掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
(社版)玫瑰色的森林
-
>
(社版)金色的雨(精裝繪本)
-
>
(社版)海藍(lán)色的小水桶(精裝繪本)
-
>
(社版)白色的禮物(精裝繪本)
-
>
它們：水怪時(shí)代
-
>
家門口的大自然系列:奶奶的花園 奶奶的菜園(全2冊)
-
>
創(chuàng)意立體紙魔坊玩具書——賽車 作業(yè)車
我想談戀愛 版權(quán)信息
- ISBN：9787536096820
- 條形碼：9787536096820 ; 978-7-5360-9682-0
- 裝幀：簡裝本
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
我想談戀愛 本書特色
意大利文壇頂級榮譽(yù)斯特雷加文學(xué)獎(jiǎng)得主、國際暢銷兒童文學(xué)作家為青少年創(chuàng)作的成長小說系列 意大利本土?xí)充N逾50萬冊的兒童文學(xué)系列 從青少年的視角出發(fā)，展現(xiàn)其所思所行，每個(gè)孩子都是獨(dú)一無二的存在 鼓勵(lì)青少年勇于質(zhì)疑權(quán)威，培養(yǎng)獨(dú)立思辨的能力 女孩們應(yīng)該盡早知道，愛情不僅是短暫的激情與歡愉，更關(guān)乎精神上的共鳴 精美全彩原創(chuàng)插畫，帶你走進(jìn)米婭似夢似真的小世界
我想談戀愛 內(nèi)容簡介
米婭長大了，現(xiàn)在的她準(zhǔn)備寫自己的**本愛情小說！媽媽的朋友克勞迪婭鄉(xiāng)下的房子里有一個(gè)藏書閣，米婭在這里度過了一段不同尋常的時(shí)光。米婭成為作家的夢想即將實(shí)現(xiàn)，因?yàn)樗梢韵蛞晃徽嬲淖骷摇啞W斯汀的靈魂——尋求幫助！在空空如也的藏書閣、陷入戀愛的克勞迪婭和難用的鋼筆之間，米婭發(fā)現(xiàn)，真正的愛情能超越一切障礙！
我想談戀愛 目錄
◎一切的開始 001
◎各種“古董” 007
◎時(shí)光倒流 012
◎重回今日 020
◎談?wù)撆?026
◎我開始寫小說 033
\走出藏書閣 043
\小說在繼續(xù) 053
\在躺椅上打瞌睡 062
◎說出來難以相信 077
◎你是怎么想到的 085
◎文學(xué)漫步 101
◎關(guān)于語言 107
◎合理的疑惑 122
◎文學(xué)還是生活 141
◎自己寫 155
◎暗喻技巧 164
◎這時(shí)，小說之外的事情 180
◎文獻(xiàn)記載的重要性 190
◎魅力藏書閣 207
◎結(jié)局…… 227
展開全部
我想談戀愛 節(jié)選
序言 今早好黑好冷啊！ 困倦的我上眼皮打著下眼皮，把手伸向床頭柜想打開臺燈。 我到處按，越按越焦慮，我感覺好像不僅開關(guān)不見了，燈線和燈也 都不見了。床頭柜又冷又滑，像是一塊玻璃。上面好像還有一個(gè)杯 子，但我明明記得我昨晚沒喝什么。這是我自己的房間嗎？ 我在昏暗清冷中到處亂按，床單發(fā)出噼里啪啦的響聲，我的**反應(yīng)（很傻的想法）是我床上既沒有床單也沒有被子，只有羽絨被和羽絨被套，它們是發(fā)不出這種聲響的。一想到這里，我渾身起了雞皮疙瘩。而且，我平時(shí)穿的是毛絨睡衣，而現(xiàn)在我的手腕、脖子甚至是腦袋都感覺很癢。于是，我就不再繼續(xù)胡亂地用手摸索著去找床頭柜了。我自己按了按手臂和頸部，可怕地發(fā)現(xiàn)我竟穿著花邊類的衣服，好像是一件婚紗。我的頭上也有一頂可笑的帽子，它遮住了我的前額，這是什么玩笑？誰半夜給我戴上帽子的？是誰給 我脫掉了睡衣并換上一件及腳的花邊襯衫裙的？我非常生氣，一把將頭上的小帽扯了下來，同時(shí)想大聲呼喊出來。不行，首先我要弄明白。我昨天晚上是穿著自己平時(shí)的睡衣上床睡覺的嗎？是，肯定 是的！平時(shí)的睡衣、被子、臺燈和床頭的手機(jī)（順便提一句，我現(xiàn) 在十分想知道發(fā)生了什么），一切都和平時(shí)一樣，除了這本我剛開始看的書。 這是我哥哥在我生日時(shí)送給我的一本小書，是簡·奧斯汀在十四歲時(shí)寫的故事《愛情與友誼》。簡·奧斯汀是18世紀(jì)末的英國女作家。《傲慢與偏見》《理智與情感》是她年輕時(shí)寫的，但當(dāng)時(shí)不怎么受人重視。誰能想到，這些供人消磨時(shí)光的愛情故事是由一個(gè)和同時(shí)代其他女孩子一樣注定要嫁人的女孩寫出來的。但簡沒有嫁人，大概二十年后她又開始創(chuàng)作，這次還被出版了。總之，她走上了作家之路，而不是成為別人的妻子。當(dāng)時(shí)的女性并不能從事作家這一職業(yè)。然而，今天，作家可以是女性，我也想成為作家。雖然一切看來都對我不太有利，但我仍在朝著這一目標(biāo)努力。 大家經(jīng)常說，十幾歲寫出一本小說是不可能的。 對啊！成為足球運(yùn)動(dòng)員、舞者、演員、歌手、滑冰運(yùn)動(dòng)員、奧林匹克體操運(yùn)動(dòng)員都有可能，但成為作家卻不可能。人們說，要想當(dāng)作家，需要學(xué)習(xí)知識和豐富經(jīng)歷。我很贊同。可是，我正在學(xué)啊，我上過寫作課，也有在進(jìn)行寫作訓(xùn)練。關(guān)于經(jīng)歷，我不想寫一本充滿哲思的書，也不想寫世界游記或者記述自己過往的生活。我只想從友誼和愛情出發(fā)，談?wù)勎易鳛榕赖氖虑椤Ｒ苍S這就是我上大學(xué)的哥哥送我這本書的原因，他沒有反復(fù)對我說十五歲的年紀(jì)寫一本小說是一件不可能的事，在這一點(diǎn)上他與其他人不同。之前就有人做到過啊，例如著名的簡，她可是在很小的時(shí)候就顯露出寫作的天賦了。 于是，我從昨天晚上開始讀這本對話形式的小書，猶如在觀看一場戲劇表演。看著看著我就睡著了，夢見了書中的那個(gè)房間，爸爸、媽媽和勞拉坐在燃燒著的壁爐前。突然有人敲門，但他們?nèi)齻(gè)人并沒有起身去開門，而是互相猜測著誰會(huì)在這個(gè)點(diǎn)到家里來。這個(gè)荒唐的畫面就像電視小品里演的那樣。奧斯汀怎么沒寫愛情故事呢？不，她怎么開始寫起浪漫主義喜劇了？她可是*有名的寫愛情故事的女作家之一啊！她看起來和我們當(dāng)今這些女孩一樣。好吧， 環(huán)境完全不同，但她的精神……確實(shí)有震撼到我。我好像夢到我成了她故事中的人物，注意，現(xiàn)在是早晨，我確信自己很清醒。 一番掙扎之后，我把厚厚的被子扔到了一邊，起床后我才發(fā)現(xiàn)床好像高了一倍，害得我下床還得小跳下去。幸好地上有柔軟的東西，好像是個(gè)地毯。現(xiàn)在，透過像是一堵墻的東西——其實(shí)那是又重又暗的窗簾，我看到了亮光。我在冰冷的木質(zhì)地板上走著，并沒太在意。我抓住簾子，用力拉動(dòng)它。這簾子也不是原來那個(gè)，之前那個(gè)輕輕一拉就動(dòng)了。而這個(gè)簾子是硬挺挺的，不屈從于外力，怎么也拉不動(dòng)。我開始和這個(gè)黑色的簾子較勁，我雙手拽住它并往 上卷，直到露出一條小縫隙，發(fā)現(xiàn)窗戶也不是原來的那一個(gè)。眼前的這個(gè)窗戶更大更長，還用木頭鑲了邊，窗外也不是以前的那些樓房，而是一個(gè)深青灰色的花園。 我聽到了像動(dòng)畫片里發(fā)出的“哦，哦”的呼喊聲。我看了一眼我的房間，現(xiàn)在稍微亮了點(diǎn)，感覺像是在一所博物館：還沒收拾的床很古老，床兩邊有一些扭曲的小柱子，床頭柜帶著一個(gè)小門，我知道里面有一個(gè)便盆，那是在我們逛城市的歷史檔案館時(shí)看到的。之前放臺燈的地方現(xiàn)在卻放著一盞油燈，床的另一邊有一個(gè)屜柜，和奧林比婭姥姥的那個(gè)一模一樣。這一切都很荒唐。我不知道該哭還是該笑，但有一件事我明白：我想醒來，回到自己的時(shí)代。 我深吸一口氣喊道：“啊！” 我相信我會(huì)醒來，而這些東西：窗簾和帶扭曲柱子的床，寒冷和霧中的花園都會(huì)消失。可是，我聽到了小心的敲門聲。 我問道：“誰啊？”我睜大眼睛看向門。 外面?zhèn)鱽淼氖桥暎骸拔夷苓M(jìn)來嗎？” 我希望打開門的人是媽媽，也希望結(jié)束這個(gè)困擾我的夢，我僵硬地說：“嗯，可以。”而通過門縫看到的是一位身穿及腳長裙，披著披肩的女人。她臉頰白皙，額頭有兩綹頭發(fā)，脖頸上盤著發(fā)髻。我用手捂住嘴，再一次忍住沒有喊出來。這個(gè)女人手里拿著一個(gè)裝滿東西的大托盤，上面擺放著：金屬茶壺、小罐子、杯子、面包和甜點(diǎn)。她徑直朝著屋子角落的小桌子走去并溫柔地對我說：“你要是還沒穿好衣服的話，也不用擔(dān)心，如果你愿意，吃完早飯?jiān)俅┮部梢浴！?我看了看我穿的長襯衫，我這哪算是穿衣服了！只能說是裹了個(gè)東西。我的牛仔褲、毛衣和運(yùn)動(dòng)鞋上哪兒去了？ “不好意思，我找不到……”我嘟噥著，不安地說道。 “你的衣服在這兒，都疊好了。”她看著我，對我的迷惑感到有點(diǎn)吃驚。她指著單人沙發(fā)上那件和她的衣服差不多的又長又平整的長裙。沙發(fā)下面有一雙系帶的小靴子。我做的噩夢細(xì)節(jié)真全啊。 “你睡得好嗎？”這個(gè)女人笑著問我。從她的眼中，我看出她似乎對我表現(xiàn)出的不自在產(chǎn)生了疑惑。我的臉頰很熱，我可能臉紅了。坦白說，如果不是特殊情況，我從沒臉紅過。不過，我的臉紅倒是讓她感到舒心，因?yàn)樗哪抗庾兊酶佑押茫熱情地微笑。“親愛的，你慢慢吃早餐，我在下面的小客廳等你。” “十分感謝。”我的聲音小到像是耳語。“嗯……”我想向她詢問：你是誰？但我心中閃過一個(gè)想法：這問題不合適。她看起來好像認(rèn)識我，可能我也認(rèn)識她，很明顯，這個(gè)噩夢就好像在我不知情的時(shí)候，把我放到了一個(gè)不熟悉的朋友或親戚家里，讓我十分不自在。我不會(huì)問這個(gè)幽靈是誰，也不會(huì)給噩夢可乘之機(jī)，它也許會(huì)把這位可愛的女士變成一個(gè)鐵指鋼爪、聲音陰沉的怪獸。于是，我自己糾正道：“我可以對您以你相稱嗎，女士？” “親愛的，當(dāng)然！你只須叫我簡就好了！” 我嚇了一跳。我好好地看了看她：天哪，是她！我昨天在維基百科里看到了她的肖像！我心潮澎湃，輕聲地問她：“簡·奧斯汀嗎？” “別客氣，叫我簡就可以了。”
我想談戀愛 作者簡介
保拉·扎諾內(nèi)爾，國際暢銷青少年文學(xué)作家、意大利文學(xué)頂級榮譽(yù)斯特雷加文學(xué)獎(jiǎng)金獎(jiǎng)得主、 2000年“年度最暢銷書獎(jiǎng)”獲得者。其作品穩(wěn)居意大利“暢銷書排行榜”前列。2018年，憑借《最后的燈塔》斬獲意大利文學(xué)大獎(jiǎng)斯特雷加文學(xué)獎(jiǎng)金獎(jiǎng)。其作品已被譯成多國語言。 米婭“圓夢”系列是她為青少年創(chuàng)作的系列作品，從孩子們的視角出發(fā)，展現(xiàn)其所思所行。該系列僅在意大利本土的銷量已逾50萬冊。 譯者介紹： 李曉彤，本科畢業(yè)于河北科技師范學(xué)院意大利語專業(yè)，期間曾赴薩薩里大學(xué)學(xué)習(xí)；研究生畢業(yè)于吉林外國語大學(xué)MTI意大利語口譯專業(yè)，期間曾赴意大利錫耶納外國人大學(xué)學(xué)習(xí)語言學(xué)與跨文化交際專業(yè)，并取得碩士雙學(xué)位。現(xiàn)任河北外國語學(xué)院意大利語教師。 張密，資深翻譯家、吉林外國語大學(xué)意大利語系MTI意大利語口譯專業(yè)碩士生導(dǎo)師。中國意大利研究會(huì)副會(huì)長，中國意大利語教學(xué)研究會(huì)和中國意大利文學(xué)研究會(huì)常務(wù)理事，中國翻譯協(xié)會(huì)意大利語翻譯研究會(huì)發(fā)起人之一、資深理事。代表譯作有《宇宙奇趣全集》《孤獨(dú)的夢中人》《神秘動(dòng)物小說典藏系列（4卷套）》《讀云》《愛的教育》《十四歲的旅行》《神奇的足球》《搗蛋爺爺》等。
書友推薦
- >
新文學(xué)天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學(xué)術(shù)叢書(紅燭學(xué)術(shù)叢書)
- >
姑媽的寶刀
- >
人文閱讀與收藏·良友文學(xué)叢書:一天的工作
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
名家?guī)阕x魯迅:故事新編
- >
我與地壇
- >
隨園食單
- >
月亮與六便士
