中图网(原中国图书网):网上书店,尾货特色书店,30万种特价书低至2折!

歡迎光臨中圖網 請 | 注冊
> >
科技英語翻譯實用教程

包郵 科技英語翻譯實用教程

作者:謝小苑
出版社:清華大學出版社出版時間:2022-06-04
開本: 16開 頁數: 347
本類榜單:外語銷量榜
中 圖 價:¥49.7(6.6折) 定價  ¥75.0 登錄后可看到會員價
加入購物車 收藏
開年大促, 全場包郵
?新疆、西藏除外
本類五星書更多>

科技英語翻譯實用教程 版權信息

  • ISBN:9787302551768
  • 條形碼:9787302551768 ; 978-7-302-55176-8
  • 裝幀:一般膠版紙
  • 冊數:暫無
  • 重量:暫無
  • 所屬分類:>

科技英語翻譯實用教程 內容簡介

本書系統介紹翻譯的基礎知識和科技英語翻譯中詞法、句法、章法和文體的特點及翻譯技巧,通過各種科技文體的翻譯實踐,學生可掌握基本的翻譯技能并達到一定的熟練程度。 本書共十二個單元,每個單元由三部分組成。**部分“講座”,主要講解翻譯基礎知識,介紹科技英語翻譯中詞法、句法、章法和文體的主要特點與翻譯技巧。第二部分“閱讀”,文章內容突出科技特色,注釋力求簡明扼要,突出重點,講清難點。第三部分“拓展閱讀”,話題與第二部分相同,目的是給學生提供更多的翻譯實踐機會,同時,學生通過大量閱讀增加詞匯量,開闊視野。書后附有每單元的練習答案,便于學生核對和自主學習;所附課文譯文,僅供對照參考。 本書適合作為高校非英語專業本科生的科技英語翻譯教材,也可供廣大科技人員和科技英語愛好者閱讀參考。

科技英語翻譯實用教程 目錄

Unit One
Science and Technology
Part A Lecture科技英語的特點
Part B Reading Pure and Applied Science
Part C Extended Reading Branches of Science
Unit Two
Science and Technology in the Past
Part A Lecture翻譯概論
Part B Reading Science and Technology in Traditional China
Part C Extended Reading List of Chinese Inventions
Unit Three
Language of Science
Part A Lecture科技術語的翻譯
Part B Reading Numbers and Mathematics
Part C Extended Reading Mathematical Methods in Physics and Engineering
Unit Four
Physical Science
Part A Lecture詞類轉換法
Part B Reading Physics
Part C Extended Reading Relationship of Chemistry to Other Sciences and Industry
Unit Five
Earth Science
Part A Lecture增詞法與減詞法
Part B Reading The Scope of Geology
Part C Extended Reading Paleontology
Unit Six
Life Science (I)
Part A Lecture被動語態的翻譯
Part B Reading History of Biology
Part C Extended Reading Branches of Biology
Unit Seven
Life Science (II)
Part A Lecture定語從句的翻譯
Part B Reading It’s Not “All in the Genes”
Part C Extended Reading Genetically Modified Foods
Unit Eight
Aeronautics
Part A Lecture長句的翻譯
Part B Reading The Plane Makers
Part C Extended Reading How Aircraft Are Built
Unit Nine
Astronautics
Part A Lecture段落的翻譯
Part B Reading The Scientific Exploration of Space
Part C Extended Reading Introduction to Space Exploration
Unit Ten
Civil Aviation
Part A Lecture科技文章的翻譯
Part B Reading Civil Aviation Faces Green Challenge
Part C Extended Reading A Brief Introduction to the International Public Air Law
Unit Eleven
Computer Science
Part A Lecture產品說明書的翻譯
Part B Reading Artificial Intelligence
Part C Extended Reading Big Data
Unit Twelve
Mechanical Engineering
Part A Lecture科技文章檢索
Part B Reading The Engineering Profession
Part C Extended Reading Functions of Mechanical Engineering
References
Key and Reference for Translation
展開全部
商品評論(0條)
暫無評論……
書友推薦
本類暢銷
編輯推薦
返回頂部
中圖網
在線客服
主站蜘蛛池模板: 上海电子秤厂家,电子秤厂家价格,上海吊秤厂家,吊秤供应价格-上海佳宜电子科技有限公司 | 英国雷迪地下管线探测仪-雷迪RD8100管线仪-多功能数字听漏仪-北京迪瑞进创科技有限公司 | 连续密炼机_双转子连续密炼机_连续式密炼机-南京永睿机械制造有限公司 | 天津云仓-天津仓储物流-天津云仓一件代发-顺东云仓 | 防勒索软件_数据防泄密_Trellix(原McAfee)核心代理商_Trellix(原Fireeye)售后-广州文智信息科技有限公司 | 天津次氯酸钠酸钙溶液-天津氢氧化钠厂家-天津市辅仁化工有限公司 | 冲锋衣滑雪服厂家-冲锋衣定制工厂-滑雪服加工厂-广东睿牛户外(S-GERT) | 尊享蟹太太美味,大闸蟹礼卡|礼券|礼盒在线预订-蟹太太官网 | 防勒索软件_数据防泄密_Trellix(原McAfee)核心代理商_Trellix(原Fireeye)售后-广州文智信息科技有限公司 | 低温等离子清洗机(双气路进口)-嘉润万丰 | 中图网(原中国图书网):网上书店,尾货特色书店,30万种特价书低至2折! | 主题班会网 - 安全教育主题班会,各类主题班会PPT模板 | 电杆荷载挠度测试仪-电杆荷载位移-管桩测试仪-北京绿野创能机电设备有限公司 | 耐磨陶瓷管道_除渣器厂家-淄博浩瀚陶瓷科技有限公司 | 二手注塑机回收_旧注塑机回收_二手注塑机买卖 - 大鑫二手注塑机 二手光谱仪维修-德国OBLF光谱仪|进口斯派克光谱仪-热电ARL光谱仪-意大利GNR光谱仪-永晖检测 | 利浦顿蒸汽发生器厂家-电蒸汽发生器/燃气蒸汽发生器_湖北利浦顿热能科技有限公司官网 | 橡胶接头_橡胶软接头_套管伸缩器_管道伸缩器厂家-巩义市远大供水材料有限公司 | 药品/药物稳定性试验考察箱-埃里森仪器设备(上海)有限公司 | 深圳彩钢板_彩钢瓦_岩棉板_夹芯板_防火复合彩钢板_长鑫 | 厂房出售_厂房仓库出租_写字楼招租_土地出售-中苣招商网-中苣招商网 | 东莞猎头公司_深圳猎头公司_广州猎头公司-广东万诚猎头提供企业中高端人才招聘服务 | 锂电池砂磨机|石墨烯砂磨机|碳纳米管砂磨机-常州市奥能达机械设备有限公司 | 哲力实业_专注汽车涂料汽车漆研发生产_汽车漆|修补油漆品牌厂家 长沙一级消防工程公司_智能化弱电_机电安装_亮化工程专业施工承包_湖南公共安全工程有限公司 | 低温柔性试验仪-土工布淤堵-沥青车辙试验仪-莱博特(天津)试验机有限公司 | 南京和瑞包装有限公司| 学叉车培训|叉车证报名|叉车查询|叉车证怎么考-工程机械培训网 | 包装盒厂家_纸盒印刷_礼品盒定制-济南恒印包装有限公司 | 铝合金脚手架厂家-专注高空作业平台-深圳腾达安全科技 | 防爆电机生产厂家,YBK3电动机,YBX3系列防爆电机,YBX4节防爆电机--河南省南洋防爆电机有限公司 | 新密高铝耐火砖,轻质保温砖价格,浇注料厂家直销-郑州荣盛窑炉耐火材料有限公司 | 德国UST优斯特氢气检漏仪-德国舒赐乙烷检测仪-北京泽钏 | 无水硫酸铝,硫酸铝厂家-淄博双赢新材料科技有限公司 | 高压无油空压机_无油水润滑空压机_水润滑无油螺杆空压机_无油空压机厂家-科普柯超滤(广东)节能科技有限公司 | 工业CT-无锡璟能智能仪器有限公司| 船用锚链|专业锚链生产厂家|安徽亚太锚链制造有限公司 | 不锈钢/气体/液体玻璃转子流量计(防腐,选型,规格)-常州天晟热工仪表有限公司【官网】 | 实验室装修_实验室设计_实验室规划设计- 上海广建净化工程公司 | 软膜天花_软膜灯箱_首选乐创品牌_一站式天花软膜材料供应商! | 除甲醛公司-甲醛检测-广西雅居环境科技有限公司 | 密封圈_泛塞封_格莱圈-[东莞市国昊密封圈科技有限公司]专注密封圈定制生产厂家 | 洗地机_全自动洗地机_手推式洗地机【上海滢皓环保】 |