【目錄】: Unité 1 Souvenirs d’enfance 童年回憶 1Texte 1 La dernière classe *后一課 2Texte 2 La gloire de mon père 父親的榮耀 5Texte 3 Sans Famille 苦兒流浪記 8Texte 4 Pierre Nozière 皮埃爾•諾齊埃 11Texte 1 Pourquoi faire du sport ? 我們為何要做運動? 16Texte 2 La pétanque est à la mode ! 法式滾球,流行正當時! 18Texte 3 En ligne ou quad, l’imoportant c’est de rouler ! 直排輪還是雙排輪,能滑行才是重點!20Texte 4 Montréal : Une ville multiculturelle 蒙特利爾:多元文化之城 22Texte 5 La Corse selon les saisons 科西嘉島的四季 25Texte 1 Histoire de vêtements 服裝的歷史 28Texte 2 Un « nez » !“鼻子”! 30Texte 3 Petite histoire du chocolat suisse 瑞士巧克力小史 32【目錄】: Unité 1 Souvenirs d’enfance 童年回憶 1Texte 1 La dernière classe *后一課 2Texte 2 La gloire de mon père 父親的榮耀 5Texte 3 Sans Famille 苦兒流浪記 8Texte 4 Pierre Nozière 皮埃爾•諾齊埃 11
Unité 2 Loisirs et voyages 休閑與旅游 15Texte 1 Pourquoi faire du sport ? 我們為何要做運動? 16Texte 2 La pétanque est à la mode ! 法式滾球,流行正當時! 18Texte 3 En ligne ou quad, l’imoportant c’est de rouler ! 直排輪還是雙排輪,能滑行才是重點!20Texte 4 Montréal : Une ville multiculturelle 蒙特利爾:多元文化之城 22Texte 5 La Corse selon les saisons 科西嘉島的四季 25
Unité 3 Anecdotes du quotidien 生活趣聞 27Texte 1 Histoire de vêtements 服裝的歷史 28Texte 2 Un « nez » !“鼻子”! 30Texte 3 Petite histoire du chocolat suisse 瑞士巧克力小史 32Texte 4 L’argent n’a pas d’odeur 金錢無臭 35Texte 5 Gagner au lot, c’est très bien… Mais après ? 彩票中獎,太棒了……可之后呢? 37
Unité 4 Art et culture 藝術與文化 39Texte 1 Le fabuleux destin d’Amélie Poulain – Une étonnante galerie de portraits天使愛美麗——驚人的肖像畫廊 40Texte 2 Aimez-vous l’art moderne ? 您喜愛現代藝術嗎? 42Texte 3 Le Louvre 盧浮宮 44Texte 4 Salutations sous toutes les latitudes 世界各地的問候方式 46Texte 5 L’histoire de la publicité 廣告的歷史 48
Unité 5 Société 社會 51Texte 1 La Journée de la gentillesse 國際善意日 52Texte 2 La diversité sociale en France 法國社會的多樣性 54Texte 3 Les Français sont-ils éligibles à un logement social ? 法國人都有資格申請社會保障住房? 56Texte 4 Mon idée pour la France : « Pour un plus grand accès à la culture » 我為法國建言獻策:“讓藝術走進更多人” 59Texte 5 C’est quoi l’éducation prioritaire ? 何為教育優先? 61
Unité 6 Médias 媒體 65Texte 1 Les jeunes toujours accros aux médias classiques 年輕人依然熱衷傳統媒體 66Texte 2 Les Français dévorent la presse magazine 法國人狂熱追捧雜志 69Texte 3 Vie privée – vie publique : nous rédacteurs en chef 私人生活與公共生活:主編之責 72Texte 4 Comment les vidéos courtes changent le web ? 短視頻如何改變網絡環境? 74Texte 5 Avec le livre audio, leur vie a changé 電子書改變了他們的生活 77
Unité 7 Environnement 環境 81Texte 1 La planète en danger 地球有危險 82Texte 2 Le tourisme est-il un danger ? 旅游是一種危險嗎? 84Texte 3 Zimbabwe : Projet pour la protection des animaux sauvages 津巴布韋:野生動物保護計劃 86Texte 4 Un havre pour vos abeilles 為您的蜜蜂提供一處安樂的居所 88Texte 5 La consommation collaborative 共享消費 90Texte 6 La protection des océans 海洋保護 93
Unité 8 Diversité littéraire 多元文學 97Texte 1 Anecdotes d’écrivain 作家軼事 98Texte 2 L’Île d’Éolie 伊奧利亞島 101Texte 3 Ode à la Fontaine Bellerie 貝勒麗泉頌歌 103Texte 4 Le mirage de la consommation 消費幻想 106Texte 5 Madame Bovary 包法利夫人 108
Les Corrigés 參考答案 111