掃一掃
關注中圖網
官方微博
>
清風化雨潤春秋:唐詩譯注(漢英)
本類五星書更多>
-
>
貨幣大歷史:金融霸權與大國興衰六百年
-
>
(精)方力鈞作品圖錄
-
>
《藏書報》2021合訂本
-
>
(精)中國當代書畫名家作品集·范碩:書法卷+繪畫卷(全2卷)
-
>
(噴繪樓閣版)女主臨朝:武則天的權力之路
-
>
書里掉出來一只狼+狼的故事-全2冊
-
>
奇思妙想創意玩具書(精裝4冊)
清風化雨潤春秋:唐詩譯注(漢英) 版權信息
- ISBN：9787572031373
- 條形碼：9787572031373 ; 978-7-5720-3137-3
- 裝幀：平裝-膠訂
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：
清風化雨潤春秋:唐詩譯注(漢英) 本書特色
本書排版美觀，字體較大，內容為唐詩及其英譯，讀來較有趣味
清風化雨潤春秋:唐詩譯注(漢英) 內容簡介
本書中選取了200首唐詩，做了注釋、翻譯、解析以及漢譯英。選試題材廣泛，體式齊全，內容豐富，力求能得到各種身份、職業、知識結構和年齡層次的讀者的喜歡，并有所收益。 在體例上，力求完備并再創新，注釋努力做到簡明扼要。內容提示是對選詩思想和藝術特點的簡單分析，以便幫助讀者更好的理解詩歌內容，力求雅俗共賞。 英語譯文由從事現代英語翻譯技巧與方法研究的專家撰寫，努力達到可信、暢達、雅致、有文采，以強化大眾普及和中西文化交流性的特點。
清風化雨潤春秋:唐詩譯注(漢英) 目錄
００１ 詠鵝駱賓王／００３００２ 易水送別駱賓王／００５００３ 思歸王 勃／００７００４ 送杜少府之任蜀川王 勃／００９００５ 渡漢江宋之問／０１１００６ 春雪東方虬／０１４００７ 登幽州臺歌陳子昂／０１９００８ 春夜別友人（其一） 陳子昂／０２１００９ 詠柳賀知章／０２３０１０ 回鄉偶書賀知章／０２５０１１ 邊詞張敬忠／０２７０１２ 感遇（其七） 張九齡／０２９０１３ 登鸛雀樓王之渙／０３２０１４ 涼州詞王之渙／０３４００１ 詠鵝駱賓王／００３００２ 易水送別駱賓王／００５００３ 思歸王 勃／００７００４ 送杜少府之任蜀川王 勃／００９００５ 渡漢江宋之問／０１１００６ 春雪東方虬／０１４００７ 登幽州臺歌陳子昂／０１９００８ 春夜別友人（其一） 陳子昂／０２１００９ 詠柳賀知章／０２３０１０ 回鄉偶書賀知章／０２５０１１ 邊詞張敬忠／０２７０１２ 感遇（其七） 張九齡／０２９０１３ 登鸛雀樓王之渙／０３２０１４ 涼州詞王之渙／０３４０１５ 過故人莊孟浩然／０３６０１６ 春曉孟浩然／０３９０１７ 洛中訪袁拾遺不遇孟浩然／０４１０１８ 宿建德江孟浩然／０４３０１９ 渡浙江問舟中人孟浩然／０４５０２０ 從軍行（其四） 王昌齡／０４９０２１ 從軍行（其五） 王昌齡／０５１０２２ 出塞王昌齡／０５３０２３ 芙蓉樓送辛漸（其一） 王昌齡／０５５０２４ 送柴侍御王昌齡／０５７０２５ 望薊門祖 詠／０５９０２６ 春中田園作王 維／０６５０２７ 新晴野望王 維／０６８０２８ 山居秋暝王 維／０７００２９ 觀獵王 維／０７２０３０ 使至塞上王 維／０７４０３１ 鹿柴王 維／０７６０３２ 竹里館王 維／０７８０３３ 鳥鳴澗王 維／０８００３４ 山中送別王 維／０８２０３５ 雜詩王 維／０８４０３６ 相思王 維／０８６０３７ 田園樂（其六） 王 維／０８８０３８ 少年行四首（其一） 王 維／０９００３９ 九月九日憶山東兄弟王 維／０９２０４０ 送元二使安西王 維／０９４０４１ 丁都護歌李 白／０９９０４２ 塞下曲六首（其一） 李 白／１０２０４３ 靜夜思李 白／１０４０４４ 子夜吳歌（其三） 李 白／１０６０４５ 橫江詞李 白／１０８０４６ 秋浦歌（十四） 李 白／１１００４７ 秋浦歌（十五） 李 白／１１２０４８ 贈汪倫李 白／１１４０４９ 黃鶴樓送孟浩然之廣陵李 白／１１６０５０ 渡荊門送別李 白／１１８０５１ 送友人李 白／１２００５２ 山中問答李 白／１２２０５３ 望廬山瀑布李 白／１２４０５４ 望天門山李 白／１２６０５５ 早發白帝城李 白／１２８０５６ 宿五松山下荀媼家李 白／１３００５７ 獨坐敬亭山李 白／１３３０５８ 夜宿山寺李 白／１３５０５９ 春夜洛城聞笛李 白／１３７０６０ 次北固山下王 灣／１３９０６１ 黃鶴樓崔 顥／１４２０６２ 長干行（之一） 崔 顥／１４５０６３ 長干行（之二） 崔 顥／１４７０６４ 涼州詞王 翰／１４９０６５ 山中留客張 旭／１５１０６６ 別董大（其一） 高 適／１５３０６７ 釣魚灣儲光羲／１５５０６８ 早梅張 謂／１５７０６９ 送靈澈上人劉長卿／１５９０７０ 逢雪宿芙蓉山主人劉長卿／１６１０７１ 望岳杜 甫／１６５０７２ 前出塞九首（其六） 杜 甫／１６８０７３ 貧交行杜 甫／１７００７４ 春望杜 甫／１７２０７５ 日暮杜 甫／１７５０７６ 石壕吏杜 甫／１７７０７７ 月夜憶舍弟杜 甫／１８１０７８ 蜀相杜 甫／１８３０７９ 客至杜 甫／１８５０８０ 春夜喜雨杜 甫／１８７０８１ 茅屋為秋風所破歌杜 甫／１８９０８２ 贈花卿杜 甫／１９３０８３ 不見杜 甫／１９５０８４ 江畔獨步尋花杜 甫／１９７０８５ 聞官軍收河南河北杜 甫／１９９０８６ 絕句二首（其一） 杜 甫／２０１０８７ 絕句二首（其二） 杜 甫／２０３０８８ 絕句（其一） 杜 甫／２０５０８９ 白帝杜 甫／２０７０９０ 孤雁杜 甫／２０９０９１ 登高杜 甫／２１１０９２ 江南逢李龜年杜 甫／２１３０９３ 春行即興李 華／２１５０９４ 白雪歌送武判官歸京岑 參／２１７０９５ 行軍九日思長安故園岑 參／２２１０９６ 逢入京使岑 參／２２３０９７ 楓橋夜泊張 繼／２２５０９８ 題破山寺后禪院常 建／２２７０９９ 過山農家顧 況／２２９１００ 軍城早秋嚴 武／２３１１０１ 春山夜月于良史／２３３１０２ 江行無題（其四十三） 錢 起／２３５１０３ 暮春歸故山草堂錢 起／２３７１０４ 寒食韓 翃／２３９１０５ 代園中老人耿 湋／２４１１０６ 江村即事司空曙／２４３１０７ 詠繡障胡令能／２４５１０８ 小兒垂釣胡令能／２４７１０９ 滁州西澗韋應物／２４９１１０ 塞下曲（其二） 盧 綸／２５１１１１ 塞下曲（其三） 盧 綸／２５３１１２ 洛橋晚望孟 郊／２５７１１３ 游子吟孟 郊／２５９１１４ 觀祈雨李 約／２６１１１５ 戲題山居陳 羽／２６３１１６ 夜到漁家張 籍／２６５１１７ 野老歌張 籍／２６８１１８ 秋思張 籍／２７０１１９ 十五夜望月寄杜郎中王 建／２７２１２０ 漁歌子張志和／２７４１２１ 晚春韓 愈／２７６１２２ 春雪韓 愈／２７８１２３ 早春韓 愈／２８０１２４ 農父張 碧／２８２１２５ 酬樂天揚州初逢席上見贈劉禹錫／２８４１２６ 秋詞（其一） 劉禹錫／２８７１２７ 竹枝詞（其一） 劉禹錫／２８９１２８ 浪淘沙劉禹錫／２９１１２９ 再游玄都觀劉禹錫／２９３１３０ 烏衣巷劉禹錫／２９５１３１ 夜雨白居易／２９９１３２ 遺愛寺白居易／３０１１３３ 賣炭翁白居易／３０３１３４ 賦得古原草送別白居易／３０７１３５ 村夜白居易／３０９１３６ 大林寺桃花白居易／３１１１３７ 暮江吟白居易／３１３１３８ 錢塘湖春行白居易／３１５１３９ 憶江南白居易／３１７１４０ 憫農（其一） 李 紳／３１９１４１ 憫農（其二） 李 紳／３２１１４２ 江雪柳宗元／３２３１４３ 酬曹侍御過象縣見寄柳宗元／３２５１４４ 尋隱者不遇賈 島／３２９１４５ 題李凝幽居賈 島／３３１１４６ 南園十三首（其五） 李 賀／３３５１４７ 南園十三首（其六） 李 賀／３３７１４８ 馬詩李 賀／３３９１４９ 過華清宮（其一） 杜 牧／３４１１５０ 江南春杜 牧／３４３１５１ 赤壁杜 牧／３４５１５２ 泊秦淮杜 牧／３４７１５３ 山行杜 牧／３４９１５４ 清明杜 牧／３５１１５５ 塞路初晴雍 陶／３５３１５６ 樂游原李商隱／３５５１５７ 夜雨寄北李商隱／３５７１５８ 宿駱氏亭寄懷崔雍崔兗李商隱／３５９１５９ 無題李商隱／３６１１６０ 放魚李群玉／３６３１６１ 江樓感舊趙 嘏／３６５１６２ 西江晚泊趙 嘏／３６７１６３ 官倉鼠曹 鄴／３６９１６４ 雪羅 隱／３７１１６５ 蜂羅 隱／３７３１６６ 焦崖閣韋 莊／３７５１６７ 不第后賦菊黃 巢／３７７１６８ 傷田家聶夷中／３７９１６９ 田家聶夷中／３８２１７０ 云來 鵠／３８４１７１ 田上崔道融／３８６１７２ 溪居即事崔道融／３８８１７３ 春怨金昌緒／３９０１７４ 再經胡城縣杜荀鶴／３９２１７５ 山中寡婦杜荀鶴／３９４１７６ 田翁杜荀鶴／３９７１７７ 小松杜荀鶴／３９９１７８ 貧女秦韜玉／４０１１７９ 雨晴王 駕／４０３１８０ 富貴曲鄭 遨／４０５
展開全部
清風化雨潤春秋:唐詩譯注(漢英) 作者簡介
魏芳華，jiaoyubu、吉林省出版局圖書產品質量檢測專家。 在出版社工作35年，歷任編審、市場部主任、企劃部主任、總編辦主任、社會科學編輯部主任、社長助理等，曾在吉林大學學習企業管理，經全國統考，獲得 《中華人民共和國市場總監業務資格證書》 。主要從事編輯、出版、審讀有關文學、古代文學、傳統文化方面的圖書，發表過相關的著作和文章。
書友推薦
- >
山海經
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
月亮與六便士
- >
自卑與超越
- >
名家帶你讀魯迅:朝花夕拾
- >
有舍有得是人生
- >
詩經-先民的歌唱
- >
人文閱讀與收藏·良友文學叢書:一天的工作
本類暢銷
