中图网(原中国图书网):网上书店,尾货特色书店,30万种特价书低至2折!

歡迎光臨中圖網 請 | 注冊
> >>
翻譯實踐項目教程(下冊)

包郵 翻譯實踐項目教程(下冊)

出版社:西南交通大學出版社出版時間:2023-06-01
開本: 其他 頁數: 308
本類榜單:教材銷量榜
中 圖 價:¥44.2(8.5折) 定價  ¥52.0 登錄后可看到會員價
加入購物車 收藏
開年大促, 全場包郵
?新疆、西藏除外
本類五星書更多>

翻譯實踐項目教程(下冊) 版權信息

翻譯實踐項目教程(下冊) 內容簡介

本書為英語翻譯類教材。在各國文化軟實力和國家話語權競爭日益激烈的形勢下,國家對雙語人才翻譯能力提出了更高的要求,在這樣的時代背景下,西安翻譯學院編寫了本書,本書分為上下冊,該本是下冊,旨在培養應用型、職業化翻譯人才。本書著重突出篇章翻譯,共設22個單元,主題涉及文化、經濟、法律、科技等方面,每個單元強調漢譯英和英譯漢的翻譯實操,針對每篇譯文,詳細解析重點詞匯且提供應用例句。此外,每個單元都提供英譯漢和漢譯英句子翻譯練習供學生操練。與一般翻譯教材相比,本書重點突出翻譯實踐,淡化翻譯理論。全書內容豐富,材料充實,翻譯準確,能有效提高學生的翻譯水平。

翻譯實踐項目教程(下冊) 目錄

UNIT ONE天賦異稟 Part 1 English-Chinese Translation: Nature or Nurture Part 2 Chinese-English Translation:養個好習慣 (小試牛刀:Obedience Training of Dogs;文化) UNITTWO婦姑勃溪 Part 1 English-Chinese Translation: Proverbs Part 2 Chinese-English Translation:井底之蛙 (小試牛刀:A New Study of Gun Injuries;迪慶——美麗的香格里拉) UNIT THREE 禾頭生耳 Part 1 English-Chinese Translation: Crops Part 2 Chinese-English Translation:愛的傳說 (小試牛刀:Slaves on Sale;捕獵) UNIT FOUR 鍥而不舍 Part 1 English-Chinese Translation: If I Rest, I Rust Part 2 Chinese-English Translation:野草 (小試牛刀:Tilling the Land;下雪了) UNIT FIVE天災地妖 Part 1 English-Chinese Translation: Volcanic Damages Part 2 Chinese-English Translation:動物園里的啞劇演員 (小試牛刀:England to Make Selling Essays a Crime;面對壓力) UNIT SIX手不釋卷 Part 1 English-Chinese Translation: How Should One Read a Book Part 2 Chinese-English Translation:目光接觸 (小試牛刀:Clever or Stupid;治理沙漠) UNIT SEVEN 各抒己見 Part 1 English-Chinese Translation: Viewpoints Part 2 Chinese-English Translation“嫦五”將擇機月面軟著陸 (小試牛刀:New York Days;生活態度) UNIT EIGHT開心-刻 Part 1 English-Chinese Translation: English Humor Part 2 Chinese-English Translation:井底的驢 (小試牛刀:The Secret Code to Heaven;遇見“鬼”了) UNIT NINE不期而遇 Part 1 English-Chinese Translation: The Girl on the Train Part 2 Chinese-English Translation:不要拋棄學問 (小試牛刀:Art;蜜蜂) UNIT TEN 大愛無聲 Part 1 English-Chinese Translation: A Test of True Love Part 2 Chinese-English Translation:白蛇傳 (小試牛刀:Trumpet;上海—— 化大都市) UNIT ELEVEN分釵破鏡 Part 1 English-Chinese Translation: The Divorce Rate Part 2 Chinese-English Translation:如何處理核廢料 (小試牛刀:The Origin of Oil;一個窮人的沉默) UNIT TWELVE 物競天擇 Part 1 English-Chinese Translation: The Fittest Survive Part 2 Chinese-English Translation:陜西五寶 (小試牛刀:Insects and Animals Change Colors;螞蟻的生命周期) UNIT THIRTEEN 快樂幸福 Part 1 English-Chinese Translation: What Is Happiness
展開全部

翻譯實踐項目教程(下冊) 作者簡介

梁根順,曾任教于西安外國語大學,現工作于西安翻譯學院, 教授,碩士研究生導師,英語教學與測試專家。研究方向: 翻譯,英語語言應用和英語測試。 成果:西北雅思第一人。90年代初雅思8.5分(口語滿分)。

商品評論(0條)
暫無評論……
書友推薦
編輯推薦
返回頂部
中圖網
在線客服
主站蜘蛛池模板: 小型UV打印机-UV平板打印机-大型uv打印机-UV打印机源头厂家 |松普集团 | 正压密封性测试仪-静态发色仪-导丝头柔软性测试仪-济南恒品机电技术有限公司 | 室内室外厚型|超薄型|非膨胀型钢结构防火涂料_隧道专用防火涂料厂家|电话|价格|批发|施工 | 武汉天安盾电子设备有限公司 - 安盾安检,武汉安检门,武汉安检机,武汉金属探测器,武汉测温安检门,武汉X光行李安检机,武汉防爆罐,武汉车底安全检查,武汉液体探测仪,武汉安检防爆设备 | 体视显微镜_荧光生物显微镜_显微镜报价-微仪光电生命科学显微镜有限公司 | 水质监测站_水质在线分析仪_水质自动监测系统_多参数水质在线监测仪_水质传感器-山东万象环境科技有限公司 | 胶水,胶粘剂,AB胶,环氧胶,UV胶水,高温胶,快干胶,密封胶,结构胶,电子胶,厌氧胶,高温胶水,电子胶水-东莞聚力-聚厉胶粘 | 欧美日韩国产一区二区三区不_久久久久国产精品无码不卡_亚洲欧洲美洲无码精品AV_精品一区美女视频_日韩黄色性爱一级视频_日本五十路人妻斩_国产99视频免费精品是看4_亚洲中文字幕无码一二三四区_国产小萍萍挤奶喷奶水_亚洲另类精品无码在线一区 | 注塑模具_塑料模具_塑胶模具_范仕达【官网】_东莞模具设计与制造加工厂家 | 陕西华春网络科技股份有限公司 | 塑料脸盆批发,塑料盆生产厂家,临沂塑料广告盆,临沂家用塑料盆-临沂市永顺塑业 | 电销卡 防封电销卡 不封号电销卡 电话销售卡 白名单电销卡 电销系统 外呼系统 | 头条搜索极速版下载安装免费新版,头条搜索极速版邀请码怎么填写? - 欧远全 | 贵阳用友软件,贵州财务软件,贵阳ERP软件_贵州优智信息技术有限公司 | 铁艺,仿竹,竹节,护栏,围栏,篱笆,栅栏,栏杆,护栏网,网围栏,厂家 - 河北稳重金属丝网制品有限公司 山东太阳能路灯厂家-庭院灯生产厂家-济南晟启灯饰有限公司 | MOOG伺服阀维修,ATOS比例流量阀维修,伺服阀维修-上海纽顿液压设备有限公司 | 涡街流量计_LUGB智能管道式高温防爆蒸汽温压补偿计量表-江苏凯铭仪表有限公司 | 华夏医界网_民营医疗产业信息平台_民营医院营销管理培训 | 成都珞石机械 - 模温机、油温机、油加热器生产厂家 | 哈希余氯测定仪,分光光度计,ph在线监测仪,浊度测定仪,试剂-上海京灿精密机械有限公司 | 山东PE给水管厂家,山东双壁波纹管,山东钢带增强波纹管,山东PE穿线管,山东PE农田灌溉管,山东MPP电力保护套管-山东德诺塑业有限公司 | 河南卓美创业科技有限公司-河南卓美防雷公司-防雷接地-防雷工程-重庆避雷针-避雷器-防雷检测-避雷带-避雷针-避雷塔、机房防雷、古建筑防雷等-山西防雷公司 | 复盛空压机配件-空气压缩机-复盛空压机(华北)总代理 | 四探针电阻率测试仪-振实密度仪-粉末流动性测定仪-宁波瑞柯微智能 | 权威废金属|废塑料|废纸|废铜|废钢价格|再生资源回收行情报价中心-中废网 | 珠宝展柜-玻璃精品展柜-首饰珠宝展示柜定制-鸿钛展柜厂家 | 南昌旅行社_南昌国际旅行社_南昌国旅在线 | 抓斗式清污机|螺杆式|卷扬式启闭机|底轴驱动钢坝|污水处理闸门-方源水利机械 | 钛板_钛管_钛棒_钛盘管-无锡市盛钛科技有限公司 | 两头忙,井下装载机,伸缩臂装载机,30装载机/铲车,50装载机/铲车厂家_价格-莱州巨浪机械有限公司 | 杭州标识标牌|文化墙|展厅|导视|户内外广告|发光字|灯箱|铭阳制作公司 - 杭州标识标牌|文化墙|展厅|导视|户内外广告|发光字|灯箱|铭阳制作公司 | 注塑模具_塑料模具_塑胶模具_范仕达【官网】_东莞模具设计与制造加工厂家 | 电磁铁_推拉电磁铁_机械手电磁吸盘电磁铁厂家-广州思德隆电子公司 | 步进电机_agv电机_伺服马达-伺服轮毂电机-和利时电机 | 山东成考网-山东成人高考网 | 雷蒙磨,雷蒙磨粉机,雷蒙磨机 - 巩义市大峪沟高峰机械厂 | 申江储气罐厂家,储气罐批发价格,储气罐规格-上海申江压力容器有限公司(厂) | 浙江自考_浙江自学考试网| 陶瓷加热器,履带式加热器-吴江市兴达电热设备厂 | 苏州教学设备-化工教学设备-环境工程教学模型|同科教仪 | 手术室净化装修-手术室净化工程公司-华锐手术室净化厂家 |