包郵 風(fēng)林火山
-
>
一個(gè)陌生女人的來(lái)信:茨威格短篇小說(shuō)集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊(cè)】
-
>
地下室手記
-
>
雪國(guó)
-
>
云邊有個(gè)小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
風(fēng)林火山 版權(quán)信息
- ISBN:9787536698536
- 條形碼:9787536698536 ; 978-7-5366-9853-6
- 裝幀:簡(jiǎn)裝本
- 冊(cè)數(shù):暫無(wú)
- 重量:暫無(wú)
- 所屬分類:>
風(fēng)林火山 內(nèi)容簡(jiǎn)介
青木大膳是一個(gè)三十歲上下的浪人,流落到今川義元的居城駿府城已近一年。他以前曾是北條家臣,由于品行不檢點(diǎn)犯下大錯(cuò),因而失去了主君。除此之外,無(wú)人人知道他更多的情況……
風(fēng)林火山 目錄
**章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
譯后記
井上靖先生大事年表
風(fēng)林火山 節(jié)選
**章
青木大膳是一個(gè)三十歲上下的浪人,流落到今川義元的居城駿府城已近一年。他以前曾是北條家臣,由于品行不檢點(diǎn)犯下大錯(cuò),因而失去了主君。除此之外,無(wú)人人知道他更多的情況。
今川家的家臣們倘若于路上遇見(jiàn)青木大膳,大都會(huì)敬而遠(yuǎn)之。此人的面容姿態(tài)總是流露出一種無(wú)法形容的令人生厭之處。他臉色青白,眉間有傷,嘴唇薄,個(gè)子高,走路時(shí)左肩微微凸起。雖說(shuō)五官還算端正,然而其身姿卻隱約透出一種殘忍的意味。
他劍術(shù)十分厲害。沒(méi)人能夠說(shuō)出他所學(xué)為何種流派,只知道他的太刀帶著一股能將對(duì)手一擊致命的殺氣,并且出刀迅速。
今年春天,城內(nèi)的廣場(chǎng)上舉行過(guò)一次劍術(shù)比賽,允許浪人們參加。那時(shí)的大膳展現(xiàn)了超群的劍術(shù),無(wú)人能居他之上。十余名自命劍術(shù)高明的武士,全部被他一下?lián)舻埂C咳司潜荒镜稄南峦贤淮绦夭浚鎏斓沟兀蝗送卵溆喔魅嘶蜉p或重都受了傷。從此,浪人青木大膳的名聲便傳了開(kāi)去。然而盡管如此,他還是沒(méi)能在今川家仕官。縱使他有著犀利的劍術(shù),卻依然得不到信任,受到人們的疏遠(yuǎn)。
這一天,青木大膳從坐落在屋形町那間他作為食客居住的武家屋中走出來(lái)。剛要出門,仆人過(guò)來(lái)向他說(shuō)了幾句話,他如同平時(shí)那樣沒(méi)有作聲。仆人告訴他這家宅子的主人回來(lái)了,也不知他聽(tīng)到與否,總之他便轉(zhuǎn)身忿忿地邁著步子慢慢悠悠踱向后院的木門。從他的行為看來(lái),也許是聽(tīng)到了仆人的話語(yǔ),故意避免與宅子主人碰面吧。
約莫半刻之后,他出現(xiàn)在安倍川的河畔,邁著同樣的步子從河岸的急轉(zhuǎn)彎處走下河堤,經(jīng)過(guò)兩三戶農(nóng)家的背后,踱進(jìn)竹叢旁邊的一座破落寺廟。
“有人嗎?”
大膳在寺院正門鋪著木板的門廊處低聲詢問(wèn),無(wú)人回應(yīng),他便徑直打開(kāi)木門轉(zhuǎn)入狹窄的中庭。庭院中生著一些低矮雜亂、不成氣候的樹(shù)木,地面遍布亂石。
“有人嗎?”他又喊了一聲。他察覺(jué)到屋內(nèi)似乎有動(dòng)靜,于是便一屁股坐在了走廊上。
“誰(shuí)啊?”一個(gè)約略有些沙啞的聲音響起。
“我是青木大膳。”他傲慢地回答道。屋子里沒(méi)有回應(yīng)。
“我是青木大膳!”
他重復(fù)了一遍,眼睛仍然盯著庭院中那些雜亂的樹(shù)叢,照耀其上的陽(yáng)光近兩三日來(lái)漸帶絲絲涼意。
這時(shí),他的旁邊“當(dāng)”地響了一聲。一枚小判落在他身旁的走廊上。他拿起小判,瞟了一眼:正面有蘑目狀鑄紋,下邊是桐葉形的極印,背面刻有“駿河”二字。
“只有一枚么?”
青木大膳從鼻子中發(fā)出冷笑。“你這個(gè)騙人精!”他厭惡地說(shuō),“四處游歷修行的武士聽(tīng)到你的吹噓都會(huì)吃驚不小吧。竟然說(shuō)什么游歷了日本各州,了解各國(guó)的風(fēng)俗,研究調(diào)查各地要沖的地圖,還通曉各地地理呢!”
說(shuō)完之后,大膳不住冷笑,笑聲比話聲還要低沉,那是情不自禁的充滿了輕蔑和厭惡之心的笑。他平素并不多話,沉默寡言,但這時(shí)卻一個(gè)人滔滔不絕。
“你這騙子!不是自稱精通兵法,熟知攻城略地的用兵奧妙之處,而且還是什么行流劍術(shù)的高手嗎?我倒是真想看看你這行流的武藝啊,要比畫的話,我青木大膳可愿意隨時(shí)奉陪!”
屋里依然沒(méi)有任何反應(yīng)。他似乎有些發(fā)惱,喝道:
“再拿一枚給我!雖說(shuō)你我同是浪人之身,但你這家伙很會(huì)騙人,一定大大的比我有錢。再拿一枚給我!”
話音剛落,又一枚小判掉落在走廊上,發(fā)出輕響。或許是從拉門的縫隙之間扔出來(lái)的吧。
“那么我便收下了。至于你這個(gè)騙子的畫皮,我十天之后再來(lái)揭穿。”青木大膳一邊站起身來(lái),一邊道:“今天我可有要事呢。晚上我要同甲斐武田家的重臣商量投身報(bào)效武田家一事。對(duì)于這個(gè)駿府城,我已經(jīng)厭倦了。”
說(shuō)完這話,青木大膳便要離開(kāi)。正行得兩三步,沙啞的聲音再度響起:
“等一等!”
“什么事?”
“你剛才說(shuō)的武田家重臣是誰(shuí)呀?”
“看來(lái)你也挺關(guān)心這件事嘛。他是侍大將坂垣某某,名字我還不知道。”
這句話之后,兩人短暫的沉默。
“你以為那么容易就可以仕官嗎?”沙啞的聲音開(kāi)口。
“那便不知道了,總得試試看再說(shuō)吧。”
青木大膳又往前走了兩三步,這時(shí)拉門被打開(kāi),膝行蹭出來(lái)的是一個(gè)身形瘦小,從容貌到身材全都異于常人的人。
“還有事嗎?”青木大膳回頭問(wèn)道。
“我教給你一個(gè)辦法吧——聽(tīng)好了,如果說(shuō)是叫坂垣的話,那么一定就是坂垣信方。坂垣家世世代代為武田家的族臣。而今,武田家兩位舉足輕重的人物,便是甘利虎泰與這位坂垣信方了,他們可不是輕易就能讓浪人隨隨便便仕官的人。想要仕官成功,眼前只有一個(gè)法子。聽(tīng)好了:你,去攔路襲擊那個(gè)坂垣信方吧!”
“攔路襲擊?!那是為何!”
“告訴你吧。你先去襲擊他,在危急之時(shí),我再去將他救下來(lái)。”
青木大膳一時(shí)沒(méi)有弄清對(duì)方話語(yǔ)中的意圖,只聽(tīng)這個(gè)小身材的男子繼續(xù)說(shuō)道:
“這樣做的話,在下跟坂垣信方之間,就會(huì)建立起非比尋常的關(guān)系。對(duì)一個(gè)人來(lái)說(shuō),救命之恩可是莫大的恩情。在下也是很想出仕武田家的,在下在武田家受到賞識(shí)之時(shí),一定會(huì)舉薦你!”
“演一出戲嗎?”青木大膳往地上吐了一口唾沫,便直直地盯住對(duì)方。
“嗯,除此之外,的確沒(méi)有更好的仕官之法了。”
“你這個(gè)騙子!”
“不愿意干的話,你就走吧。”
青木大膳好像考慮了一下,然后回到了走廊前。“終于露出本性了呀,你這陰陽(yáng)眼!”
端坐在走廊上的那人眼睛果然如此,一目渾濁,一目明亮,兩眼差別顯著,無(wú)法判斷他的目光注視何處。
青木大膳回到走廊之時(shí),走廊上那人用缺了中指的右手撐著地面欠起身,站了起來(lái),旋即走入屋內(nèi)。他個(gè)子矮小,充其量身高也不過(guò)五尺。
青木大膳旁若無(wú)人地大笑起來(lái),然而走入屋子的男人并沒(méi)有笑,他在約略有些昏暗的屋子里,面朝庭院中的紅色菊花。大膳無(wú)法判斷他是在盯著什么地方。
“襲擊他,卻不能讓他受傷,這有點(diǎn)難辦啊。對(duì)于我青木大膳來(lái)說(shuō),這樣的事可是頭一回呢。”大膳說(shuō)道,但屋子里面的人卻如先前那般,并不答話。
“到底要怎么干?不說(shuō)點(diǎn)什么嗎,山本勘助!”大膳發(fā)急,忽然激動(dòng)地大聲喝叫,蒼白的臉倏地抽緊。
“稍微傷到一點(diǎn)也沒(méi)關(guān)系,但不能把他殺了。那樣的話可就雞飛蛋打了。”
冷靜而沙啞的聲音從屋子里傳出來(lái)。
青木大膳厭惡山本勘助。約莫半年之前,大膳**次遇見(jiàn)這個(gè)人的時(shí)候,便從心底厭惡他。或許是兩人性情不合吧,總之大膳一聽(tīng)到此人的聲音便想苛責(zé)他、辱罵他、作踐他,直到他大氣也不敢出才好。緣此,大膳來(lái)到山本勘助家中,厚著臉皮要一點(diǎn)錢只不過(guò)是順便為之,想要說(shuō)一些難聽(tīng)的話來(lái)羞辱他才是更加強(qiáng)烈的愿望。
浪人山本勘助之名,在今川家的領(lǐng)地駿遠(yuǎn)三一帶還是廣為流傳的。他本是參州牛漥的浪人,于九年前來(lái)到駿府城。這九年以來(lái),他曾數(shù)次申請(qǐng)?jiān)诮翊沂斯伲瑓s不知為何直到如今也未得到任用,眼下蒙今川家家老庵原忠胤庇蔭,吃著閑飯。忠胤長(zhǎng)年以來(lái)照顧勘助,不使他米鹽之資或缺,外面流傳說(shuō)這都是因?yàn)榭敝c忠胤有著親戚關(guān)系的緣故。若非如此,既然不能投身報(bào)效于今川家,也就是說(shuō)此人沒(méi)有什么才干,作為家老的忠胤又何必善待于他呢?
據(jù)說(shuō),勘助的劍術(shù)乃是行流一派,今川的家臣無(wú)人能擋。不過(guò),誰(shuí)都沒(méi)有親眼見(jiàn)過(guò)他手執(zhí)刀劍,更沒(méi)有人聽(tīng)說(shuō)他上過(guò)戰(zhàn)場(chǎng)、殺過(guò)敵人。恐怕他身負(fù)“行流”之技的傳言,大部分是由他那副大大異于常人的尊容引起的吧——身高充其量不過(guò)五尺,膚色黝黑,一目明亮,一目渾濁,不僅跛腳,而且右手還缺了中指,年齡也已近五十。
他從住處出來(lái),到城下走動(dòng)走動(dòng)的次數(shù),一年到頭也是屈指可數(shù)的。每當(dāng)他路過(guò)人們身邊時(shí),小孩子們或許會(huì)回過(guò)頭來(lái)看看,而成年人則見(jiàn)慣不驚了。他那可怕的面容身姿,讓人覺(jué)得望而生畏卻又悲憫可憐。雖說(shuō)小孩們會(huì)好奇地看看他,然則由于害怕的緣故,卻也不愿意跟在他后面走上半步。
傳說(shuō)他自從二十歲起便周游全國(guó)各地,長(zhǎng)于軍旅之事,通曉古今兵法,乃是攻城略地的行家里手。然而盡管如此,他卻終究無(wú)法在今川家中仕官,九年以來(lái)一直是浪人之身。莫如說(shuō)正是這樣的經(jīng)歷,反而讓他的聲名愈高。一般的傳聞是這樣的:今川家主公(義元)的側(cè)近中,有人嫉妒他的智慧、經(jīng)驗(yàn)與才華,由于這等人的弄權(quán),他才被今川家屢屢拒之門外。近年來(lái)甚至有人猜測(cè),妨礙勘助仕官之途者,或許正是他的庇護(hù)者庵原忠胤本人。
但不管怎么說(shuō),今川家的家臣中,悄悄來(lái)到山本勘助家里拜訪的人卻為數(shù)不少。據(jù)說(shuō)一到晚上,他的住所簡(jiǎn)直就好似一座私學(xué)館一般。
唯獨(dú)青木大膳一人,對(duì)于所有關(guān)于山本勘助的傳言是絲毫不信。“可惡的騙子!”大膳一直這樣認(rèn)為。倒不是說(shuō)他是因?yàn)榉治隽岁P(guān)于勘助的種種傳言而得出這樣的結(jié)論,他之所以不相信勘助,大抵是依靠自己的直覺(jué)吧。他無(wú)論如何也想象不出勘助手執(zhí)刀劍的樣子,若要勉強(qiáng)想象的話,那姿態(tài)一定絲毫也談不上颯爽二字,更多的是給人一種頗為怪異的感覺(jué)才對(duì)!
青木大膳與山本勘助的初遇,是在大約半年之前。從他**眼看到勘助的那一瞬間起,便認(rèn)定這個(gè)人不可信任。“會(huì)用劍的人,怎么可能是這副樣子!”他這樣想。他很想跟勘助比一次劍,以此揭開(kāi)這個(gè)騙子的畫皮,但無(wú)論他怎么要求,勘助卻概不應(yīng)允,總是想出這樣或那樣的理由來(lái)推托。
大膳每每心血來(lái)潮之時(shí),便去山本勘助的家里謾罵一番,對(duì)此勘助總是默然處之。向勘助發(fā)泄自己對(duì)他的輕蔑和厭惡之情,對(duì)于青木大膳而言,似乎成了他貧窮乏味的浪人生活中的唯一樂(lè)趣。關(guān)于兵法的運(yùn)用以及諸國(guó)的狀況,大膳自己也是一無(wú)所知的,因此不能從這些方面作出判斷,不過(guò)他認(rèn)為這與劍術(shù)方面的情況應(yīng)該一致。手中尚無(wú)一兵一卒,還談什么攻城略地呢!說(shuō)是周游了日本全土,這也非常可疑。大膳曾經(jīng)向勘助詢問(wèn)自己的出生地小田原附近的風(fēng)土人情,勘助依舊閉口不發(fā)一言。這只能認(rèn)為勘助對(duì)此根本全然不知了。
今天,勘助竟然意外地向他顯現(xiàn)出了騙子的本性,對(duì)此大膳很是滿足,就連行走在安倍川河堤上的腳步都比平素輕快了許多。攔路襲擊坂垣信方之事,就算只是演一場(chǎng)戲,卻也能夠使他長(zhǎng)久以來(lái)的無(wú)聊憋悶得以排遣。勘助這個(gè)騙子!縱使他能夠欺騙世上的每一個(gè)人,也欺騙不了我青木大膳啊!
在大膳腳下道路的一側(cè)是安倍川的河灘,另一側(cè)格外低洼,一片久已無(wú)人耕種的荒蕪田地向遠(yuǎn)處延展開(kāi)去。“看來(lái)今年的稻谷也不會(huì)有收成啊!”想到這里,大膳的心情急速地黯淡了下去。說(shuō)到稻谷,問(wèn)題可就迫切了起來(lái)。只要沒(méi)有稻谷收成,每年就會(huì)有不少百姓拋棄土地,流離失所,如此一來(lái)耕種田地的人就愈加稀少。本月上旬連著下了十天暴雨,京都以東到處都遭受了重大水災(zāi)。僅僅在這一帶,被安倍川河水泛濫沖走的人家就不計(jì)其數(shù)。田園被沖毀,牛馬牲畜也被沖到大海里去了。去年,也就是天文九年,春天來(lái)了一場(chǎng)暴風(fēng)雨,比現(xiàn)下稍晚一些的初秋時(shí)候又是一場(chǎng)暴風(fēng)雨。年年都有倒霉的事情接二連三地發(fā)生。
要去甲斐仕官嗎……甲斐那地方或許會(huì)差強(qiáng)人意。要說(shuō)跟山本勘助共事么也不是什么令人高興的事情,不過(guò)就算是跟那樣一個(gè)瘸子做伴,也比單身一人去往完全陌生的他鄉(xiāng)多多少少會(huì)膽壯幾分吧。
只是,那家伙還真是令人討厭啊!青木大膳猛然停下腳步。無(wú)論如何都很討厭!大膳這樣想道。雖說(shuō)大膳自己同樣是一個(gè)不受歡迎的男人,但他卻無(wú)法抑止對(duì)山本勘助的厭惡之情。在他年幼之時(shí),曾在地瓜田里用石頭把青蟲子砸死,并且在地面上碾來(lái)碾去,似乎不這樣做的話他心里就不會(huì)痛快。此刻他對(duì)這位遠(yuǎn)近聞名的浪人山本勘助,所持的便是如此心情。
此時(shí)方值八月之初,雖然并無(wú)一絲微風(fēng),但夜里已經(jīng)有些涼氣襲人,正是秋意漸濃之時(shí)。
在距離今川家的居館不遠(yuǎn)的地方,環(huán)繞坐落著武士們的宅所,經(jīng)過(guò)這里便到了一個(gè)緩坡,與商販平民們集中的下町相連接。這條坡道白天商旅如織從日落之時(shí)起便沒(méi)有路人通行,只是偶爾會(huì)有成群結(jié)隊(duì)的夜盜從這里匆忙穿過(guò)。街道兩旁的店鋪也緊緊關(guān)上了大門。
青木大膳在這個(gè)緩坡路旁的大樸樹(shù)下,已經(jīng)站立了約莫小半刻時(shí)分,他正是等候著將要從此地路過(guò)的武田家重臣坂垣信方。四五年前,甲斐武田家的前總帥武田信虎被其子信玄流放,寄身于今川家。今天,坂垣信方來(lái)到城中向信虎問(wèn)候起居,到了晚上,他還得回到伴隨信虎一同來(lái)到這里的東云半二郎的住處。青木大膳便是打算在信方回去的路途上截襲于他。
大膳今日并未與山本勘助會(huì)面,不過(guò),事先商定的行事地點(diǎn)確鑿無(wú)疑便是緩坡旁的這株樸樹(shù)之下。當(dāng)坂垣信方的身影出現(xiàn)之時(shí),大膳便要從這樹(shù)后冷不防地跳將出來(lái),拔刀就砍。若有人與信方同行,無(wú)論是兩人還是三人,將之?dāng)貧⒂诼放员闶恰4藭r(shí),山本勘助便要出場(chǎng)。兩人交手二三回合后,大膳見(jiàn)機(jī)跳入路旁的樹(shù)林之中,如此就好。事情到此就算完結(jié)。
青木大膳環(huán)視了一圈周圍的黑暗之處。雖說(shuō)是黑暗,卻并非完全漆黑一片,黑暗之中隱約有稀薄微弱的光線明滅飄忽著。在如此黑暗中的不遠(yuǎn)之處,那小個(gè)子的陰陽(yáng)眼一定也注視著這地方吧。
大膳終于忍耐不住這長(zhǎng)時(shí)間的悄無(wú)聲息。
“喂,瘸子!勘助!”
他試著低聲呼喚,然而側(cè)耳細(xì)聽(tīng)之下,對(duì)方對(duì)此毫無(wú)應(yīng)答。大膳不快地“嘁”了一聲,伏下身去。
又過(guò)了半刻左右,周圍的黑暗不知何時(shí)已經(jīng)無(wú)法讓他按捺住心中兇暴的殺戮欲望。盜賊也好,野狗也好,若是來(lái)到,便悉數(shù)立刻斬于劍下!
就在此刻,大膳突然聽(tīng)到有腳步聲從緩坡之上逐漸傳來(lái),愈行愈近。從腳步聲聽(tīng)來(lái),數(shù)目不止一人。待那一行人行得近時(shí),大膳看清對(duì)方共是三人之?dāng)?shù)。
大膳立于原地不動(dòng),待那三人經(jīng)過(guò)之際,冷不防大喝一聲:……
風(fēng)林火山 作者簡(jiǎn)介
井上靖(1907—1991),日本文壇巨匠,曾任日中文化交流協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng),曰本藝術(shù)院會(huì)員。日本文化財(cái)保護(hù)委員會(huì)委員,日本文藝家協(xié)會(huì)前理事長(zhǎng)。日中古代文化交流史和中國(guó)古代史研究家,日中友好社會(huì)活動(dòng)家。
他的小說(shuō)《樓蘭》、《敦煌》等多部作品都獲得過(guò)日本文學(xué)大獎(jiǎng)。他以日本戰(zhàn)國(guó)時(shí)代為背景創(chuàng)作的“戰(zhàn)國(guó)三部曲”:《風(fēng)林火山》、《戰(zhàn)國(guó)城砦群》、《戰(zhàn)國(guó)無(wú)賴》更是被奉為日本歷史小說(shuō)的經(jīng)典。特別是《風(fēng)林火山》一書多次被拍成電影電視劇,風(fēng)靡整個(gè)亞洲。
- 主題:井上靖的《敦煌》,改編的同名電影大家都看過(guò)吧,這本書自然也就...
井上靖的《敦煌》,改編的同名電影都看過(guò)吧,這本書自然也就不能錯(cuò)過(guò)了,何況是寫武田信玄的呢
- 主題:太棒了,這本書我給滿分
從山本勘助的角度來(lái)描述戰(zhàn)國(guó)的武田和當(dāng)時(shí)戰(zhàn)國(guó)的情形。言語(yǔ)娓娓道來(lái),細(xì)讀之下能很沉浸地感受到山本勘助對(duì)信玄公的忠誠(chéng),以及自己想要實(shí)現(xiàn)自身價(jià)值的執(zhí)念,在這其中又穿插了自己卑微的對(duì)由布姬的暗戀,人物形象非常飽滿。這本寫得真的太棒了。
- >
名家?guī)阕x魯迅:故事新編
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國(guó)神話
- >
我與地壇
- >
唐代進(jìn)士錄
- >
煙與鏡
- >
小考拉的故事-套裝共3冊(cè)
- >
經(jīng)典常談
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)