包郵 泰戈?duì)栐娺x-(少年暢銷版)(世界文學(xué)經(jīng)典原著名譯美繪本)
-
>
(社版)玫瑰色的森林
-
>
(社版)金色的雨(精裝繪本)
-
>
(社版)海藍(lán)色的小水桶(精裝繪本)
-
>
(社版)白色的禮物(精裝繪本)
-
>
它們:水怪時(shí)代
-
>
家門口的大自然系列:奶奶的花園 奶奶的菜園(全2冊(cè))
-
>
創(chuàng)意立體紙魔坊玩具書——賽車 作業(yè)車
泰戈?duì)栐娺x-(少年暢銷版)(世界文學(xué)經(jīng)典原著名譯美繪本) 版權(quán)信息
- ISBN:9787531547396
- 條形碼:9787531547396 ; 978-7-5315-4739-6
- 裝幀:暫無
- 冊(cè)數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
泰戈?duì)栐娺x-(少年暢銷版)(世界文學(xué)經(jīng)典原著名譯美繪本) 本書特色
《泰戈?duì)栐娺x(少年暢銷版)》是由著名翻譯家任溶溶擔(dān)綱主編,著名作家、少兒閱讀推廣家梅子涵強(qiáng)力推薦。
非改寫,非縮寫,直接聆聽文學(xué)大師的聲音,名家精譯,歷經(jīng)十余版縝密推敲修訂,彩色,雙色,精美插畫。注音,注釋,少年閱讀**功能。
泰戈?duì)栐娺x-(少年暢銷版)(世界文學(xué)經(jīng)典原著名譯美繪本) 目錄
總序盛情大提籃
譯序
吉檀迦利
園丁集
新月集
飛鳥集
采果集
遐想集
流螢集
泰戈?duì)栐娺x-(少年暢銷版)(世界文學(xué)經(jīng)典原著名譯美繪本) 節(jié)選
《泰戈?duì)栐娺x(少年暢銷版)》共收錄了《吉檀迦利》《園丁集》《新月集》《飛鳥集》《采果集》《遐想集》和《流螢集》七個(gè)集子,集中反映了泰戈?duì)栐娮鞯娘L(fēng)格,以及他各個(gè)不同時(shí)期的思想傾向。泰戈?duì)柺怯《冉娙恕⒆骷摇⑺囆g(shù)家和社會(huì)活動(dòng)家,是**位榮獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的亞洲作家,世界文學(xué)史上的巨匠,被尊為“詩圣”。在印度,他的詩家喻戶曉,傳唱不衰。正如他自己所說:“當(dāng)我的聲音因死亡而沉寂時(shí),我的歌仍將在你活潑潑的心中唱著。”
他一生創(chuàng)作了50多部詩集,在他的詩里既有兒童的天真,母愛的溫曖,又有對(duì)愛情的歌頌,對(duì)祖國(guó)的熱愛,對(duì)人類暴行的痛斥,以及對(duì)宗教的信仰等。
泰戈?duì)栐娺x-(少年暢銷版)(世界文學(xué)經(jīng)典原著名譯美繪本) 相關(guān)資料
插圖:
五一
夜色黑沉沉的。我們白天的工作已經(jīng)做完。我們認(rèn)為今夜最后一個(gè)投宿的客人已經(jīng)來到,村子里家家戶戶都已經(jīng)把門關(guān)上了。只有幾個(gè)人說,國(guó)王要來的。我們哈哈大笑,說:“不,這是不可能的!”
仿佛有叩門的聲音,而我們說這不過是風(fēng)。我們滅了燈,躺下來睡覺。只有幾個(gè)人說:“這是使者!”我們哈哈大笑,說:“不是。這必定是風(fēng)!”
夜深人靜時(shí)傳來一個(gè)聲音。我們?cè)诿蓢抵幸詾檫@是遙遠(yuǎn)的雷聲。地動(dòng)墻搖,擾亂了我們的睡眠。只有幾個(gè)人說,這是車輪的聲音。我們睡意正濃地喃喃說道:“不是。這必定是云中的滾雷聲!”
鼓聲咚咚時(shí)夜依舊是黑沉沉的。傳來了喊聲:“醒來!別耽誤了!”我們雙手按住心頭,害怕得發(fā)抖。有幾個(gè)人說:“瞧,國(guó)王的旗幟啊!”我們站起身來,喊:“沒有時(shí)間再耽誤了!”
國(guó)王來了——可是燈在哪兒?花環(huán)在哪兒?供國(guó)王坐的御座又在哪兒?咳,丟臉!咳,把臉丟盡了!大廳在哪兒?陳設(shè)又在哪兒?有人說:“叫喊也沒用了!空手迎接國(guó)王,迎他到你一無所有的房間里去吧!”
打開大門,吹響海螺吧!我們黑暗、凄涼之屋的國(guó)王,在深夜里降臨了。雷霆在空中怒吼。黑暗隨著閃電戰(zhàn)栗。把你破爛的席子拿出來,鋪在院子里吧。我們的恐怖之夜的國(guó)王,突然之間與暴風(fēng)雨一同來到了。
五二
我想我應(yīng)當(dāng)向你要求——可是我不敢——那掛在你頸子上的玫瑰花環(huán)。所以我就等到早晨,在你離開的時(shí)候,從你床上去找些花環(huán)的零星殘余。我在黎明時(shí)分像個(gè)乞丐似地東找西尋,就為了那散落的一兩片花瓣。
哎,我找到了什么呢?你的愛情留下了什么信物呢?那可不是花朵,不是香料,不是一瓶香水。竟是你的一把鋒利的劍,閃閃發(fā)光如火焰,沉重如雷霆萬鈞。初露的晨曦從窗子里瀉進(jìn)來,鋪在你的床上,晨鳥啁啾發(fā)問:“女人,你得到了什么呢?”不,那可不是花朵,不是香料,不是一瓶香水——卻是你那可怕的利劍。
我坐在那兒,心里納罕,你這是什么信物啊?我找不到地方把劍藏起來。我這樣柔弱,我不好意思佩帶利劍,我把劍緊抱在懷里時(shí),它又要傷害我。然而,你給了我這信物,這痛苦的負(fù)擔(dān),我就一定要把這光榮銘記在心。
從今以后,我在這世界上將無所畏懼,而你亦將在我的一切斗爭(zhēng)中獲得勝利。你留下死亡和我做伴,我將以我的生命為他加冕。我?guī)е愕睦麆財(cái)辔业氖`,我在這世界上將無所
- >
名家?guī)阕x魯迅:朝花夕拾
- >
有舍有得是人生
- >
自卑與超越
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
- >
月亮虎
- >
山海經(jīng)
- >
隨園食單
- >
月亮與六便士