中图网(原中国图书网):网上书店,尾货特色书店,30万种特价书低至2折!

歡迎光臨中圖網 請 | 注冊
> >>
名著名譯(插圖本)--呼嘯山莊

包郵 名著名譯(插圖本)--呼嘯山莊

名著名譯插圖本

出版社:人民文學出版社出版時間:1999-01-01
所屬叢書: 名著名譯插圖本
開本: 大32開 頁數: 344
讀者評分:4.5分4條評論
本類榜單:小說銷量榜
中 圖 價:¥9.5(7.3折) 定價  ¥13.0 登錄后可看到會員價
暫時缺貨 收藏
開年大促, 全場包郵
?新疆、西藏除外
本類五星書更多>

名著名譯(插圖本)--呼嘯山莊 版權信息

  • ISBN:7020040160
  • 條形碼:9787020040162 ; 978-7-02-004016-2
  • 裝幀:簡裝本
  • 冊數:暫無
  • 重量:359
  • 所屬分類:>>

名著名譯(插圖本)--呼嘯山莊 內容簡介

譯者十余年前在一篇文章中曾提及,《呼嘯山莊》是一部純詩人寫的小說,而不是哈代那樣詩人兼小說家、更不是狄更斯那樣純小說家寫的小說。就傳統寫實小說的基本要素人物和情節來說,《呼嘯山莊》中的人物只有男女主人公*為突出,而且實際上是他們二人的感情特征*為突出——而人的感情又本應是詩的首要元素。小說中其他人物,則缺乏像他們一樣深刻強烈的感情內涵,因此大多淡而無味甚至不盡合乎常理。如伊莎貝拉之愛希思克利夫和小凱茜之愛小林頓,都是作家自己牽強作伐。唯有希思克利夫和凱瑟琳,真實、天然,充滿魅力,兀立于其他人物之上,緊緊抓住讀者,令人無暇挑剔、苛責。在結構方面,作為小說主體的愛情故事,發展到二人訣別,凱瑟琳長逝,似乎高潮已過,隨后希思克利夫繼續經受感情煎熬并向林頓、恩肖兩家報復,應是從高潮至結尾的下坡路,到他五天四夜絕食夢游,則是一個回頭浪,故事也就近于尾聲,而這其間卻穿插設計了大量第二代人的愛情糾葛,*后還布置了遙遙在望的大團圓,使本可精彩的結尾泛起了泡沫。愛米麗在這里似乎脫離了作詩而落入編寫小說的迷陣。這恰從反面證明。愛米麗本為詩人,寫詩,不論是以韻文還是散文,才是她的強項,《呼嘯山莊》正是她以散文寫的詩,它的巨大成功、突出魅力以及其中一些敗筆,都源出于此。

名著名譯(插圖本)--呼嘯山莊 相關資料

在英國文學史上,《呼嘯山莊》無疑是一本奇特的書。和那本充滿熱情、光彩和優雅愛情的《簡愛》不同,《呼嘯山莊》里更多的是仇恨,是陰冷、蕭索、死亡和毀滅。艾米莉看待世界的眼光顯然和姐姐不同,夏洛蒂以“愛”來交換“愛”,所以,盡管小說中也有苦難,也有眼淚,但是這眼淚是晶瑩純凈的,透過淚水我們看到的是面對人生的坦然和忍耐,是海納百川的平和與陰霍過后的陽光燦爛。

商品評論(4條)
  • 主題:翻譯和品相都非常好

    這本書以前我看過上海譯文出版社方平的譯本,后來看其它書時才發現應該多看幾個譯本,所以趕快買下。

    2016/4/22 9:14:08
    讀者:sy8***(購買過本書)
  • 主題:大家譯本,很薄,但是很精

    大家譯本,很薄,但是很精

    2013/8/26 8:52:06
    讀者:zha***(購買過本書)
  • 主題:一版十印了

    這次購入了不少名著名譯插圖本,很幸運品相都不錯,除了書口稍有些臟灰之外都很滿意,有的都還是一版一印。

    2013/7/23 14:02:19
    讀者:lxy***(購買過本書)
  • 主題:據說翻譯的不錯

    據同學說該書翻譯的不錯,是一本經典譯著。

    2011/9/11 12:23:23
    讀者:nyg***(購買過本書)
書友推薦
本類暢銷
編輯推薦
返回頂部
中圖網
在線客服
主站蜘蛛池模板: 上海宿田自动化设备有限公司-双面/平面/单面贴标机 | 中开泵,中开泵厂家,双吸中开泵-山东博二泵业有限公司 | 钢格板|热镀锌钢格板|钢格栅板|钢格栅|格栅板-安平县昊泽丝网制品有限公司 | 【电子厂招聘_普工招工网_工厂招聘信息平台】-工立方打工网 | 一点车讯-汽车网站,每天一点最新车讯!| 净气型药品柜-试剂柜-无管道净气型通风柜-苏州毕恩思 | 雷冲击高压发生器-水内冷直流高压发生器-串联谐振分压器-武汉特高压电力科技有限公司 | 澳门精准正版免费大全,2025新澳门全年免费,新澳天天开奖免费资料大全最新,新澳2025今晚开奖资料,新澳马今天最快最新图库-首页-东莞市傲马网络科技有限公司 | 新中天检测有限公司青岛分公司-山东|菏泽|济南|潍坊|泰安防雷检测验收 | 台式恒温摇床价格_大容量恒温摇床厂家-上海量壹科学仪器有限公司 | 999范文网_优质范文下载写作帮手| 超声骨密度仪-骨密度检测仪-经颅多普勒-tcd仪_南京科进实业有限公司 | 铝合金脚手架厂家-专注高空作业平台-深圳腾达安全科技 | lcd条形屏-液晶长条屏-户外广告屏-条形智能显示屏-深圳市条形智能电子有限公司 | 温控器生产厂家-提供温度开关/热保护器定制与批发-惠州市华恺威电子科技有限公司 | 气弹簧定制-气动杆-可控气弹簧-不锈钢阻尼器-工业气弹簧-可调节气弹簧厂家-常州巨腾气弹簧供应商 | 软启动器-上海能曼电气有限公司 真空搅拌机-行星搅拌机-双行星动力混合机-广州市番禺区源创化工设备厂 | 背压阀|减压器|不锈钢减压器|减压阀|卫生级背压阀|单向阀|背压阀厂家-上海沃原自控阀门有限公司 本安接线盒-本安电路用接线盒-本安分线盒-矿用电话接线盒-JHH生产厂家-宁波龙亿电子科技有限公司 | 东莞动力锂电池保护板_BMS智能软件保护板_锂电池主动均衡保护板-东莞市倡芯电子科技有限公司 | 安徽净化工程设计_无尘净化车间工程_合肥净化实验室_安徽创世环境科技有限公司 | 江苏大隆凯科技有限公司| 篷房|仓储篷房|铝合金篷房|体育篷房|篷房厂家-华烨建筑科技官网 知名电动蝶阀,电动球阀,气动蝶阀,气动球阀生产厂家|价格透明-【固菲阀门官网】 | 水稻烘干机,小麦烘干机,大豆烘干机,玉米烘干机,粮食烘干机_巩义市锦华粮食烘干机械制造有限公司 水环真空泵厂家,2bv真空泵,2be真空泵-淄博真空设备厂 | 上海新光明泵业制造有限公司-电动隔膜泵,气动隔膜泵,卧式|立式离心泵厂家 | 威海防火彩钢板,威海岩棉复合板,威海彩钢瓦-文登区九龙岩棉复合板厂 | 防渗膜厂家|养殖防渗膜|水产养殖防渗膜-泰安佳路通工程材料有限公司 | 伶俐嫂培训学校_月嫂培训班在哪里报名学费是多少_月嫂免费政府培训中心推荐 | 安全阀_弹簧式安全阀_美标安全阀_工业冷冻安全阀厂家-中国·阿司米阀门有限公司 | AGV叉车|无人叉车|AGV智能叉车|AGV搬运车-江西丹巴赫机器人股份有限公司 | 水性漆|墙面漆|木器家具漆|水漆涂料_晨阳水漆官网 | 乐之康护 - 专业护工服务平台,提供医院陪护-居家照护-居家康复 | 车件|铜件|车削件|车床加工|五金冲压件-PIN针,精密车件定制专业厂商【东莞品晔】 | 今日扫码_溯源二维码_产品防伪一物一码_红包墙营销方案 | 英国公司注册-新加坡公司注册-香港公司开户-离岸公司账户-杭州商标注册-杭州优创企业 | 喷码机,激光喷码打码机,鸡蛋打码机,手持打码机,自动喷码机,一物一码防伪溯源-恒欣瑞达有限公司 | 中视电广_短视频拍摄_短视频推广_短视频代运营_宣传片拍摄_影视广告制作_中视电广 | 印刷人才网 印刷、包装、造纸,中国80%的印刷企业人才招聘选印刷人才网! | 塑木弯曲试验机_铜带拉伸强度试验机_拉压力测试台-倾技百科 | 插针变压器-家用电器变压器-工业空调变压器-CD型电抗器-余姚市中驰电器有限公司 | 洁净棚-洁净工作棚-无菌室-净化工程公司_北京卫护科技有限公司 | 雷达液位计_超声波风速风向仪_雨量传感器_辐射传感器-山东风途物联网 |