掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
一個(gè)陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊(cè)】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個(gè)小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
中圖價(jià):¥30.4
加入購物車
我不知道這該怎么念 版權(quán)信息
- ISBN：9787573508744
- 條形碼：9787573508744 ; 978-7-5735-0874-4
- 裝幀：平裝-膠訂
- 冊(cè)數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
我不知道這該怎么念 本書特色
☆ 以短篇小說驚艷文壇的加拿大女作家！小說集便贏得贊譽(yù)無數(shù)！
● 獲加拿大蕞高文學(xué)獎(jiǎng)吉勒文學(xué)獎(jiǎng)、安大略崔靈圖書獎(jiǎng)。
● 收錄歐·亨利短篇小說獎(jiǎng)作品《彈弓》。
● 入選《時(shí)代》2020年度必.讀書、《名利場(chǎng)》2020上半年BEST圖書。
● 《巴黎評(píng)論》《紐約時(shí)報(bào)》《紐約客》《奧普拉雜志》《時(shí)尚》等媒體推薦。
☆ 我們毫不起眼，我們堅(jiān)不可摧：這本書像一道光，照亮晦暗生活中的愛和尊嚴(yán)
● 在養(yǎng)雞廠里給雞拔毛，在美甲店里給人修腳，在田地里撿蟲子，在流水線上貼標(biāo)簽。我們離開故鄉(xiāng)，懷著希望來到這里，不是為了做這些工作的。
但工作就是工作。就算是那樣的工作，你也能保持你的尊嚴(yán)。
● 小說中的人物都是社會(huì)中的“弱者”，卻自食其力地活著、不卑不亢地愛著，不僅愛著家人，也愛著自己，努力用自己的雙手搭建起在這世界上的一席之地。
● 十四則富有洞察力的速寫呈現(xiàn)了老撾難民的日常工作和私人生活。那些在家禽加工廠、養(yǎng)豬場(chǎng)和美甲沙龍里從事“世界上蕞繁重工作”的人，也懷有生動(dòng)的幻想……在無法融入的地方，短暫地一瞥自由的模樣。——《紐約客》
☆ 笑是盾牌，也是武.器：這是一本能讓你在心酸中放聲大笑，在笑聲中眼眶濕潤的書
● “那些夜晚，當(dāng)我們坐在一起吃飯的時(shí)候，每個(gè)人都會(huì)談起他們的工作，他們的老板，老家的日子有多難過，以及他們?nèi)绾味紒淼搅宋覀儸F(xiàn)在生活的這個(gè)國家——但沒有人哭，沒有人說喪氣話。他們?nèi)脊笮Α９适略絺校β曉巾懥痢?rdquo;
● 笑對(duì)我來說非.常重要。所有這些故事的基石都是笑。對(duì)我來說，笑并不輕佻。它是一種生存方式。 當(dāng)事情令人難以忍受時(shí)，笑。不舒服的時(shí)候，笑。沒有其他感覺的時(shí)候，笑。在快樂的時(shí)候也要笑。你必須笑，因?yàn)檫@是你奪回力量的方式。——蘇萬康·塔瑪馮薩
☆ 以短篇小說驚艷文壇的加拿大女作家！小說集便贏得贊譽(yù)無數(shù)！
● 獲加拿大蕞高文學(xué)獎(jiǎng)吉勒文學(xué)獎(jiǎng)、安大略崔靈圖書獎(jiǎng)。
● 收錄歐·亨利短篇小說獎(jiǎng)作品《彈弓》。
● 入選《時(shí)代》2020年度必.讀書、《名利場(chǎng)》2020上半年BEST圖書。
● 《巴黎評(píng)論》《紐約時(shí)報(bào)》《紐約客》《奧普拉雜志》《時(shí)尚》等媒體推薦。
☆ 我們毫不起眼，我們堅(jiān)不可摧：這本書像一道光，照亮晦暗生活中的愛和尊嚴(yán)
● 在養(yǎng)雞廠里給雞拔毛，在美甲店里給人修腳，在田地里撿蟲子，在流水線上貼標(biāo)簽。我們離開故鄉(xiāng)，懷著希望來到這里，不是為了做這些工作的。
但工作就是工作。就算是那樣的工作，你也能保持你的尊嚴(yán)。
● 小說中的人物都是社會(huì)中的“弱者”，卻自食其力地活著、不卑不亢地愛著，不僅愛著家人，也愛著自己，努力用自己的雙手搭建起在這世界上的一席之地。
● 十四則富有洞察力的速寫呈現(xiàn)了老撾難民的日常工作和私人生活。那些在家禽加工廠、養(yǎng)豬場(chǎng)和美甲沙龍里從事“世界上蕞繁重工作”的人，也懷有生動(dòng)的幻想……在無法融入的地方，短暫地一瞥自由的模樣。——《紐約客》
☆ 笑是盾牌，也是武.器：這是一本能讓你在心酸中放聲大笑，在笑聲中眼眶濕潤的書
● “那些夜晚，當(dāng)我們坐在一起吃飯的時(shí)候，每個(gè)人都會(huì)談起他們的工作，他們的老板，老家的日子有多難過，以及他們?nèi)绾味紒淼搅宋覀儸F(xiàn)在生活的這個(gè)國家——但沒有人哭，沒有人說喪氣話。他們?nèi)脊笮Α９适略絺校β曉巾懥痢?rdquo;
● 笑對(duì)我來說非.常重要。所有這些故事的基石都是笑。對(duì)我來說，笑并不輕佻。它是一種生存方式。 當(dāng)事情令人難以忍受時(shí)，笑。不舒服的時(shí)候，笑。沒有其他感覺的時(shí)候，笑。在快樂的時(shí)候也要笑。你必須笑，因?yàn)檫@是你奪回力量的方式。——蘇萬康·塔瑪馮薩
☆ 充滿錯(cuò)位與反差的故事設(shè)定，賦予日常生活以非凡的魅力！
● 拳擊手入職美甲店：她給他買來緊身黑T恤，非要讓他在店里穿。他的肌肉從袖子和領(lǐng)口里鼓脹出來，布料像過度填充的腸衣繃在他身上。（《美甲美足》）
● 七十歲奶奶愛上三十歲青年：我說：“你能脫掉衣服嗎？我想看。”讓我吃驚的是，他就那樣照做了。他沒有說那是個(gè)糟糕的主意。（《彈弓》）
● 中年媽媽瘋狂追星：她會(huì)盯著窗外的天空、月亮、太陽，或者一朵云，感慨道：“蘭迪· 特拉維斯也許正望著我此時(shí)此刻望著的東西。無論他在哪兒。”（《蘭迪· 特拉維斯》）
● 一部令人印象深刻的首作……簡潔嚴(yán)謹(jǐn)?shù)墓适鲁涑庵桦x和錯(cuò)位的主題，筆下的人物被無形的存在感所困擾……她在荒誕方面的天賦，意味著故事永遠(yuǎn)不會(huì)讓人覺得沉悶或可預(yù)測(cè)。——《紐約時(shí)報(bào)書評(píng)周刊》
☆ 用極簡的文字營造廣闊的漫游空間，在極短的篇幅內(nèi)埋下情感的定時(shí)炸.彈
● 所使用的詞匯和句式極其平白、基礎(chǔ)，卻飽含巨大情感能量。夸張點(diǎn)說——這是一部用英語四級(jí)詞匯寫就的嚴(yán)肅文學(xué)。
● 蕞短篇不到兩千字，讀者在碎片時(shí)間就能毫不費(fèi)力地讀完一篇精彩的故事。
● 極簡的語言加上輕松的幽默，讓我們得以瞥見一個(gè)無名城市的移民和難民的日常生活，像一束光照亮了那些往往被我們忽視的人的欲望、失落與成功……這些故事是如此廣闊。雖然篇幅不長，可以一口氣讀完，卻給人以充分的漫游空間。——《巴黎評(píng)論》
☆ 帶有自傳色彩的小說創(chuàng)作，同名篇目《我不知道這該怎么念》取材于童年經(jīng)歷
● 我的父母經(jīng)常發(fā)音不準(zhǔn)，還充滿自信。我告訴父母，學(xué)校里的小孩們念knife時(shí)字母k不發(fā)音，我們會(huì)大笑，嘲笑他們傻。明明有一個(gè)字母在那里，他們卻視而不見！還自稱是受了教育的人！所有的小說在一定程度上都探討了這一點(diǎn)——在這些錯(cuò)誤中，失去的是什么，得到的又是什么？為什么“錯(cuò)誤”的事物會(huì)在某種程度上比所謂“正確”的事物更正義，或潛在更大的力量？……knife這個(gè)小詞成了一個(gè)符號(hào)，象征著更宏大、更復(fù)雜的東西。它成為一種紀(jì)念她的家庭和她在這個(gè)世界上的位置的方式。當(dāng)小女孩與老師爭論k的發(fā)音時(shí)……她是在為自己和家庭的經(jīng)驗(yàn)的完整性而戰(zhàn)。——蘇萬康·塔瑪馮薩
☆ 輕盈便攜、充滿想象力的裝幀設(shè)計(jì)
● 精裝小開本，便攜口袋書。風(fēng)中飄蕩的塑料袋像風(fēng)箏，又像氣球。正如庸常生活中也可以有飛揚(yáng)的幻想！
我不知道這該怎么念 內(nèi)容簡介
過氣拳擊手改行做美甲，卻意外大受歡迎。
雞肉加工廠里靠給雞拔毛為生的女工，幻想著隆鼻手術(shù)能改變她平庸的生活。
七十歲的寡婦與三十歲的鄰居，陷入一段瘋狂而悲傷的戀情。
認(rèn)真對(duì)待每一份卑微工作的母親，哪怕是捉蟲也要捉得又快又好。
一年級(jí)小女孩面對(duì)她不會(huì)念的單詞，為了父親的尊嚴(yán)而與老師據(jù)理力爭。
……
十四個(gè)短小而銳利的故事，聚焦身處城市底層的老撾移民，以及他們奮力為自己爭取一席之地的過程。塔瑪馮薩以洗練而輕盈的筆法勾勒出人們努力生活的狀態(tài)，照亮他們往往不被看見的掙扎、失落、希望與愛。
“那些夜晚，當(dāng)我們坐在一起吃飯的時(shí)候，每個(gè)人都會(huì)談起他們的工作，他們的老板，老家的日子有多難過，以及他們?nèi)绾味紒淼搅宋覀儸F(xiàn)在生活的這個(gè)國家——但沒有人哭，沒有人說喪氣話。他們?nèi)脊笮Α９适略絺校β曉巾懥痢！?/p>
我不知道這該怎么念 目錄
我不知道這該怎么念
巴黎
彈弓
蘭迪·特拉維斯
美甲美足
不趕趟就搗蛋！
老天無情
世界之涯
校車司機(jī)
你真給人丟臉
吱嘎——
加油站
一件遙不可及的事
捉蟲
展開全部
我不知道這該怎么念 作者簡介
蘇萬康·塔瑪馮薩（Souvankham Thammavongsa） 加拿大籍老撾裔女作家。1978年出生于泰國廊開的老撾難民營，在加拿大長大并接受教育，學(xué)習(xí)英文。沖突與多元的成長背景成為她創(chuàng)作的養(yǎng)分，促使她尋找并捕捉屬于自己的故事。著有詩集《小爭論》（Small Arguments）、《找到》（Found）、《光》（Light）。她的短篇小說集《我不知道這該怎么念》于2020年11月9日獲加拿大的吉勒文學(xué)獎(jiǎng)，她也是繼艾麗絲·門羅后，以短篇小說見長，進(jìn)而贏得此殊榮的女性作家。 楊揚(yáng) 北京大學(xué)外國語學(xué)院翻譯碩士，譯有《遺忘愛達(dá)荷》等。
書友推薦
- >
大紅狗在馬戲團(tuán)-大紅狗克里弗-助人
- >
回憶愛瑪儂
- >
唐代進(jìn)士錄
- >
姑媽的寶刀
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
隨園食單
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
