掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
包郵 遺產(chǎn)(譯文經(jīng)典)//2023新定價(jià)
作者：[美]菲利普·羅斯著
開(kāi)本：
32開(kāi)
頁(yè)數(shù)：
203
本類榜單：小說(shuō)銷量榜
本類五星書(shū)更多>
-
>
一個(gè)陌生女人的來(lái)信:茨威格短篇小說(shuō)集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊(cè)】
-
>
地下室手記
-
>
雪國(guó)
-
>
云邊有個(gè)小賣(mài)部(聲畫(huà)光影套裝)
-
>
播火記
中圖價(jià):¥31.7
加入購(gòu)物車
遺產(chǎn)(譯文經(jīng)典)//2023新定價(jià) 版權(quán)信息
- ISBN：9787532754397
- 條形碼：9787532754397 ; 978-7-5327-5439-7
- 裝幀：一般純質(zhì)紙
- 冊(cè)數(shù)：暫無(wú)
- 重量：暫無(wú)
- 所屬分類：>
遺產(chǎn)(譯文經(jīng)典)//2023新定價(jià) 本書(shū)特色
本書(shū)是美國(guó)書(shū)評(píng)人協(xié)會(huì)獎(jiǎng)非虛構(gòu)類得主菲利普·羅斯的代表作，描述了羅斯與其身患絕癥的父親臨終前一段共處的經(jīng)歷，既闡發(fā)了有關(guān)生死與人性的深刻道理，也剖析了猶太民族在美國(guó)的發(fā)展歷史。作家羅斯和兒子羅斯在《遺產(chǎn)》的字里行間不停地互換，激情與理性時(shí)而鏖戰(zhàn)、時(shí)而講和，努力還原生活的真相。本書(shū)曾出版過(guò)單行本，因其篇幅與分量均適合“譯文經(jīng)典系列”，因此列入此系列重出。
遺產(chǎn)(譯文經(jīng)典)//2023新定價(jià) 內(nèi)容簡(jiǎn)介
善于以長(zhǎng)篇小說(shuō)編織人性史詩(shī)的美國(guó)當(dāng)代文學(xué)泰斗菲利普·羅斯 (PhilipRoth)在1991年意外地出版了一部紀(jì)實(shí)作品——《遺產(chǎn)—一個(gè)真實(shí)的故事》。視線凝聚的焦點(diǎn)，不再是廣闊的社會(huì)、宏大的命題而是羅斯剛剛?cè)ナ赖母赣H、一個(gè)平凡、卑微的猶太老頭。 臨終前的日子，他的一生像一條浸透了瑣碎往事的河，在他和他的作家錘子眼前，半明半天地流過(guò)。父與子之間的關(guān)系，從來(lái)沒(méi)有像現(xiàn)在這樣既親密又陌生，既血肉相連又漸行漸遠(yuǎn)。當(dāng)親人的生命進(jìn)入倒計(jì)時(shí)，所有的思索與拷問(wèn)，所有的惶恐與悲傷，都逼得人透不過(guò)氣來(lái)——哪怕這個(gè)人，是以冷竣著稱的菲利普·羅斯。 作家羅斯和兒子羅斯在《遺產(chǎn)》的字里行間不停地互換，激情與理性時(shí)而鏖戰(zhàn)、時(shí)而講和，努力還生活的真相。生活的真相足以讓任何文字都相形見(jiàn)絀，也足以征服全美國(guó)*苛刻的書(shū)評(píng)人。1992年，《遺產(chǎn)》問(wèn)鼎“全美書(shū)評(píng)人大獎(jiǎng)“，成為非虛構(gòu)類作品的當(dāng)代經(jīng)典。
遺產(chǎn)(譯文經(jīng)典)//2023新定價(jià) 目錄
1.“那么，你怎么想？”
2.媽咪，媽咪，你在哪兒啊，媽咪？
3.我會(huì)變成植物人嗎？
4.我得重新開(kāi)始生活
5.也許英格麗能永遠(yuǎn)照顧我
6.他們抗?fàn)帲驗(yàn)樗麄兪嵌肥浚麄兛範(fàn)帲驗(yàn)樗麄兪仟q太人
譯后記
展開(kāi)全部
遺產(chǎn)(譯文經(jīng)典)//2023新定價(jià) 節(jié)選
我父親到八十六歲的時(shí)候，右眼幾乎看不見(jiàn)什么東西了。除了這一點(diǎn)，他的身體以他這把年紀(jì)來(lái)說(shuō)是非常結(jié)實(shí)的，直到他突然得了被那個(gè)佛羅里達(dá)的醫(yī)生誤診為貝爾氏癱瘓的病。這是一種病毒感染引起的單側(cè)面癱，一般短時(shí)間就會(huì)痊愈。 這毛病似乎是他從新澤西飛到西棕櫚灘那天以后不知不覺(jué)染上的，他到那兒是為了和七十歲的退休書(shū)店老板娘麗蓮·貝羅芙租一套公寓住幾個(gè)月過(guò)冬。在伊麗莎白市，她就住在我父親樓上，1981年我母親去世一年后，他們之間有了戀情。我父親在西棕櫚灘機(jī)場(chǎng)的時(shí)候還好好的，甚至都沒(méi)有勞駕搬運(yùn)工(否則他還得付小費(fèi))，自個(gè)兒從行李區(qū)拎著行李一直走到出租車站。可第二天早上，他在浴室鏡子里看到，自己的半邊臉再也不是他的了。一天前還是他的模樣，現(xiàn)在不知道是誰(shuí)的——那只壞眼的下眼瞼外翻著耷拉下來(lái)；那半邊臉頰毫無(wú)生氣地松弛著，好像里面的骨頭都被切成了片；原本好好的嘴巴也歪了。 他用手把右邊的臉頰推回到昨晚以前的模樣，僵在那兒從一數(shù)到十。整個(gè)上午他就重復(fù)這些動(dòng)作——接下來(lái)天天如此——可一松手，又塌了。他想告訴自己這是因?yàn)樘稍诖采系乃瞬粚?duì)，或者只是一覺(jué)醒來(lái)皮膚皺了，可*終他斷定是中風(fēng)。他的父親就是在四十年代初因中風(fēng)而癱瘓的，所以當(dāng)他自己也步入老年后，就跟我說(shuō)過(guò)好幾次：“我不要像他那樣，我可不要那么躺著，我*怕那樣。”他告訴我當(dāng)時(shí)他如何在早晚上下班路上去醫(yī)院看望父親：每天得點(diǎn)兩次香煙，再插到父親嘴里，到晚上，就坐在床頭，讀意第緒語(yǔ)報(bào)紙給他聽(tīng)。無(wú)助的山德?tīng)枴Ａ_斯就這么躺著不能動(dòng)彈，唯有香煙聊以慰藉。這樣撐了將近一年，1942年的某個(gè)深夜，第二次中風(fēng)才結(jié)束了他的生命。 而我那每天去醫(yī)院兩次的父親，就坐在他床頭，看著他死去。 那個(gè)診斷我父親得貝爾氏癱瘓的醫(yī)生還向他保證，就算不是完全復(fù)原，大部分面癱的癥狀也很快就會(huì)消失。在接下來(lái)的幾天里，他從居住的生活小區(qū)遇到的三個(gè)人那里，證實(shí)了這個(gè)結(jié)論。他們?nèi)齻(gè)都得過(guò)這毛病，又都好了。其中一個(gè)雖然耗了將近四個(gè)月，*終面癱還是神秘地消失了，正如它神秘地來(lái)臨。 可我父親的沒(méi)有消失。 不久，他的右耳聽(tīng)不見(jiàn)聲音了。那個(gè)佛羅里達(dá)醫(yī)生檢查了這只耳朵，測(cè)了聽(tīng)力損耗，但他說(shuō)這和貝爾氏癱瘓沒(méi)關(guān)系，而是因?yàn)樯狭四昙o(jì)——他的右耳聽(tīng)力可能跟他的右眼視力一樣，是逐漸喪失的，只是現(xiàn)在剛發(fā)現(xiàn)而已。可是這回我父親再問(wèn)面癱什么時(shí)候能好時(shí)，醫(yī)生只能說(shuō)，照他這樣一直不見(jiàn)好轉(zhuǎn)的情況來(lái)看，這種毛病有時(shí)候是會(huì)好不了的。就看老天開(kāi)恩吧，他說(shuō)，除了一只瞎眼睛、一只聾耳朵和癱瘓的半邊臉，我父親的身子骨一點(diǎn)不比年輕二十歲的人差。 每個(gè)星期天打電話，我都聽(tīng)到他因?yàn)樽彀屯帷⒄f(shuō)話含糊不清而讓人費(fèi)解——有時(shí)候聽(tīng)起來(lái)就像剛從牙科手術(shù)椅下來(lái)、麻醉劑藥性還未消的人在說(shuō)話。但等我到佛羅里達(dá)看望他時(shí)，看到他一副好像不會(huì)說(shuō)話的樣子，我還是大為吃驚。 “那么，你怎么想？”這是在我下榻的賓館大堂，我俯身親他時(shí)他對(duì)我說(shuō)的**句話。我約了他和麗蓮在那兒吃飯。他坐在麗蓮旁，深陷在鋪著花毯的雙人沙發(fā)里，沖我揚(yáng)起臉，讓我可以看個(gè)清楚。從去年開(kāi)始，他怕光和風(fēng)沙刺激盲眼，斷斷續(xù)續(xù)戴著一只黑色眼罩。看著他的眼罩、臉頰、嘴巴和他大為消瘦的身形，我覺(jué)察到他的急劇衰老，和五星期前我枉伊麗莎白看他時(shí)判若兩人。很難相信，就在大約六年前、我母親去世后的那個(gè)冬天，在他和老朋友比爾·韋伯合住的巴爾港公寓，大樓里富有的寡婦們立馬就開(kāi)始興致勃勃地圍著他這個(gè)穿著條紋外衣、大青長(zhǎng)褲、愛(ài)交際的新鰥夫轉(zhuǎn)。他毫不費(fèi)力地讓她們相信，他才剛過(guò)七十歲，盡管那年夏天我們一家人剛在我康涅狄格州的房子里慶祝了他的八十大壽。 在賓館的餐桌上，我開(kāi)始明白除了外貌之外，貝爾氏癱瘓對(duì)人的影響究竟是怎么回事。他只能用麥管吸水，不然液體會(huì)從他麻痹的半邊嘴里流出來(lái)；吃東西也很費(fèi)勁，他一口一口地吃，又窘又無(wú)奈。等到湯濺到領(lǐng)帶上，他才不情愿地答應(yīng)讓麗蓮在他脖子上圍一塊餐巾——他大腿上已經(jīng)墊了一塊，那多少能讓褲子干凈點(diǎn)。麗蓮有時(shí)探過(guò)身去，用她的餐巾把他嘴巴里漏出來(lái)、沾在下巴上而自己沒(méi)有察覺(jué)的食物擦掉，這讓他很不高興。她還多次提醒他，少叉一點(diǎn)食物，每一口的量盡量比他往常習(xí)慣的少一點(diǎn)。“好吧。”他咕噥著，郁郁地盯著盤(pán)子，“是，當(dāng)然。”可吃了兩三口他又忘了。吃飯?jiān)谒呀?jīng)成了壓抑的折磨，使得他體重掉得厲害，一副可憐兮兮營(yíng)養(yǎng)不良的樣子。 雪上加霜的是，*近幾個(gè)月他兩眼的白內(nèi)障加重，使得他視力好的那只眼睛視線也模糊了。過(guò)去幾年我在紐約的眼科大夫戴維·克榮一直在治療我父親的白內(nèi)障和他日益下降的視力。所以三月份結(jié)束了不愉快的佛羅里達(dá)之行回到新澤西后，父親又去紐約，催戴維幫他把視力好的眼睛里的白內(nèi)障摘除；因?yàn)槟秘悹柺习c瘓毫無(wú)辦法，他就特別想做點(diǎn)什么，讓這只眼睛的視力好起來(lái)。可我父親去的當(dāng)天傍晚，戴維打電話來(lái)說(shuō)，在進(jìn)一步查明我父親面癱和失聰?shù)牟∫蚯埃惶胱鲅鄄渴中g(shù)。他不相信我父親的病是貝爾氏癱瘓。 他不做手術(shù)是對(duì)的。我父親在新澤西的內(nèi)科醫(yī)生哈羅德。瓦澤曼給他做了一個(gè)戴維預(yù)約的核磁共振成像。從實(shí)驗(yàn)室收到報(bào)告的那天晚上，哈羅德就打電話告訴我檢查結(jié)果。我父親腦部有一個(gè)腫瘤，“一個(gè)大腫瘤。”哈羅德這么說(shuō)。從核磁共振像片上，還看不出這腫瘤是良性還是惡性，但哈羅德說(shuō)：“不管良性還是惡性，都會(huì)要了你的命。”接下來(lái)得請(qǐng)一個(gè)神經(jīng)外科醫(yī)生來(lái)確診一下這個(gè)腫瘤的性質(zhì)，然后再看還有什么辦法——如果還有辦法的話。“我對(duì)此不樂(lè)觀。”哈羅德說(shuō)，“你也別樂(lè)觀。”P(pán)1-5
遺產(chǎn)(譯文經(jīng)典)//2023新定價(jià) 作者簡(jiǎn)介
菲利普·羅斯（PhilipRoth，1933— ），1997年，菲利普·羅斯因《美國(guó)牧歌》獲得普利策獎(jiǎng)；1998年，他在白宮獲頒美國(guó)國(guó)家藝術(shù)勛章；2002年，他榮獲美國(guó)藝術(shù)與文學(xué)學(xué)院最高獎(jiǎng)項(xiàng)小說(shuō)金獎(jiǎng)，該獎(jiǎng)曾頒給約翰·多斯·帕索斯、威廉·福克納及索爾·貝婁等人。他曾兩次獲得美國(guó)全國(guó)圖書(shū)獎(jiǎng)、福克納筆會(huì)獎(jiǎng)和美國(guó)全國(guó)書(shū)評(píng)家協(xié)會(huì)獎(jiǎng)。 2005年，《反美陰謀》作為“2003—2004年以美國(guó)為主題的卓越歷史小說(shuō)”而獲得美國(guó)歷史學(xué)家協(xié)會(huì)獎(jiǎng)，并被《紐約時(shí)報(bào)書(shū)評(píng)》、《舊金山紀(jì)事報(bào)》、《波士頓環(huán)球報(bào)》、《芝加哥太陽(yáng)時(shí)報(bào)》、《洛杉磯時(shí)報(bào)書(shū)評(píng)》、《華盛頓郵報(bào)圖書(shū)世界》、《時(shí)代》、《新聞周刊》等眾多報(bào)刊提名為年度最佳圖書(shū)。在英國(guó)，《反美陰謀》一書(shū)獲得W。H。史密斯獎(jiǎng)年度最佳圖書(shū)獎(jiǎng)，讓羅斯成為該獎(jiǎng)46年歷史上首位兩次問(wèn)鼎的作家。 2005年，羅斯也成為第三位在世時(shí)作品就由美國(guó)文庫(kù)出版綜合性、定論性版本的作家。該八卷本文集的最后一卷定于2013年出版。
書(shū)友推薦
- >
唐代進(jìn)士錄
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書(shū)
- >
二體千字文
- >
推拿
- >
羅曼·羅蘭讀書(shū)隨筆-精裝
- >
經(jīng)典常談
- >
李白與唐代文化
- >
我從未如此眷戀人間
