掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
比奧萊塔與尼卡諾爾 版權信息
- ISBN：9787020179107
- 條形碼：9787020179107 ; 978-7-02-017910-7
- 裝幀：70g膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
比奧萊塔與尼卡諾爾 本書特色
智利國*級詩人尼卡諾爾與國*級音樂家比奧萊塔兄妹的傳奇人生 二十世紀智利和全球文學與文化的壯麗圖景 一部內容詳實、細節生動的傳記小說
比奧萊塔與尼卡諾爾 內容簡介
窗前的書桌上，哥哥尼卡諾爾正在貪婪地閱讀；窗外的空地上，妹妹比奧萊塔彈著吉他為行人放聲歌唱……這是一對傳奇兄妹，深刻影響了智利和全球文化界。 比奧萊塔是享譽拉丁美洲的民歌歌手和畫家。 《比奧萊塔與尼卡諾爾》以傳記小說的形式講述了這對兄妹在成長過程中彼此的依賴與支持，同時折射了智利和拉丁美洲豐富而傷痛的文化側面。
比奧萊塔與尼卡諾爾 目錄
起始
故居博物館
勞塔羅
小氣候
阿萊格雷鎮
一位智者
場景
研究室
新的方向
二加二
摯友
歷史之箭
新的道路
地震
藍莓
圣地亞哥-瓦爾帕萊索
呼吸運動
奧德賽
“猴子”
牛津
文明與野蠻
《碎骨鷹》
“真相是時間的女兒”
《女花工》
倫茨
人之頌
演唱會
打破符咒
《詩與反詩》
瘋狂的旋律
邀請
物理課
壞消息和好消息
不安
反奎卡
隱藏的變數
新一輪采風
悲劇還是喜劇？
比奧-比奧
……
故居博物館
勞塔羅
小氣候
阿萊格雷鎮
一位智者
場景
研究室
新的方向
二加二
摯友
歷史之箭
新的道路
地震
藍莓
圣地亞哥-瓦爾帕萊索
呼吸運動
奧德賽
“猴子”
牛津
文明與野蠻
《碎骨鷹》
“真相是時間的女兒”
《女花工》
倫茨
人之頌
演唱會
打破符咒
《詩與反詩》
瘋狂的旋律
邀請
物理課
壞消息和好消息
不安
反奎卡
隱藏的變數
新一輪采風
悲劇還是喜劇？
比奧-比奧
……
展開全部
比奧萊塔與尼卡諾爾 節選
大哥暫時放下書本，走到客廳窗前，去看外面發生了什么事，剛才聽見了吉他聲和妹妹比奧萊塔的歌聲。他小心翼翼地掀開窗簾，果然是自己不愿意看到的那一幕：比奧萊塔帶著姐姐弟弟們在街上賣唱！她往中間一站，小家伙們盡量幫忙。愛德華多擊掌，伊爾達唱低聲部，羅伯托跟著節奏拍大腿，地上放著草帽收錢。他們唱的是跟媽媽學的瑪祖卡《小皮箱》： 我有一只小皮箱 經歷的痛苦往里裝 可是有一天啊有一天 我打開它，里面空蕩蕩…… “她哪兒來的膽子？”大哥既佩服，又替她害臊。比奧萊塔大大咧咧，完全不在意別人會怎么想，又一次把他驚到。不過這回，她過分了。 小孩子賣唱，吸引了大家的注意力，行人紛紛停下來聽。比奧萊塔吉他彈得好，嗓音獨特，笑盈盈地看著聽眾，似乎天生就是唱歌的料。**首歌還沒唱完，草帽里已經落下幾枚硬幣，響起掌聲。緊接著，她又唱了一曲奎卡，唱完結束，感謝捧場，鞠躬致意，小家伙們有樣學樣。比奧萊塔在玄關數錢，進客廳，將發生的事告訴大哥蒂托。 “吉他哪兒來的？”他板著臉，擺出兄長的架勢問。 “別人送的。瞧我們掙的錢！”她把掙來的錢拿給他看，“走，跟我們去大肚子博瓦迪利亞肉店。” 吉他才不是別人送的，是跟鄰居借的，不過沒打算還。家里有把吉他，被媽媽鎖起來了。比奧萊塔每次跟她要，她都激動地一口回絕，說家里有個不正經的就夠了，一個已經嫌多。媽媽口中不正經的人是她丈夫、比奧萊塔的爸爸，他半年前去世，葬在離家兩個街區的奇廉墓園。比奧萊塔清楚，媽媽決定的事，板上釘釘，變不了。要是她知道自己在街上賣唱，就更不可能給她吉他了。 大家一起去肉店。現在不是大哥領頭，而是比奧萊塔，伊爾達抱著吃奶的娃娃奧斯卡。老板恐怕有一百公斤重，當他突然看見帕拉·桑多瓦爾家的孩子們闖進肉店，就賣給他們一大塊上好的背脊肉。 回到家，大家做蔬菜燉肉。比奧萊塔削著土豆皮，說： “我們要給媽媽一個驚喜，她會開心的。” “我可不敢打包票。”尼卡諾爾不以為然。 “我為什么不能彈吉他？”比奧萊塔反問。 “媽媽不讓，總是有原因的……” “別告訴她買肉的錢是從哪兒來的，啊？就說是你給肉店老板的孩子補課掙的。你說的，她信。” 可是媽媽到家，什么也沒問，一屁股坐在縫紉機前，把吉卜賽人讓她做的三條裙子做完。她一邊踩縫紉機，一邊又難過又生氣地掉眼淚。她剛跟老公公處理完丈夫留下的債務。債主全是過去的狐朋狗友，趁他醉了，讓他在借條上簽字。 尼卡諾爾·帕拉·帕拉病了很久，于1930年年中去世，差幾個月滿四十五歲，那是當年智利人的平均壽命，她卻認為是他成心想早點死。她敢肯定，否則的話，他還能活不少日子。他的*后一份工作是在駐勞塔羅軍團當老師，丟了飯碗后郁郁寡歡，想酗酒自殺。感冒了，沒好好治，又得了肺結核，一命嗚呼。她想幫他，他不讓。她左勸右勸，也沒勸出個結果。 丈夫咽下*后一口氣，那個至暗時刻過后，克拉麗莎把孩子們叫到臥室，跟爸爸告別，別碰他；之后，又讓他們去廚房，每人喝一小勺石蠟。大兒子蒂托一臉詫異。 “喝了它，”媽媽下令，“蟲子死光光。” 這是克拉麗莎第二回守寡。之前，她嫁給奇廉附近馬約阿村的表兄，生了兩個女兒：瑪爾塔和奧爾加。她養不起，孩子們跟外公外婆住在村里。這第二回守寡讓她的日子更不好過。下葬那天，她死命撐著，才沒崩潰，撐到葬禮結束，老公公過來，說會幫她處理債務問題，她這才哭出了聲，感激地跟他擁抱、和解。丈夫在世時，老公公向來對她不好。1913年國慶，老兩口在奇廉廣場上認識她之后，一直跟她不對付。克拉麗莎跟新男友在廣場邊的小餐館里唱完歌，被他帶到父母桌旁。未來公婆冷冷地跟她打的那個招呼，讓她永生難忘。他們對她的厭惡，壓根都不想掩飾。過了幾天，尼卡諾爾跟她坦白，父親提醒過他：她只是個大字不識的農婦，配不上他。 “你怎么回他的？” “讓他們甭管。還能怎么回？” 腳踩著縫紉機，回憶兀自涌上心頭。尼卡諾爾·帕拉·帕拉覺得，能認識克拉麗莎·桑多瓦爾·納瓦雷特，是上天眷顧。纏綿時，他總說： “一個頭腦清楚、手腳勤快的女人愿意來管我這個不正經的，這是運氣。我太幸運了，你是我的救星……又漂亮又勤快。找老婆，還想怎樣……” 尼卡諾爾四處打聽，找了份工作，在圣法比安·德阿利科女子小學當老師。婚后的一個星期三，在鉛灰色的天空下，他們啟程前往。
比奧萊塔與尼卡諾爾 作者簡介
帕特里西婭·塞爾達（1961— ），生于智利康塞普西翁，畢業于柏林自由大學歷史系，自1986年起定居德國。她擅長在作品中展現對智利乃至拉丁美洲的文學文化風貌的深度觀察，廣受評論界和讀者贊譽。
書友推薦
- >
我從未如此眷戀人間
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
有舍有得是人生
- >
隨園食單
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
人文閱讀與收藏·良友文學叢書:一天的工作
- >
巴金－再思錄
