上。他在睡覺(jué)。嘴張著。他的狗在板凳下閃亮著眼睛。溫迪施雙手抬著袋子，雙膝托著。他將袋子靠在磨坊墻邊。狗看著，打了個(gè)哈欠。白色的牙就像一道裂縫。鑰匙在磨坊門(mén)的鎖孔里轉(zhuǎn)動(dòng)。鎖扣在溫迪施的手指間咔嚓作響。溫迪施數(shù)著數(shù)。溫迪施聽(tīng)見(jiàn)他的太陽(yáng)穴突突地跳，他想：“我的腦袋就是一只鐘。”他將鑰匙塞進(jìn)包里。狗叫喚起來(lái)。“我會(huì)上緊發(fā)條，直到彈簧斷了。”溫迪施大聲說(shuō)。守夜人把帽子壓在額頭上。他睜開(kāi)眼，打了個(gè)哈欠。“值勤的士兵。”他說(shuō)。溫迪施走向磨坊旁的池塘。岸邊立著個(gè)草垛。在池塘的水中倒影成一塊深色的污斑。污斑流到深處，好像漏斗。溫迪施從稻草中拉出自行車。“是稻草里的一只老鼠。”守夜人說(shuō)。溫迪施把坐墊那兒的草莖拾掇下來(lái)。他把草莖扔進(jìn)水里。“我看到了它，”他說(shuō)，“它落入了水中。”草莖像頭發(fā)般游散開(kāi)，卷起小小的漩渦。深色的漏斗游動(dòng)起來(lái)。溫迪施盯著它流動(dòng)的畫(huà)面。守夜人踹了下狗肚子。狗哀嚎起來(lái)。溫迪施望著漏斗里面，聽(tīng)見(jiàn)水下的哀嚎。“黑夜真長(zhǎng)。”守夜人說(shuō)。溫迪施向后退了一步。離開(kāi)岸邊。他看著草垛離開(kāi)了水岸。靜止的畫(huà)面。很安靜。和漏斗沒(méi)有任何關(guān)系。很亮。比黑夜要亮。報(bào)紙刷刷作響。守夜人說(shuō)：“我的胃空了。”他取出熏肉和面包。刀在他手里閃閃發(fā)光。他咀嚼著。他用刀刃在手腕那兒撓癢。溫迪施把自行車推過(guò)來(lái)。他抬頭看著月亮。守夜人一邊咀嚼一邊輕輕地說(shuō)：“人是世界上的一只大野雞。”溫迪施抬起袋子放到自行車上。“人很強(qiáng)壯，”他說(shuō)，“比畜生要壯。”報(bào)紙有一個(gè)角被吹起。風(fēng)像一只手硬拽著它。守夜人把刀子放在板凳上。“我睡了一會(huì)兒。”他說(shuō)。溫迪施已經(jīng)朝自行車俯下身。他抬起頭。“我吵醒了你。”他說(shuō)。“不是你，”守夜人說(shuō)，“我老婆把我吵醒的。”他撣了撣上衣上的面包屑。“我知道的，”他說(shuō)，“我不能睡覺(jué)。月亮很大。我夢(mèng)見(jiàn)了干巴巴的田蛙。我累死了。我沒(méi)法去睡覺(jué)。床上躺著田蛙。我和老婆說(shuō)了話。田蛙用我老婆的眼睛看著我。它梳著我老婆的辮子。它穿著她的睡衣，一直滑到肚子上。我說(shuō)，蓋好自己，你的大腿皺巴巴的。我對(duì)我老婆說(shuō)的。田蛙把睡衣拉到大腿上。我坐到床邊的椅子上。田蛙用我老婆的嘴微笑。椅子咯吱咯吱響，它說(shuō)。椅子沒(méi)有咯吱咯吱響。田蛙把我老婆的辮子放在自己的肩膀上。辮子和睡衣一樣長(zhǎng)。我說(shuō)，你的頭發(fā)長(zhǎng)長(zhǎng)了。田蛙抬起頭叫道，你喝醉了，馬上就要從椅子上摔下來(lái)。”月亮上有一塊紅色的云斑。溫迪施靠在磨坊的墻邊。“人很蠢，”守夜人說(shuō)，“還總是樂(lè)意寬恕。”狗咬著一塊肉皮。“我已經(jīng)寬恕了她的一切，”守夜人說(shuō)，“我寬恕了她的面包師，我寬恕了她在城里治療。”他用指尖在刀刃上劃來(lái)劃去。“整個(gè)村子都在笑話我。”溫迪施嘆了口氣。“我沒(méi)法再看著她的眼睛，”守夜人說(shuō)道，“只有一點(diǎn)，因?yàn)樗赖锰炝耍孟袼龔奈从洅爝^(guò)任何人。這點(diǎn)我沒(méi)寬恕她。”“上帝知道，”溫迪施說(shuō)，“她們有什么用，女人們。”守夜人聳了聳肩。“不是為我們，”他說(shuō)，“不是為我，不是為你。我不知道為誰(shuí)。”守夜人撫摩著狗。“還有女兒們，”溫迪施說(shuō)，“上帝知道，她們也將成為女人。”自行車上落下一片陰影，投在草地上。“我女兒，”溫迪施說(shuō)，他在腦子里掂量著話的分量，“我的阿瑪莉也不再是少女了。”守夜人看著紅色的云斑。“我女兒的小腿肚就跟甜瓜一樣，”溫迪施說(shuō)，“就像你說(shuō)的，我沒(méi)法再看著她的眼睛。她的眼睛里有塊陰影。”狗轉(zhuǎn)過(guò)頭來(lái)。“眼睛撒謊，”守夜人說(shuō)，“小腿肚不撒謊。”他把兩只鞋分開(kāi)。“盯著看你女兒怎么走路，”他說(shuō)，“如果她的鞋尖在走路時(shí)向一邊歪，那就說(shuō)明已經(jīng)發(fā)生過(guò)了。” 守夜人在手上轉(zhuǎn)著他的帽子。狗躺在那看著。溫迪施不做聲。“降露水了。面粉要潮了，”守夜人說(shuō)，“村長(zhǎng)會(huì)生氣的。”池塘上一只鳥(niǎo)兒撲打著翅膀。緩慢地、筆直地，像貼著一條線。緊貼著水面。好像那兒是地面。溫迪施盯著它。“像只貓。”他說(shuō)。“是一只貓頭鷹。”守夜人說(shuō)。他把手放在嘴上。“老克羅訥家的燈已經(jīng)亮了三個(gè)晚上。”溫迪施推起自行車。“她不會(huì)死的，”他說(shuō)，“貓頭鷹沒(méi)有落在屋頂上。”溫迪施走過(guò)草地，望著月亮。“我告訴你，溫迪施，”守夜人喊道，“女人們?nèi)鲋e。” ……
中篇小說(shuō)集05-人是世上的大野雞 作者簡(jiǎn)介
赫塔•米勒
女，1953年8月17日生于羅馬尼亞。1987年與丈夫、小說(shuō)家理查德•瓦格移居西德，現(xiàn)常居柏林。1982年，處女作、短篇小說(shuō)集《低地》出版。她曾多次獲得德國(guó)的文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng)。
商品評(píng)論(12條)
- 主題：沖著諾獎(jiǎng)的名頭去的，寫(xiě)的云里霧里，不喜。
沖著諾獎(jiǎng)的名頭去的，寫(xiě)的云里霧里，不喜歡。 大量象征性或抽象性的文字描寫(xiě)，人物刻畫(huà)云里霧里，看著這本書(shū)，像是作者說(shuō)夢(mèng)話。
書(shū)友推薦
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
名家?guī)阕x魯迅:朝花夕拾
- >
史學(xué)評(píng)論
- >
莉莉和章魚(yú)
- >
中國(guó)歷史的瞬間
- >
月亮與六便士
- >
企鵝口袋書(shū)系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語(yǔ))
- >
隨園食單
本類暢銷
