掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(dú)(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊(cè))
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
買過本商品的人還買了
中圖價(jià):¥37.6
加入購物車
遠(yuǎn)行譯叢:說吧,敘利亞 版權(quán)信息
- ISBN：9787020151486
- 條形碼：9787020151486 ; 978-7-02-015148-6
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊(cè)數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
遠(yuǎn)行譯叢:說吧,敘利亞 本書特色
阿加莎·克里斯蒂敘利亞新婚之旅 阿婆*游記，獻(xiàn)給一生摯愛 《古墓之謎》《死亡約會(huì)》靈感來源 那里曾是寧靜的鄉(xiāng)野，盛開著金盞菊，白胡子老者牽著驢子，渾然不知遠(yuǎn)方的戰(zhàn)爭 歷經(jīng)四年戰(zhàn)亂，我對(duì)敘利亞的念想越來越強(qiáng)烈。我愛那片平靜肥沃的土地，上帝保佑，讓我再回到那片土地，保佑我愛的這一切不會(huì)從世間消失…… ——阿加莎·克里斯蒂 這是一部充滿溫情、諧趣的“愛的勞作” 講述戰(zhàn)火襲擾前的敘利亞 此行挖掘的真正寶藏是她筆下的酋長、廚子、司機(jī)、工匠、農(nóng)夫、護(hù)身符雕刻師、屠夫、烤餅師傅、燭臺(tái)匠人…… 趣意盎然……明快，生動(dòng)，不乏感人和引人深思之處。 ——查爾斯·奧斯本，《書與讀書人》 很享受……筆調(diào)明快輕松。 ——瑪甘妮塔·拉斯奇，《鄉(xiāng)村生活》
遠(yuǎn)行譯叢:說吧,敘利亞 內(nèi)容簡介
1930年，命運(yùn)安排年輕的考古學(xué)家馬克斯?馬洛萬和當(dāng)時(shí)已負(fù)盛名的阿加莎?克里斯蒂相識(shí)，阿加莎的名氣并未阻礙她分擔(dān)丈夫的工作。她參與了馬克斯在敘利亞和伊拉克的每一場(chǎng)發(fā)掘，與他同甘共苦，在考古學(xué)家遭遇的各種災(zāi)難事件中不斷篩取笑料。她愛她的丈夫，對(duì)考古有著濃厚的興趣，當(dāng)朋友問起她的異鄉(xiāng)生活時(shí)，她決定用這部輕松的游記來告訴他們答案。 ??? 本書初版于1946年，描繪了考古旅途中的艱辛和樂趣，從中能體會(huì)阿加莎獨(dú)具的魅力，同時(shí)也能找到《古墓之謎》和《死亡約會(huì)》的影子。
遠(yuǎn)行譯叢:說吧,敘利亞 目錄
丘墟之上
序 杰奎塔·霍克斯
前言
章 出發(fā)去敘利亞
第二章 勘察之旅
第三章 哈布爾河與杰格杰蓋河
第四章 相約恰加爾巴扎爾
第五章 一季之末
第六章 旅途的尾聲
第七章 恰加爾巴扎爾的生活
第八章 恰加爾和布拉克
第九章 重逢麥克
第十章 覓途去拉卡
第十一章 告別布拉克
第十二章 艾因厄爾阿魯斯
后記
展開全部
遠(yuǎn)行譯叢:說吧,敘利亞 節(jié)選
出發(fā)去敘利亞 再過幾星期，我們就要?jiǎng)由砣⒗麃喠耍? 在秋冬季節(jié)要置備炎夏衣物多少有些困難。原本寄希望于去年的夏衣，卻發(fā)現(xiàn)已然“無法將就”。一則它們似乎（像令人心疼的家具受損清單）有“凹傷，碰擦，污損。”（還有點(diǎn)縮水，褪色，古怪！）二則——哎呀，哎呀竟得說出口——哪兒都太緊了。 無奈只好去商店： “夫人，這個(gè)季節(jié)當(dāng)然還沒有上架！不過我們有些迷人的小套裝——深色有加大碼。” 啊！可惡的加大碼。穿加大碼夠丟人了！更丟人的是一眼就被人認(rèn)定要穿加大碼。 （縱然也有美好的時(shí)光：當(dāng)我裹著瘦長的大毛領(lǐng)黑大衣，女店員會(huì)熱情地說：“夫人不過是稍顯豐腴。”） 我看了眼小套裝，竟有少許皮草裝飾，搭的還是百褶裙。我有些遺憾，解釋說想要不易褪色的絲綢或棉布衣物。 “夫人可以看看航海部!” 夫人看看航海部——但希望渺茫。航海依舊封存在羅曼蒂克的幻想王國里。有點(diǎn)田園牧歌的意味 。這是獻(xiàn)給出海航行的女孩的——穿著防皺亞麻喇叭褲，翹臀凸現(xiàn)，苗條的年輕女孩。這是獻(xiàn)給穿著賞心悅目的運(yùn)動(dòng)裝的女孩的。這是獻(xiàn)給那些能駕馭十八款不同短褲的女孩的！ 負(fù)責(zé)航海部的漂亮姑娘不留情面。 “哦沒有，太太，我們沒有加大碼。”（太可怕了!加大碼和航海！哪兒還有羅曼蒂克可言？） 她補(bǔ)充道： “很難買到合身的吧，是不是？” 我悲痛地承認(rèn)很難買到合身的。 仍存一絲希望。還有熱帶部。 熱帶部主營遮陽帽。棕色遮陽帽。白色遮陽帽。專利款遮陽帽。有點(diǎn)輕佻因而放在不顯眼處的是雙層闊邊氈帽，它們猶如盛放的熱帶花朵，粉色藍(lán)色黃色的花朵競(jìng)相開放。另外還有一匹大木馬，以及各式馬褲。 不過——當(dāng)然還有其他東西。這才是適合帝國建造師夫人的。山東綢！剪裁簡約的山東綢兩件式套裝——沒有胡里花哨的少女氣——骨瘦如柴和豐乳肥臀一樣歡迎！我抱了一堆不同尺寸款式的套裝進(jìn)了試衣間。幾分鐘后我變身成了貴夫人 ! 我遏止住內(nèi)心的疑慮——畢竟，它又涼快又實(shí)用，而且我能裝得進(jìn)去。 接著我轉(zhuǎn)移目標(biāo)，想找頂合適的帽子。這季節(jié)找不到稱心的帽款，我只好找人定做。說起來簡單，做起來難。 我想要的，在找尋的，和得到可能性很小的，是一個(gè)適合我腦袋的毛氈帽。是那種大約二十年前人們遛狗或打高爾夫時(shí)戴的帽子。現(xiàn)在，唉，只有那種貼在腦袋上，能遮住一只眼，一只耳和后脖的玩意——遵崇時(shí)下的風(fēng)尚——要么就是起碼有一碼寬的雙層寬邊氈帽。 我描述著心目中的帽子，帽冠就像雙層寬邊氈帽，但帽檐是其四分之一。 “做寬是為了更好的遮陽，夫人。” “沒錯(cuò)，可我要去的地方分分鐘都狂風(fēng)亂吹，帽沿那么寬戴不了一分鐘。” “我們可以為夫人加縫松緊帶。” “我希望帽沿不超過頭上這頂?shù)摹！? “當(dāng)然，夫人，搭配淺帽冠會(huì)很好看。” “帽冠淺不行！這帽子得一直戴在腦袋上！” 勝利！我們挑起顏色，新色系有著漂亮名字：土壤，鐵銹，泥漿，人行道，沙塵等等。 附帶買了幾樣?xùn)|西——我有種預(yù)感，這些東西要么會(huì)棄之不用，要么會(huì)頻添麻煩。比方說，拉鏈旅行袋。當(dāng)下的生活被冷酷的拉鏈統(tǒng)領(lǐng)了，變得越發(fā)復(fù)雜。襯衣有拉鏈，裙子有拉鏈，滑雪裝上到處都是拉鏈。“小禮服”上的拉鏈純粹為了好玩，毫無用處。 為什么？還有比拉鏈更能壞的搗蛋鬼嗎？比起普通的紐扣，別針，扣環(huán)或掛鉤扣眼，拉鏈會(huì)把你逼入更加窘迫的境況。 拉鏈初上市時(shí)，我母親對(duì)這種新奇玩意頗感興趣，她請(qǐng)人在胸衣前片安上了拉鏈。結(jié)果麻煩不斷！拉上去費(fèi)勁周折不算，向下拉時(shí)索性被婉拒！脫件胸衣實(shí)在不亞于動(dòng)場(chǎng)手術(shù)！我母親又堅(jiān)持著維多利亞時(shí)代的端莊形象，于是乎，一度以為她的余生似乎要穿著胸衣度過了——摩登版穿鐵胸衣的女子。 因而我對(duì)拉鏈一直存著戒心。可看樣子旅行袋個(gè)個(gè)都安了拉鏈。 “舊式搭扣淘汰了，夫人。”售貨員同情地看著我說。 “瞧這個(gè)，多方便。”他邊說邊演示。 方便性是毋庸置疑的——可我想到，袋子這會(huì)還沒裝東西呢。 “好吧，”我嘆了口氣，“是得跟上時(shí)代。” 我忐忑著買下那個(gè)旅行袋。 于是我驕傲地?fù)碛辛艘粋(gè)拉鏈旅行袋，一套帝國建造者夫人套裝,以及一頂不盡如人意的帽子。 酋長立刻轉(zhuǎn)移了話題，說外面有一個(gè)他的好友兼親戚，有只眼睛有點(diǎn)問題。我們能給看看，給點(diǎn)意見嗎？ 我們走入夜色，在手電的協(xié)助下查看了那人的眼睛。那只眼睛血淋淋的，完全超出我們的救助能力。馬克斯說都這樣了，必須去看大夫。越快越好，他補(bǔ)充道。 酋長點(diǎn)點(diǎn)頭。他的朋友要去阿勒頗。我們會(huì)不會(huì)給他一封信交給那邊的艾爾圖揚(yáng)大夫？馬克斯同意了，而且說干就干，便問：“你說這個(gè)人是你的親戚？” “是的。” “他叫什么名字？”馬克邊寫邊問。 “他的名字？”酋長稍回想了一下，“我不知道。我得問問他。” 酋長又一次沖進(jìn)夜色，回來時(shí)告訴我們他親戚的名字是馬哈茂德??哈桑。 “馬哈茂德??哈桑。”馬克斯寫了下來。 “還是說，”酋長問，“你們要的是他護(hù)照上的名字？他護(hù)照上的名字是達(dá)奧德??薩里曼。” 馬克斯被搞糊涂了，問那人究竟叫什么。 “想叫他什么就叫什么吧。”酋長慷慨地說。 信件交付了，酋長佩回武器，愉快地祝福我們，而后和他神秘的跟隨者消失在夜色中。 ……一個(gè)工人來找馬克斯，要請(qǐng)五天假。 “要去干嗎？” “蹲幾天牢。”
遠(yuǎn)行譯叢:說吧,敘利亞 作者簡介
阿加莎1克里斯蒂（1890-1976），英國著名偵探小說家、短篇小說家、劇作家，三大推理文學(xué)宗師之一。1961年，阿加莎·克里斯蒂被埃克塞特大學(xué)授予榮譽(yù)文學(xué)博士學(xué)位。1971年，阿加莎·克里斯蒂被冊(cè)封為女爵士。她的《東方快車謀殺案》和《尼羅河慘案》膾炙人口。據(jù)吉尼斯世界紀(jì)錄統(tǒng)計(jì)，阿加莎1克里斯蒂是人類史上作品暢銷的作家。至今她的著作已被翻譯成超過103種語言，總銷量突破20億冊(cè)。
書友推薦
- >
月亮虎
- >
名家?guī)阕x魯迅:故事新編
- >
推拿
- >
山海經(jīng)
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
唐代進(jìn)士錄
- >
姑媽的寶刀
本類暢銷
