掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
山西文物日歷2025年壁畫（特裝版）
-
>
老人與海
-
>
愛的教育
-
>
統編高中語文教材名師課堂教學實錄
-
>
岳飛掛帥
-
>
陽光姐姐小書房.成長寫作系列(全6冊)
-
>
名家經典:水滸傳(上下冊)
小學必背古詩及英譯(漢英對照) 版權信息
- ISBN：9787520544429
- 條形碼：9787520544429 ; 978-7-5205-4442-9
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
小學必背古詩及英譯(漢英對照) 本書特色
打開這本書，你將進入一個奇妙的語言世界，領略中英異趣，曉悟古今言殊，遨游知識海洋，沐浴文化陽光。 ——北京市潞河中學語文特級教師 黃耀新一本匠心獨運之佳作，融會英漢之美，使學子領略古詩之精髓，兼修英語之造詣，力薦之。 ——北京市 4中學小學部校長 李大雁這本書讓我們理解：語言可以從單語、雙語到多語，來描述復雜世界；思維可以從一元、二元到多元，來接納不同觀點；文化可以從單邊、雙邊到多邊，來發展人類文明。不斷自我打破，不斷自我建構，不斷拓展青少年語言、思維和文化的邊界，那么實現“建立人類命運共同體”的美好愿景，將指日可待。 —— 北京市西城區志成小學校長 吳昊哈佛大學肯尼迪政治學院前院長約瑟夫？奈將文化視為軟實力的重要組成部分，而軟實力是一種 競爭力。讓孩子在恰當的年齡，通過背誦古詩增強文化底蘊，提高軟實力，是對孩子的現在負責， 是對孩子的未來負責。 ——北京大學附屬中學英語教師 馬燕
小學必背古詩及英譯(漢英對照) 內容簡介
本書是一部詩詞選集，收錄了小學階段要求背誦的古詩詞數十首，包括《敕勒歌》《詠鵝》《詠柳》《登鸛雀樓》《芙蓉樓送辛漸》等。詩詞原文后附有鑒賞，可以幫助讀者更好地了解這些古典詩詞的創作背景和其魅力所在。同時附有詩詞的英譯。旨在更好地推廣我們的傳統文化，同時也讓廣大讀者從多個角度了解語言和文化知識。
小學必背古詩及英譯(漢英對照) 目錄
江南長歌行敕勒歌詠鵝 [唐]駱賓王風 [唐]李嶠詠柳 [唐]賀知章回鄉偶書 [唐]賀知章涼州詞 [唐]王之渙登鸛雀樓 [唐]王之渙春曉 [唐]孟浩然涼州詞 [唐]王翰出塞 [唐]王昌齡芙蓉樓送辛漸 [唐]王昌齡鹿柴 [唐]王維送元二使安西 [唐]王維九月九日憶山東兄弟 [唐]王維靜夜思 [唐]李白古朗月行(節選) [唐]李白望廬山瀑布 [唐]李白贈汪倫 [唐]李白黃鶴樓送孟浩然之廣陵 [唐]李白早發白帝城 [唐]李白望天門山 [唐]李白別董大 [唐]高適絕句 [唐]杜甫春夜喜雨 [唐]杜甫絕句 [唐]杜甫江畔獨步尋花 [唐]杜甫楓橋夜泊 [唐]張繼滁州西澗 [唐]韋應物漁歌子 [唐]張志和塞下曲 [唐]盧綸游子吟 [唐]孟郊早春呈水部張十八員外 [唐]韓愈望洞庭 [唐]劉禹錫浪淘沙 [唐]劉禹錫賦得古原草送別 [唐]白居易池上 [唐]白居易憶江南 [唐]白居易小兒垂釣 [唐]胡令能憫農·其二 [唐]李紳憫農·其一 [唐]李紳江雪 [唐]柳宗元尋隱者不遇 [唐]賈島山行 [唐]杜牧清明 [唐]杜牧江南春 [唐]杜牧蜂 [唐]羅隱江上漁者 [宋]范仲淹元日 [宋]王安石泊船瓜洲 [宋]王安石書湖陰先生壁 [宋]王安石六月二十七日望湖樓醉書 [宋]蘇軾飲湖上初晴后雨 [宋]蘇軾惠崇《春江晚景》 [宋]蘇軾題西林壁 [宋]蘇軾夏日絕句 [宋]李清照三衢道中 [宋]曾幾示兒 [宋]陸游秋夜將曉出籬門迎涼有感 [宋]陸游四時田園雜興 [宋]范成大四時田園雜興 [宋]范成大小池 [宋]楊萬里曉出凈慈寺送林子方 [宋]楊萬里春日 [宋]朱熹觀書有感 [宋]朱熹題臨安邸 [宋]林升游園不值 [宋]葉紹翁鄉村四月 [宋]翁卷墨梅 [元]王冕石灰吟 [明]于謙竹石 [清]鄭燮所見 [清]袁枚己亥雜詩 [清]龔自珍村居 [清]高鼎
展開全部
小學必背古詩及英譯(漢英對照) 作者簡介
許淵沖，北京大學教授、翻譯家。《朗讀者》《開學第一課》上的演講感動萬千人。 曾獲得國際翻譯界頂尖獎項“北極光”杰出文學翻譯獎，系首位獲此殊榮的亞洲翻譯家。國家文化都授予其2015年“中華之光——傳播中華文化年度人物”。 譯作涵蓋中、英、法等語種。翻譯集中在中國古詩英譯，形成韻體譯詩的方法與理論，譯著包括《詩經》《楚辭》《西廂記》《紅與黑》《包法利夫人》《追憶似水年華》等。
書友推薦
- >
人文閱讀與收藏·良友文學叢書:一天的工作
- >
名家帶你讀魯迅:朝花夕拾
- >
隨園食單
- >
月亮與六便士
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
煙與鏡
- >
有舍有得是人生
