中圖網小程序
一鍵登錄
更方便
本類五星書更多>
-
>
考研英語背單詞20個詞根詞綴
-
>
西班牙語詞根寶典
-
>
美國K-12原版語文課本--初中·下(全12冊)
-
>
流浪地球劉慈欣
-
>
西南聯大英文課 輕讀禮盒版
-
>
英語大書蟲世界經典名譯典藏書系:中國人的精神 (英漢對照)(精選權威版本)
-
>
許淵沖譯唐詩三百首:漢文·英語
英語筆譯實務(三級) 版權信息
- ISBN：7119036327
- 條形碼：9787119036328 ; 978-7-119-03632-8
- 裝幀：簡裝本
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
英語筆譯實務(三級) 本書特色
納入國家職業資格證書制度，面向全社會，取得證書人員，可按級受聘相應職務。實施統一考證后，全國不再進行翻譯專業任職資格評審！
英語筆譯實務(三級) 內容簡介
本《教材》共分16個單元(unit)，每個單元由“范文分析”、“課后練習”、“翻譯技巧”和“深化練習”四個部分組成。其中，“范文分析”包括英譯漢和漢譯英各一篇，每篇課文后都有詳細講解，并配有參考譯文，這些課文以實踐語料為依據，大都取材于體育與娛樂、旅游、政治、文化、教育、衛生、商務、工農業和科學等主題領域，力求使大家擴展視野，從范文分析中通過比較、尋找提高雙語互譯能力的突破口；“課后練習” 是針對兩篇課文設置的，旨在考察大家對兩篇課文的理解和掌握程度；“翻譯技巧”是針對翻譯中常用的且重要的技巧及易錯的方面給予了詳細講解。使大家在翻譯技巧的掌握和運用上能有一個質的提高；“深化練習”是檢測大家對整個單元知識的掌握情況，深化練習的設置科學合理、緊扣單元知識，對大家自測具有重要的指導意義。
英語筆譯實務(三級) 目錄
Unit One
TEXT A：Maya:away from crowds
TEXT B：西雙版納之行
Unit Two
TEXT A：Ecotorism
TEXT B：中國促進世界旅游業的發展
Unit Three
TEXT A：Is More Growth Really Better？
TEXT B：知識經濟
Unit Four
TEXT A：Franchise Alternative
TEXT B：投資美國
Unit Five
TEXT A：The Voyages of Columbus
TEXT B：中國近代史的開端
Unit Six
TEXT A：Winning Respect
TEXT B：中國與奧林匹克運動
Unit Seven
TEXT A：Agriculture in Canada
TEXT B：科技對農業的貢獻
Unit Eight
TEXT A：The Industrial Revolution in the United States
TEXT B：圓了中國家庭的買車夢
Unit Nine
TEXT A：The US-Europe Divide
TEXT B：中國獨立自主的和平外交政策
Unit Ten
TEXT A：The Death（and Birth）of Europe
TEXT B：中日利益交匯點何在？
Unit Eleven
TEXT A：Healthcare Reform
TEXT B：我國為9億農民提供醫療保障
Unit Twelve
TEXT A：The New Three Rs
TEXT B：遠程教育
Unit Thirteen
TEXT A：Origins of Christmas
TEXT B：1 春節 2 端午節
Unit Fourteen
TEXT A：The threatened Environment
TEXT B：我們污染了空氣
Unit Fifteen
TEXT A：Inside the Animal Mind
TEXT B：載人飛船
Unit Sixteen
TEXT A：Don't Blame DNA
TEXT B：理性對待克隆人
附錄：參考答案
TEXT A：Maya:away from crowds
TEXT B：西雙版納之行
Unit Two
TEXT A：Ecotorism
TEXT B：中國促進世界旅游業的發展
Unit Three
TEXT A：Is More Growth Really Better？
TEXT B：知識經濟
Unit Four
TEXT A：Franchise Alternative
TEXT B：投資美國
Unit Five
TEXT A：The Voyages of Columbus
TEXT B：中國近代史的開端
Unit Six
TEXT A：Winning Respect
TEXT B：中國與奧林匹克運動
Unit Seven
TEXT A：Agriculture in Canada
TEXT B：科技對農業的貢獻
Unit Eight
TEXT A：The Industrial Revolution in the United States
TEXT B：圓了中國家庭的買車夢
Unit Nine
TEXT A：The US-Europe Divide
TEXT B：中國獨立自主的和平外交政策
Unit Ten
TEXT A：The Death（and Birth）of Europe
TEXT B：中日利益交匯點何在？
Unit Eleven
TEXT A：Healthcare Reform
TEXT B：我國為9億農民提供醫療保障
Unit Twelve
TEXT A：The New Three Rs
TEXT B：遠程教育
Unit Thirteen
TEXT A：Origins of Christmas
TEXT B：1 春節 2 端午節
Unit Fourteen
TEXT A：The threatened Environment
TEXT B：我們污染了空氣
Unit Fifteen
TEXT A：Inside the Animal Mind
TEXT B：載人飛船
Unit Sixteen
TEXT A：Don't Blame DNA
TEXT B：理性對待克隆人
附錄：參考答案
展開全部
書友推薦
- >
自卑與超越
- >
名家帶你讀魯迅:朝花夕拾
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
我與地壇
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
名家帶你讀魯迅:故事新編
- >
山海經
本類暢銷
