掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
本類(lèi)五星書(shū)更多>
-
>
山西文物日歷2025年壁畫(huà)（特裝版）
-
>
老人與海
-
>
愛(ài)的教育
-
>
統(tǒng)編高中語(yǔ)文教材名師課堂教學(xué)實(shí)錄
-
>
岳飛掛帥
-
>
陽(yáng)光姐姐小書(shū)房.成長(zhǎng)寫(xiě)作系列(全6冊(cè))
-
>
名家經(jīng)典:水滸傳(上下冊(cè))
中圖價(jià):¥30.8
加入購(gòu)物車(chē)
任溶溶譯作精選 木偶奇遇記 版權(quán)信息
- ISBN：9787572245770
- 條形碼：9787572245770 ; 978-7-5722-4577-0
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊(cè)數(shù)：暫無(wú)
- 重量：暫無(wú)
- 所屬分類(lèi)：>
任溶溶譯作精選 木偶奇遇記 本書(shū)特色
面對(duì)品種繁多的課外讀物，您是否面臨選擇困難？ “語(yǔ)文教材選篇作家作品深度閱讀系列”集結(jié)了一批語(yǔ)文教材選篇作家，作品陸續(xù)推出，已初步形成規(guī)模效應(yīng)。 ☆這是一本配合統(tǒng)編語(yǔ)文教材的學(xué)生同步讀物。 ☆這本書(shū)由我國(guó)具有國(guó)際影響的兒童文學(xué)泰斗、兒童文學(xué)翻譯和兒童文學(xué)創(chuàng)作領(lǐng)域德高望重的翻譯家任溶溶譯，配套閱讀能讓您的孩子深刻理解課文。 ☆突出圖書(shū)的教育屬性，適合小學(xué)中段學(xué)生課外拓展閱讀。 浙教社*新力作，配合統(tǒng)編語(yǔ)文教材，強(qiáng)勢(shì)推出！讓教材里的作家?guī)銗?ài)上閱讀！ 任溶溶是我國(guó)具有國(guó)際影響的兒童文學(xué)泰斗、兒童文學(xué)翻譯和兒童文學(xué)創(chuàng)作領(lǐng)域德高望重的翻譯家、**位100歲的兒童文學(xué)作家。半個(gè)多世紀(jì)以來(lái)，他的作品贏得了無(wú)數(shù)小讀者的心，陪伴著一代又一代的少年兒童快樂(lè)健康成長(zhǎng)。 任溶溶先生通曉多國(guó)語(yǔ)言文字，在七十多年的筆耕歲月中，他翻譯了大量英語(yǔ)、俄語(yǔ)、日語(yǔ)及意大利語(yǔ)等多語(yǔ)種的兒童文學(xué)作品，幾乎涵蓋了百多年來(lái)的世界兒童文學(xué)經(jīng)典，如讀者耳熟能詳?shù)摹栋餐缴挕贰抖砹_斯民間故事》《長(zhǎng)襪子皮皮》《木偶奇遇記》《獵人講的故事》等。 任溶溶在翻譯這些作品時(shí)，也都是精挑細(xì)選，不僅要在語(yǔ)言和表現(xiàn)形式上具有藝術(shù)性，還要具備對(duì)孩子有著深刻的思想啟蒙的功能，因此，經(jīng)過(guò)他翻譯的數(shù)百部經(jīng)典兒童文學(xué)作品，歷經(jīng)半個(gè)多世紀(jì)，依然閃閃發(fā)光！
任溶溶譯作精選 木偶奇遇記 內(nèi)容簡(jiǎn)介
任溶溶是我國(guó)具有國(guó)際影響的兒童文學(xué)泰斗、兒童文學(xué)翻譯和兒童文學(xué)創(chuàng)作領(lǐng)域德高望重的翻譯家、**位100歲的兒童文學(xué)作家。半個(gè)多世紀(jì)以來(lái)，他的作品贏得了無(wú)數(shù)小讀者的心，陪伴著一代又一代的少年兒童快樂(lè)健康成長(zhǎng)。 本冊(cè)《任溶溶譯作精選 木偶奇遇記》是卡洛??科洛迪的童話作品。故事講述了一個(gè)叫杰佩托的老人沒(méi)有孩子，他用木頭雕刻了一個(gè)木偶人，給他起名叫皮諾喬。皮諾喬雖然一直想做一個(gè)好孩子，但是難改身上的壞習(xí)性。他逃學(xué)，撒謊，結(jié)交壞朋友，幾次上當(dāng)還屢教不改。后來(lái)，一個(gè)仙女教育了他，每當(dāng)他說(shuō)謊的時(shí)候，他的鼻子就長(zhǎng)一截，他連說(shuō)三次謊，鼻子長(zhǎng)得就連他在屋子里轉(zhuǎn)身都不能了。這時(shí)皮諾喬才開(kāi)始醒悟，但他還是經(jīng)不住壞孩子的誘惑，又跟著他們到“玩兒國(guó)”去了。幾個(gè)月后，皮諾喬的頭上長(zhǎng)出了一對(duì)驢耳朵，緊接著就變成了一頭十足的驢子，并被賣(mài)到了馬戲團(tuán)。不久，皮諾喬在演出中摔斷了腿，又被馬戲團(tuán)老板賣(mài)給了商人。正當(dāng)商人要?jiǎng)凅H皮做鼓面的時(shí)候，又是仙女解救了他。*后，皮諾喬決定痛改前非，終于有一天變成了一個(gè)有血有肉的孩子。 作品包含勇敢、樂(lè)觀、拼搏、成長(zhǎng)等主題，旨在增加小學(xué)生閱讀量、提高閱讀興趣，適合小學(xué)中段學(xué)生課外拓展閱讀。故事快樂(lè)溫馨，情節(jié)跌宕，意境唯美，筆觸細(xì)膩，帶給孩子閱讀的驚喜，激發(fā)孩子的想象力和創(chuàng)造力；彩色插圖風(fēng)格獨(dú)特，活潑傳神，讓孩子在閱讀的同時(shí)獲得藝術(shù)的熏陶，提升審美修養(yǎng)。
任溶溶譯作精選 木偶奇遇記 目錄
目錄
**章…1
第二章…5
第三章…10
第四章…17
第五章 …21
第六章 …25
第七章 …28
第八章 …33
第九章 …37
第十章 …41
第十一章 …46
第十二章 …51
第十三章 …58
第十四章 …64
第十五章 …70
第十六章 ……75
第十七章 …80
第十八章 …87
第十九章 …94
第二十章 …100
第二十一章 …104
第二十二章 …108
第二十三章 …114
第二十四章 …122
第二十五章 …130
第二十六章 …135
第二十七章 …140
第二十八章 …149
第二十九章 …157
第三十章 …167
第三十一章 …175
第三十二章 …184
第三十三章 …192
第三十四章 …203
第三十五章 …213
第三十六章 …221
展開(kāi)全部
任溶溶譯作精選 木偶奇遇記 作者簡(jiǎn)介
卡洛·科洛迪（1826-1890），意大利著名作家，以創(chuàng)作兒童文學(xué)作品而享譽(yù)世界。他生于廚師家庭，從事過(guò)書(shū)店雇員、雜志主編、軍人、記者、編輯等職。他一生寫(xiě)過(guò)許多短篇小說(shuō)、隨筆、評(píng)論。基于對(duì)孩子的熱愛(ài)，他更專(zhuān)注于兒童文學(xué)的翻譯和創(chuàng)作。《木偶奇遇記》自出版以來(lái)，多次被搬上舞臺(tái)和銀幕，在世界各國(guó)廣受歡迎。為了紀(jì)念科洛迪，意大利設(shè)立了“科洛迪兒童文學(xué)獎(jiǎng)”。在他的家鄉(xiāng)，人們還為《木偶奇遇記》的主人公匹諾曹鑄了一座銅像。 任溶溶（1923—2022），本名任以奇，著名兒童文學(xué)作家、翻譯家。主要?jiǎng)?chuàng)作有《沒(méi)頭腦和不高興》《土土的故事》《我是一個(gè)可大可小的人》等。主要譯作有《安徒生童話全集》《杜利特醫(yī)生故事全集》《木偶奇遇記》《俄羅斯民間故事》《普希金童話》等。曾獲陳伯吹兒童文學(xué)獎(jiǎng)杰出貢獻(xiàn)獎(jiǎng)、宋慶齡兒童文學(xué)獎(jiǎng)特殊貢獻(xiàn)獎(jiǎng)、全國(guó)優(yōu)秀兒童文學(xué)獎(jiǎng)、國(guó)際兒童讀物聯(lián)盟 (IBBY) 翻譯獎(jiǎng)、中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)翻譯文化終身成就獎(jiǎng)等獎(jiǎng)項(xiàng)。 作品《怎么都快樂(lè)》入選全國(guó)統(tǒng)編版語(yǔ)文教材一年級(jí)上冊(cè)。
書(shū)友推薦
- >
中國(guó)人在烏蘇里邊疆區(qū):歷史與人類(lèi)學(xué)概述
- >
名家?guī)阕x魯迅:故事新編
- >
經(jīng)典常談
- >
我從未如此眷戀人間
- >
朝聞道
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
羅曼·羅蘭讀書(shū)隨筆-精裝
本類(lèi)暢銷(xiāo)
