掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
(社版)玫瑰色的森林
-
>
(社版)金色的雨(精裝繪本)
-
>
(社版)海藍色的小水桶(精裝繪本)
-
>
(社版)白色的禮物(精裝繪本)
-
>
它們：水怪時代
-
>
家門口的大自然系列:奶奶的花園 奶奶的菜園(全2冊)
-
>
創意立體紙魔坊玩具書——賽車 作業車
我想談戀愛 版權信息
- ISBN：9787536096820
- 條形碼：9787536096820 ; 978-7-5360-9682-0
- 裝幀：簡裝本
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
我想談戀愛 本書特色
意大利文壇頂級榮譽斯特雷加文學獎得主、國際暢銷兒童文學作家為青少年創作的成長小說系列 意大利本土暢銷逾50萬冊的兒童文學系列 從青少年的視角出發，展現其所思所行，每個孩子都是獨一無二的存在 鼓勵青少年勇于質疑權威，培養獨立思辨的能力 女孩們應該盡早知道，愛情不僅是短暫的激情與歡愉，更關乎精神上的共鳴 精美全彩原創插畫，帶你走進米婭似夢似真的小世界
我想談戀愛 內容簡介
米婭長大了，現在的她準備寫自己的**本愛情小說！媽媽的朋友克勞迪婭鄉下的房子里有一個藏書閣，米婭在這里度過了一段不同尋常的時光。米婭成為作家的夢想即將實現，因為她可以向一位真正的作家——簡·奧斯汀的靈魂——尋求幫助！在空空如也的藏書閣、陷入戀愛的克勞迪婭和難用的鋼筆之間，米婭發現，真正的愛情能超越一切障礙！
我想談戀愛 目錄
◎一切的開始 001
◎各種“古董” 007
◎時光倒流 012
◎重回今日 020
◎談論女性 026
◎我開始寫小說 033
\走出藏書閣 043
\小說在繼續 053
\在躺椅上打瞌睡 062
◎說出來難以相信 077
◎你是怎么想到的 085
◎文學漫步 101
◎關于語言 107
◎合理的疑惑 122
◎文學還是生活 141
◎自己寫 155
◎暗喻技巧 164
◎這時，小說之外的事情 180
◎文獻記載的重要性 190
◎魅力藏書閣 207
◎結局…… 227
展開全部
我想談戀愛 節選
序言 今早好黑好冷啊！ 困倦的我上眼皮打著下眼皮，把手伸向床頭柜想打開臺燈。 我到處按，越按越焦慮，我感覺好像不僅開關不見了，燈線和燈也 都不見了。床頭柜又冷又滑，像是一塊玻璃。上面好像還有一個杯 子，但我明明記得我昨晚沒喝什么。這是我自己的房間嗎？ 我在昏暗清冷中到處亂按，床單發出噼里啪啦的響聲，我的**反應（很傻的想法）是我床上既沒有床單也沒有被子，只有羽絨被和羽絨被套，它們是發不出這種聲響的。一想到這里，我渾身起了雞皮疙瘩。而且，我平時穿的是毛絨睡衣，而現在我的手腕、脖子甚至是腦袋都感覺很癢。于是，我就不再繼續胡亂地用手摸索著去找床頭柜了。我自己按了按手臂和頸部，可怕地發現我竟穿著花邊類的衣服，好像是一件婚紗。我的頭上也有一頂可笑的帽子，它遮住了我的前額，這是什么玩笑？誰半夜給我戴上帽子的？是誰給 我脫掉了睡衣并換上一件及腳的花邊襯衫裙的？我非常生氣，一把將頭上的小帽扯了下來，同時想大聲呼喊出來。不行，首先我要弄明白。我昨天晚上是穿著自己平時的睡衣上床睡覺的嗎？是，肯定 是的！平時的睡衣、被子、臺燈和床頭的手機（順便提一句，我現 在十分想知道發生了什么），一切都和平時一樣，除了這本我剛開始看的書。 這是我哥哥在我生日時送給我的一本小書，是簡·奧斯汀在十四歲時寫的故事《愛情與友誼》。簡·奧斯汀是18世紀末的英國女作家。《傲慢與偏見》《理智與情感》是她年輕時寫的，但當時不怎么受人重視。誰能想到，這些供人消磨時光的愛情故事是由一個和同時代其他女孩子一樣注定要嫁人的女孩寫出來的。但簡沒有嫁人，大概二十年后她又開始創作，這次還被出版了。總之，她走上了作家之路，而不是成為別人的妻子。當時的女性并不能從事作家這一職業。然而，今天，作家可以是女性，我也想成為作家。雖然一切看來都對我不太有利，但我仍在朝著這一目標努力。 大家經常說，十幾歲寫出一本小說是不可能的。 對啊！成為足球運動員、舞者、演員、歌手、滑冰運動員、奧林匹克體操運動員都有可能，但成為作家卻不可能。人們說，要想當作家，需要學習知識和豐富經歷。我很贊同。可是，我正在學啊，我上過寫作課，也有在進行寫作訓練。關于經歷，我不想寫一本充滿哲思的書，也不想寫世界游記或者記述自己過往的生活。我只想從友誼和愛情出發，談談我作為女生所知道的事情。也許這就是我上大學的哥哥送我這本書的原因，他沒有反復對我說十五歲的年紀寫一本小說是一件不可能的事，在這一點上他與其他人不同。之前就有人做到過啊，例如著名的簡，她可是在很小的時候就顯露出寫作的天賦了。 于是，我從昨天晚上開始讀這本對話形式的小書，猶如在觀看一場戲劇表演。看著看著我就睡著了，夢見了書中的那個房間，爸爸、媽媽和勞拉坐在燃燒著的壁爐前。突然有人敲門，但他們三個人并沒有起身去開門，而是互相猜測著誰會在這個點到家里來。這個荒唐的畫面就像電視小品里演的那樣。奧斯汀怎么沒寫愛情故事呢？不，她怎么開始寫起浪漫主義喜劇了？她可是*有名的寫愛情故事的女作家之一啊！她看起來和我們當今這些女孩一樣。好吧， 環境完全不同，但她的精神……確實有震撼到我。我好像夢到我成了她故事中的人物，注意，現在是早晨，我確信自己很清醒。 一番掙扎之后，我把厚厚的被子扔到了一邊，起床后我才發現床好像高了一倍，害得我下床還得小跳下去。幸好地上有柔軟的東西，好像是個地毯。現在，透過像是一堵墻的東西——其實那是又重又暗的窗簾，我看到了亮光。我在冰冷的木質地板上走著，并沒太在意。我抓住簾子，用力拉動它。這簾子也不是原來那個，之前那個輕輕一拉就動了。而這個簾子是硬挺挺的，不屈從于外力，怎么也拉不動。我開始和這個黑色的簾子較勁，我雙手拽住它并往 上卷，直到露出一條小縫隙，發現窗戶也不是原來的那一個。眼前的這個窗戶更大更長，還用木頭鑲了邊，窗外也不是以前的那些樓房，而是一個深青灰色的花園。 我聽到了像動畫片里發出的“哦，哦”的呼喊聲。我看了一眼我的房間，現在稍微亮了點，感覺像是在一所博物館：還沒收拾的床很古老，床兩邊有一些扭曲的小柱子，床頭柜帶著一個小門，我知道里面有一個便盆，那是在我們逛城市的歷史檔案館時看到的。之前放臺燈的地方現在卻放著一盞油燈，床的另一邊有一個屜柜，和奧林比婭姥姥的那個一模一樣。這一切都很荒唐。我不知道該哭還是該笑，但有一件事我明白：我想醒來，回到自己的時代。 我深吸一口氣喊道：“啊！” 我相信我會醒來，而這些東西：窗簾和帶扭曲柱子的床，寒冷和霧中的花園都會消失。可是，我聽到了小心的敲門聲。 我問道：“誰啊？”我睜大眼睛看向門。 外面傳來的是女聲：“我能進來嗎？” 我希望打開門的人是媽媽，也希望結束這個困擾我的夢，我僵硬地說：“嗯，可以。”而通過門縫看到的是一位身穿及腳長裙，披著披肩的女人。她臉頰白皙，額頭有兩綹頭發，脖頸上盤著發髻。我用手捂住嘴，再一次忍住沒有喊出來。這個女人手里拿著一個裝滿東西的大托盤，上面擺放著：金屬茶壺、小罐子、杯子、面包和甜點。她徑直朝著屋子角落的小桌子走去并溫柔地對我說：“你要是還沒穿好衣服的話，也不用擔心，如果你愿意，吃完早飯再穿也可以。” 我看了看我穿的長襯衫，我這哪算是穿衣服了！只能說是裹了個東西。我的牛仔褲、毛衣和運動鞋上哪兒去了？ “不好意思，我找不到……”我嘟噥著，不安地說道。 “你的衣服在這兒，都疊好了。”她看著我，對我的迷惑感到有點吃驚。她指著單人沙發上那件和她的衣服差不多的又長又平整的長裙。沙發下面有一雙系帶的小靴子。我做的噩夢細節真全啊。 “你睡得好嗎？”這個女人笑著問我。從她的眼中，我看出她似乎對我表現出的不自在產生了疑惑。我的臉頰很熱，我可能臉紅了。坦白說，如果不是特殊情況，我從沒臉紅過。不過，我的臉紅倒是讓她感到舒心，因為她的目光變得更加友好，還熱情地微笑。“親愛的，你慢慢吃早餐，我在下面的小客廳等你。” “十分感謝。”我的聲音小到像是耳語。“嗯……”我想向她詢問：你是誰？但我心中閃過一個想法：這問題不合適。她看起來好像認識我，可能我也認識她，很明顯，這個噩夢就好像在我不知情的時候，把我放到了一個不熟悉的朋友或親戚家里，讓我十分不自在。我不會問這個幽靈是誰，也不會給噩夢可乘之機，它也許會把這位可愛的女士變成一個鐵指鋼爪、聲音陰沉的怪獸。于是，我自己糾正道：“我可以對您以你相稱嗎，女士？” “親愛的，當然！你只須叫我簡就好了！” 我嚇了一跳。我好好地看了看她：天哪，是她！我昨天在維基百科里看到了她的肖像！我心潮澎湃，輕聲地問她：“簡·奧斯汀嗎？” “別客氣，叫我簡就可以了。”
我想談戀愛 作者簡介
保拉·扎諾內爾，國際暢銷青少年文學作家、意大利文學頂級榮譽斯特雷加文學獎金獎得主、 2000年“年度最暢銷書獎”獲得者。其作品穩居意大利“暢銷書排行榜”前列。2018年，憑借《最后的燈塔》斬獲意大利文學大獎斯特雷加文學獎金獎。其作品已被譯成多國語言。 米婭“圓夢”系列是她為青少年創作的系列作品，從孩子們的視角出發，展現其所思所行。該系列僅在意大利本土的銷量已逾50萬冊。 譯者介紹： 李曉彤，本科畢業于河北科技師范學院意大利語專業，期間曾赴薩薩里大學學習；研究生畢業于吉林外國語大學MTI意大利語口譯專業，期間曾赴意大利錫耶納外國人大學學習語言學與跨文化交際專業，并取得碩士雙學位。現任河北外國語學院意大利語教師。 張密，資深翻譯家、吉林外國語大學意大利語系MTI意大利語口譯專業碩士生導師。中國意大利研究會副會長，中國意大利語教學研究會和中國意大利文學研究會常務理事，中國翻譯協會意大利語翻譯研究會發起人之一、資深理事。代表譯作有《宇宙奇趣全集》《孤獨的夢中人》《神秘動物小說典藏系列（4卷套）》《讀云》《愛的教育》《十四歲的旅行》《神奇的足球》《搗蛋爺爺》等。
書友推薦
- >
中國歷史的瞬間
- >
我從未如此眷戀人間
- >
新文學天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學術叢書(紅燭學術叢書)
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
月亮虎
- >
煙與鏡
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
