中圖網小程序
一鍵登錄
更方便
本類五星書更多>
-
>
考研英語背單詞20個詞根詞綴
-
>
西班牙語詞根寶典
-
>
美國K-12原版語文課本--初中·下(全12冊)
-
>
流浪地球劉慈欣
-
>
西南聯大英文課 輕讀禮盒版
-
>
英語大書蟲世界經典名譯典藏書系:中國人的精神 (英漢對照)(精選權威版本)
-
>
許淵沖譯唐詩三百首:漢文·英語
英語筆譯綜合能力2級--------全國翻譯專業資格(水平)考試輔導叢書 版權信息
- ISBN：7119042181
- 條形碼：9787119042183 ; 978-7-119-04218-3
- 裝幀：暫無
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
英語筆譯綜合能力2級--------全國翻譯專業資格(水平)考試輔導叢書 本書特色
《全國翻譯專業資格（水平）考試《英語筆譯二級考試大綱（試行）條例》《筆譯綜合能力》考試目的和考試基本要求中明確指出：考生需"具備快速閱讀中等長度英語文章并用漢語寫出概要的能力。具備快速閱讀中等長度漢語文章并用英語寫出概要的能力。具備對各種文體英語文章的閱讀理解能力。"為了使讀者能在《英語筆譯綜合能力》的基礎上得以繼續提高，我們不但在本輔導教材的編寫模式以及內容的安排上做了相應的調整，而且更著重在"輔導"二字上下功夫，強調輔導的層面、方法和效果，編著了《英語筆譯綜合能力》(2級)。
英語筆譯綜合能力2級--------全國翻譯專業資格(水平)考試輔導叢書 內容簡介
《全國翻譯專業資格（水平）考試《英語筆譯二級考試大綱（試行）條例》《筆譯綜合能力》考試目的和考試基本要求中明確指出：考生需“具備快速閱讀中等長度英語文章并用漢語寫出概要的能力。具備快速閱讀中等長度漢語文章并用英語寫出概要的能力。具備對各種文體英語文章的閱讀理解能力。”為了使讀者能在《英語筆譯綜合能力》的基礎上得以繼續提高，我們不但在本輔導教材的編寫模式以及內容的安排上做了相應的調整，而且更著重在“輔導”二字上下功夫，強調輔導的層面、方法和效果。
本書的輔導方法強調以下三點：（1）“綜合性”，（2）“引導性”，（3）“啟發性”或“喻示性”。以每單元**部分的“知識綜述”為例。在本書內我們將該單元要重點解決的問題不但交待得很清楚，而且也使讀者在意識上先行一步，為所有要的事有個思想上的準備。此外，本書十分強調內容安排的引導性。在這方面，我們既為讀者提供了較有代表性的“范例”，也為讀者提供了思考的路向。還有，本書的*大特點是啟發性和喻示性。學習功率畢竟主要取決于學習者的思索和領悟，而本書的內容安排恰是根據這一特點突出對讀者領悟能力的引導和啟發。
英語筆譯綜合能力2級--------全國翻譯專業資格(水平)考試輔導叢書 目錄
第1單元 語言與翻譯
第2單元 翻譯與譯者
第3單元 翻譯與閱讀
第4單元 閱讀與理解
第5單元 詞匯與閱讀理解
第6單元 語法與閱讀理解
第7單元 語法與閱讀理解
第8單元 閱讀理解與完形填空
第9單元 閱讀與概要寫作
第10單元 概要寫作范例
第11單元 概要寫作：信息提取及組織
第12單元 概要文本構建
第13單元 概要的綜合質量
第14單元 用英語寫漢語文章的概要
第15單元 英語概要的綜合質量
第16單元 概要寫作綜述
附錄：
譯者綜合能力測試
第2單元 翻譯與譯者
第3單元 翻譯與閱讀
第4單元 閱讀與理解
第5單元 詞匯與閱讀理解
第6單元 語法與閱讀理解
第7單元 語法與閱讀理解
第8單元 閱讀理解與完形填空
第9單元 閱讀與概要寫作
第10單元 概要寫作范例
第11單元 概要寫作：信息提取及組織
第12單元 概要文本構建
第13單元 概要的綜合質量
第14單元 用英語寫漢語文章的概要
第15單元 英語概要的綜合質量
第16單元 概要寫作綜述
附錄：
譯者綜合能力測試
展開全部
英語筆譯綜合能力2級--------全國翻譯專業資格(水平)考試輔導叢書 節選
《英語筆譯綜合能力》(2級)的輔導方法強調以下三點：（1）“綜合性”，（2）“引導性”，（3）“啟發性”或“喻示性”。以每單元**部分的“知識綜述”為例。在《英語筆譯綜合能力》(2級)內我們將該單元要重點解決的問題不但交待得很清楚，而且也使讀者在意識上先行一步，為所有要的事有個思想上的準備。此外，《英語筆譯綜合能力》(2級)十分強調內容安排的引導性。在這方面，我們既為讀者提供了較有代表性的“范例”，也為讀者提供了思考的路向。還有，《英語筆譯綜合能力》(2級)的*大特點是啟發性和喻示性。學習功率畢竟主要取決于學習者的思索和領悟，而《英語筆譯綜合能力》(2級)的內容安排恰是根據這一特點突出對讀者領悟能力的引導和啟發。
英語筆譯綜合能力2級--------全國翻譯專業資格(水平)考試輔導叢書 作者簡介
汪福祥，北京第二外國語學院教授、翻譯學院副院長。出版有《神奇的無聲語言》等。
書友推薦
- >
人文閱讀與收藏·良友文學叢書:一天的工作
- >
朝聞道
- >
回憶愛瑪儂
- >
二體千字文
- >
我從未如此眷戀人間
- >
隨園食單
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
推拿
本類暢銷
