掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
傅惟慈譯丹東之死 版權信息
- ISBN：9787020184484
- 條形碼：9787020184484 ; 978-7-02-018448-4
- 裝幀：70g膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：
傅惟慈譯丹東之死 內容簡介
本書收入著名翻譯家傅惟慈先生的代表譯作：畢希納《丹東之死》、托馬斯·曼《特利斯坦》、毛姆《愛德華·巴納爾德的墮落》、阿道斯·赫胥黎《梯羅遜紀念宴》、魯多爾夫·洛克爾《六人》、德羅斯特-許爾斯霍夫《猶太人的山毛櫸》和雷蒙德·錢德勒《愛狗的人》等。
傅惟慈譯丹東之死 目錄
走上翻譯之路(代序)
愛德華·巴納爾德的墮落［英］薩默塞特·毛姆
梯羅遜的紀念宴［英］阿道斯·赫胥黎
愛狗的人［美］雷蒙德·錢德勒
六人［德］魯多爾夫·洛克爾
**條路
第二條路
第三條路
第四條路
第五條路
第六條路
覺醒
特利斯坦［德］托馬斯·曼
猶太人的山毛櫸［德］ 德羅斯特-許爾斯霍夫
丹東之死［德］格奧爾格·畢希納
展開全部
傅惟慈譯丹東之死 作者簡介
傅惟慈(1923—2014)，滿族, 北京人。在輔仁大學、北京大學等攻讀西方語言、文學。執教于清華大學、北京大學和北京語言學院。大半生孜孜矻矻從事文學翻譯，在德語、英語文學譯介領域成就卓著。譯有畢希納《丹東之死》、托馬斯·曼《布登勃洛克一家》、亨利！ぢ冻计汀、毛姆《月亮與六便士》、格雷厄姆·格林《問題的核心》和喬治·奧威爾《動物農場》等。 畢希納(1813—1837)，德國作家，革命家。英年早逝，像一顆彗星劃過天空，留下的寥寥作品卻永遠放射著燦爛光輝。著有戲劇《丹東之死》《沃伊采克》《雷昂采和雷娜》，中篇小說《棱茨》等。 托馬斯·曼(1875—1955)，德國作家，諾貝爾文學獎得主。 毛姆(1874—1965)，英國小說家。 阿道斯·赫胥黎(1894—1963)，英國作家。 魯多爾夫·洛克爾(1873—1958)，德國思想家、作家。 德羅斯特-許爾斯霍夫(1797—1848)，德國女作家。 雷蒙德·錢德勒(1888—1959)，美國偵探小說家。
書友推薦
- >
人文閱讀與收藏·良友文學叢書:一天的工作
- >
巴金－再思錄
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
山海經
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
有舍有得是人生
- >
名家帶你讀魯迅:朝花夕拾
本類暢銷
