掃一掃
關注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
魯迅全傳：苦魂三部曲-增訂版(全三冊)
-
>
大家精要- 克爾凱郭爾
-
>
尼 采
-
>
弗洛姆
-
>
大家精要- 羅素
-
>
大家精要- 錢穆
-
>
白居易:相逢何必曾相識
楓雪同行:加拿大華人作家訪談錄 版權(quán)信息
- ISBN：9787305245718
- 條形碼：9787305245718 ; 978-7-305-24571-8
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
楓雪同行:加拿大華人作家訪談錄 本書特色
★作者的《加拿大華人文學史論：多元與整合》是“縱的梳理”，是至目前為止加華文學研究上里程碑式的著作。訪談錄《楓語心香：加拿大華裔作家訪談錄》與《楓雪同行：加拿大華人作家訪談錄》則是“橫的展示”，全面、細致、深入、生動地展示加華作家的出生背景、寫作歷程、人生際遇、作品解讀等等。這些文字提供了一幅幅清晰、生動的橫切面，與史論互為補充，相得益彰，構(gòu)成加華文學精彩的立體呈現(xiàn)。 ——陳浩泉（加拿大華裔作家協(xié)會會長、世界華文文學聯(lián)會副會長） ★華裔英語作家和雙語作家、華文作家和評論家、西人翻譯家、社團、傳媒，在作者構(gòu)建的加華文學版圖，相互攜手“楓雪同行”。深耕細作，豐沛斑斕！ ——白舒榮（世界華文文學聯(lián)盟副秘書長、中國文聯(lián)出版社編審） ★作為加拿大華人，我們在歷史上曾是不被信任、地位低下的少數(shù)族裔，回顧這段歷史，同時關注其他遭受不公正者，對我來說至關重要。 ——余兆昌（英語作家、加拿大文學獎總督獎得主）
楓雪同行:加拿大華人作家訪談錄 內(nèi)容簡介
《楓雪同行》一書訪問了十五位作家，依照目錄的次序是陳浩泉、陳河、崔維新、賈葆蘅、林浩聰、林楠、陸蔚青、孫博、王健（Jan Walls）、微言、笑言、余兆昌、鄭南川、周進、朱靄信。十五人中，崔維新、林浩聰、余兆昌和朱靄信是英語作家，其他是華語作家。十五人中特別的一位是王健教授，他是一位白人老外。王健教授是加拿大著名漢學家，也是加華作協(xié)的資深顧問，并曾出任加拿大駐中國大使館文化與科技參贊。他的中國話說得比不少華人還好，他精彩的拿手好戲——中英文數(shù)來寶（或叫快板書），更是讓大家只有驚嘆的份兒。記得有一次在舞臺上，演出對手問他：“為什么你的中文說得那么好，連一些俗語俚語也懂？”王健教授回答：“咱有家教。”這話令人會心微笑。他口中的“家教”就是華裔夫人李盈教授。多年來，王健教授伉儷醉心于中英雙語的詩詞翻譯，加華作協(xié)不少詩人的作品都曾因他的精妙譯筆而煥發(fā)了另一種光彩。王健身為華人女婿，又從事華人古今詩詞的翻譯，慶慶把對他的訪談收入本書，也可說是順理成章的事了。
楓雪同行:加拿大華人作家訪談錄 目錄
泉音潺諼出胸壑——專訪加拿大華裔作家協(xié)會陳浩泉會長
海外軍團的險旅和驕傲——走近“中山文學獎”首獎得主、跨界作家陳河
偉大的史詩會撒謊——加拿大勛章得主崔維新訪談
堅守移民夢，奮建移民史——加拿大華人作家賈葆蘅的心路
我們在這兒，就很好——著名華裔醫(yī)生作家林浩聰?shù)氖澜?br />彼岸的草原長調(diào)——與加拿大華文作家、評論家林楠的心靈對話
唯有寫作能讓靈魂安靜——魁北克作家陸蔚青如是悟
指尖之舞考功力——訪加拿大中國筆會會長、媒體人孫博
“砸鬧鐘、包餃子”——問道于漢學家、外交官王健
但得心安處，便是武陵源——加拿大大華筆會會長微言說大義
生活和歷史遠比小說精彩——致敬加拿大華人作家、渥太華華人史學者笑言
華人真正的關切之聲——在總督獎得主余兆昌家里的漫談
飄雪也是春天——魁北克華人作家協(xié)會會長鄭南川的歌唱
魁中魁，進更進——就教于加拿大魁北克的植物學家、詩家周進
加拿大華裔英語文學的開拓功臣——朱藹信生前訪談（以上按訪談作家中文姓氏的拼音排序）
附錄1：加拿大華人文學的概貌及其在中國的接受
附錄2：加拿大華人文學大事記
后記：卻顧所來徑，楓雪曾同行
海外軍團的險旅和驕傲——走近“中山文學獎”首獎得主、跨界作家陳河
偉大的史詩會撒謊——加拿大勛章得主崔維新訪談
堅守移民夢，奮建移民史——加拿大華人作家賈葆蘅的心路
我們在這兒，就很好——著名華裔醫(yī)生作家林浩聰?shù)氖澜?br />彼岸的草原長調(diào)——與加拿大華文作家、評論家林楠的心靈對話
唯有寫作能讓靈魂安靜——魁北克作家陸蔚青如是悟
指尖之舞考功力——訪加拿大中國筆會會長、媒體人孫博
“砸鬧鐘、包餃子”——問道于漢學家、外交官王健
但得心安處，便是武陵源——加拿大大華筆會會長微言說大義
生活和歷史遠比小說精彩——致敬加拿大華人作家、渥太華華人史學者笑言
華人真正的關切之聲——在總督獎得主余兆昌家里的漫談
飄雪也是春天——魁北克華人作家協(xié)會會長鄭南川的歌唱
魁中魁，進更進——就教于加拿大魁北克的植物學家、詩家周進
加拿大華裔英語文學的開拓功臣——朱藹信生前訪談（以上按訪談作家中文姓氏的拼音排序）
附錄1：加拿大華人文學的概貌及其在中國的接受
附錄2：加拿大華人文學大事記
后記：卻顧所來徑，楓雪曾同行
展開全部
楓雪同行:加拿大華人作家訪談錄 作者簡介
趙慶慶，南京大學外語部副教授，中國世界華文文學學會理事兼史料委員會副主任委員，加拿大華人文學學會委員。 南京大學英美文學碩士、加拿大艾伯塔大學（University of Alberta）比較文學碩士。出版《講臺上的星空》《楓語心香：加拿大華裔作家訪談錄》《加拿大華人文學史論：多元和整合》《奇人·奇書·奇遇》及多部譯著。 曾參與中國國家社科項目“中外文學交流史”，主持教育部兩個人文社科項目“加拿大華人文學史論”（批準號11YJC752041）和“文本、史料、微紀錄片——加拿大華人作家大型系列訪談的構(gòu)建研究”（批準號21YJA752015）。曾任教育部985工程創(chuàng)新基地特別項目“英語語言文化系列辭典”副主編，參編《綜合英漢文科大辭典》《英漢全功能詞典》《外國傳記鑒賞辭典》等獲獎詞典。 曾獲加拿大政府頒發(fā)的研究專項獎和項目發(fā)展獎、中加政府聯(lián)合授予的中加學者交換項目獎、中國加拿大研究優(yōu)秀專著獎、中國加拿大研究優(yōu)秀譯著獎、南京大學教學獎和人文社科成果獎、艾伯塔大學優(yōu)秀研究生獎學金等。
書友推薦
- >
名家?guī)阕x魯迅:朝花夕拾
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
我與地壇
- >
姑媽的寶刀
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
巴金－再思錄
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
本類暢銷
