掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
東洋鏡:京華舊影
-
>
東洋鏡:嵩山少林寺舊影
-
>
東洋鏡:晚清雜觀
-
>
關(guān)中木雕
-
>
國(guó)博日歷2024年禮盒版
-
>
中國(guó)書法一本通
-
>
中國(guó)美術(shù)8000年
買過本商品的人還買了
中圖價(jià):¥65.9
加入購物車
回音室:1897-1935年跨國(guó)的中國(guó)畫 版權(quán)信息
- ISBN：9787208188105
- 條形碼：9787208188105 ; 978-7-208-18810-5
- 裝幀：平裝-膠訂
- 冊(cè)數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
回音室:1897-1935年跨國(guó)的中國(guó)畫 本書特色
知名藝術(shù)史學(xué)者、牛津大學(xué)榮休教授柯律格全新中國(guó)藝術(shù)專著 ◇ 以考古發(fā)掘般的嚴(yán)謹(jǐn)打撈史料中的細(xì)節(jié)，結(jié)合前沿研究方法與成果，呈現(xiàn)藝術(shù)史學(xué)者多年的思考結(jié)晶 跨國(guó)界、跨時(shí)代、跨語言、跨學(xué)科，打破藝術(shù)史研究的藩籬，重新認(rèn)識(shí)20世紀(jì)初的中國(guó)藝術(shù) ◇ 謝赫在加爾各答，康有為在羅馬？摒棄泛泛的東西二元論敘事，以全球化的眼光顛覆關(guān)于東西方藝術(shù)的固有認(rèn)知 ◇ 以“氣韻生動(dòng)”一詞的翻譯與流轉(zhuǎn)為線索，揭露思想傳播中的“回音室”現(xiàn)象，連通古今與中西，細(xì)致入微地講述“中國(guó)藝術(shù)”在20世紀(jì)的形成 中英雙語完整呈現(xiàn)，特別制作閱讀折頁，追蹤“回音室”中的每個(gè)聲音！ ◇ 完整收錄作者英文文稿，方便對(duì)照閱讀、研究 ◇ 隨書附贈(zèng)折頁，輔助理解核心概念的傳播路徑 巫鴻、包華石、郭偉其、阮圓 知名學(xué)者聯(lián)袂推薦！
回音室:1897-1935年跨國(guó)的中國(guó)畫 內(nèi)容簡(jiǎn)介
20世紀(jì)初，隨著中國(guó)藝術(shù)品流入海外，西方掀起了中國(guó)藝術(shù)的熱潮。以“氣韻生動(dòng)”為代表的中國(guó)古代畫論與彼時(shí)的西方思想潮流不謀而合，經(jīng)歷岡倉天心、勞倫斯·賓揚(yáng)、喜龍仁等多位漢學(xué)家的轉(zhuǎn)譯，在多種語言的回音室中流動(dòng)、循環(huán)。而留學(xué)海外的陳師曾、滕固、劉海粟等人又將其從日語、德語、英文等語言譯回中文，并應(yīng)用在學(xué)術(shù)研究和藝術(shù)實(shí)踐中，進(jìn)一步奠定了謝赫“六法”在20世紀(jì)中國(guó)藝術(shù)理論中的核心地位。 在這部創(chuàng)新之作中，著名藝術(shù)史學(xué)者柯律格運(yùn)用多元材料，突破固有的觀念和既定的邊界，以世界主義的視角重新思考藝術(shù)史的邊緣和被形塑的“中國(guó)畫”。
回音室:1897-1935年跨國(guó)的中國(guó)畫 目錄
致謝 1
引言 5
**章 “傳統(tǒng)的本土觀點(diǎn)”：謝赫在加爾各答，康有為在羅馬 23
第二章 “一變從前精湛嚴(yán)整之習(xí)矣”：金紹城在巴黎，杜里舒在北京 105
第三章 “宇宙萬物皆有生命”：保羅·塞尚在上海，劉海粟在巴黎 183
結(jié)語 271
參考文獻(xiàn) 273
ACKNOWLEDGEMENTS 305
INTRODUCTION 307
CHAPTER ONE
‘The Traditional Native View’: Xie He in Calcutta and Kang Youwei in Rome 321
CHAPTER TWO
‘Quite a Change from the Former Fine and Regular Manner’: Jin Shaocheng in Paris and Hans Driesch in Beijing 383
CHAPTER THREE
‘All Things in the Universe are Possessed of Life’: Paul Cézanne in Shanghai and Liu Haisu in Paris 447
AFTERWORD 513
展開全部
回音室:1897-1935年跨國(guó)的中國(guó)畫 相關(guān)資料
通過發(fā)現(xiàn)和重構(gòu)中國(guó)美術(shù)進(jìn)入國(guó)際語境的若干關(guān)鍵歷史時(shí)刻，柯律格教授引導(dǎo)我們思考“中國(guó)藝術(shù)”和“西方藝術(shù)”二元觀念如何通過理解和誤解而逐漸形成，又如何成為人們思考中國(guó)藝術(shù)的基礎(chǔ)框架。這是一本叩問深層問題的書，靈活的敘述也非常引人入勝。 ——巫鴻 柯律格針對(duì)晚清民國(guó)時(shí)期中國(guó)藝術(shù)史的世界主義思想基礎(chǔ)提出了新穎的見解。這部歷史佳作考察了其中關(guān)鍵性的“遭遇”和翻譯上的細(xì)微差距，引導(dǎo)讀者重新思考東西二元論，并欣賞藝術(shù)世界中豐富的跨國(guó)融合。 ——阮圓 柯律格教授的演講力圖打破“東西相遇”的泛泛之談。從“六法”翻譯入手展現(xiàn)“跨國(guó)”語境中的觀念糾纏，在北京年度講座結(jié)束之后的寫作中，柯律格進(jìn)一步將這一語言循環(huán)流動(dòng)的跨國(guó)空間概括為“回音室”，既形象地描繪出跨越歐亞大陸的藝術(shù)觀念世界，也勾起我們對(duì)講座現(xiàn)場(chǎng)的回憶，仿佛精彩的演講與問答至今余音繞梁。面對(duì)不斷突破邊界的對(duì)象，柯律格的研究同樣很難簡(jiǎn)單界定為“中國(guó)藝術(shù)史”，這一充滿創(chuàng)意的著作本身，也必定將如“回音室”一般。引起國(guó)內(nèi)外學(xué)者對(duì)這個(gè)重要話題做出強(qiáng)度不一的種種回響。 ——郭偉其
回音室:1897-1935年跨國(guó)的中國(guó)畫 作者簡(jiǎn)介
柯律格（Craig Clunas） 牛津大學(xué)藝術(shù)史系榮休教授，英國(guó)國(guó)家學(xué)術(shù)院院士。曾于英國(guó)維多利亞與艾爾伯特博物館長(zhǎng)期從事策展和研究工作，并先后任教于薩塞克斯大學(xué)、倫敦大學(xué)亞非學(xué)院和牛津大學(xué)。其研究和出版活動(dòng)主要圍繞明代中國(guó)，同時(shí)也涵蓋20世紀(jì)及當(dāng)代藝術(shù)。已出版的專著包括：《長(zhǎng)物：早期現(xiàn)代中國(guó)的物質(zhì)文化與社會(huì)狀況》《蘊(yùn)秀之域：中國(guó)明代園林文化》《明代的圖像與視覺性》《雅債：文徵明的社交性藝術(shù)》《藩屏：明代中國(guó)的皇家藝術(shù)與權(quán)力》等。
書友推薦
- >
上帝之肋:男人的真實(shí)旅程
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
自卑與超越
- >
詩經(jīng)-先民的歌唱
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書
- >
姑媽的寶刀
- >
山海經(jīng)
- >
隨園食單
本類暢銷
