掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
日復(fù)一日(長篇小說)(精裝) 版權(quán)信息
- ISBN：9787559856555
- 條形碼：9787559856555 ; 978-7-5598-5655-5
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
日復(fù)一日(長篇小說)(精裝) 本書特色
適讀人群 ：大眾1.極受矚目的德語文學(xué)作家特雷齊婭·莫拉，長篇首作中文世界初面世。出身匈牙利、定居德國的莫拉關(guān)注背井離鄉(xiāng)的現(xiàn)代人和古怪的邊緣人，而編劇背景和翻譯經(jīng)驗為她的文字帶來了獨特的劇場感和陌異感。2013年和2018年，她分別獲得了德語文學(xué)界*重要的兩個獎項：德國圖書獎和畢希納文學(xué)獎。 2.與圍繞主人公之言語、行動和心理發(fā)展的傳統(tǒng)小說不同，本書的主人公亞伯·內(nèi)馬不僅無言，精神世界也幾乎無聲，存在接近虛無。而以這一無根的角色為根，語言與對話、身份與文化、單戀、流離、身體、異類、仇恨、暴力以及被遺忘的痛苦記憶，所有這些元素交織在一起，形成了一座殘酷又有趣文本迷宮。 3.本書以語言為主題，也以語言為舞臺，作者在文中雜糅了十種語言，設(shè)計了眾多文字游戲，它們既像密碼又如裝置藝術(shù)，既是語言的頌歌，也是巴別塔的詛咒。當(dāng)我們習(xí)慣把語言當(dāng)作理解的基石，本書將對此發(fā)起挑戰(zhàn)：在這個時代，語言也是孤獨和混亂的主謀。 4.用“他人的語言”描述“他者”的故事： 作者莫拉出身匈牙利，卻用“他人的語言”德語描述了一個“他者”的故事：在書中的大部分時候，主人公亞伯·內(nèi)馬不近人情，精神缺席，如同一個容器，僅為所有流經(jīng)于他的人事物而存在，僅在互動中現(xiàn)身。作為一個精通十門語言的多語者，亞伯的“他性”在其緘默中再次被強調(diào)。舊時人們將無法交流的異邦人打為野蠻人，而亞伯正用他原始且野蠻的沉默抵抗這個多語言、多文化的混亂新時代。 5.“冒犯讀者”的風(fēng)格試驗場： 無論在情節(jié)內(nèi)容還是語言形式上，莫拉都蓄意引發(fā)了一次次錯亂，她在行文中加入混合語言、文字游戲、生僻的典故、晦澀的隱喻，而后模糊熟悉的文化背景、城市空間、語言意義，*后再撤除線性的時間序列和嚴密的邏輯結(jié)構(gòu)。她挑釁般地為讀者打造了一個古怪神秘又值得玩味的文本迷宮，讓讀者親身體驗主人公亞伯 內(nèi)馬的迷失。 6.日復(fù)一日的“戰(zhàn)爭”： 無根的主人公、無解的故事、無盡的日常，構(gòu)成了莫拉的《日復(fù)一日》；頻繁的遷移、嫁接的文化、飄搖的身份，搭建了21世紀的戰(zhàn)場。除了現(xiàn)實的指涉，《日復(fù)一日》更多地描繪了一場與虛無的戰(zhàn)爭，它不由任何東西引爆，而是以一種不宣的方式，不知始終地持續(xù)下去。在這個戰(zhàn)爭常態(tài)化的時代，混亂與譫妄不僅僅是移民的經(jīng)驗，還是我們所有人的困境。
日復(fù)一日(長篇小說)(精裝) 內(nèi)容簡介
本書是畢希納文學(xué)獎獲獎作家特雷齊婭·莫拉的**部長篇小說。年輕男子亞伯·內(nèi)馬精通十門語言，卻失去了與人交流的能力，被鎖在他自己的特殊沉默中。他流亡異鄉(xiāng)，在社會邊緣的難民堆中生活，人們或被他吸引，主動為其提供幫助，或?qū)λ兄鵁o由來的仇恨，企圖將其摧毀。他在人們激烈的愛恨中穿行，卻仍與周圍的一切保持著難以捉摸的疏離。在如今復(fù)雜的文化環(huán)境中，亞伯代表了那些背井離鄉(xiāng)、被迫在一個新語言環(huán)境中重新塑造自我，甚至重新塑造人性的人。本書獲得2005年萊比錫圖書獎。
日復(fù)一日(長篇小說)(精裝) 作者簡介
作者 [匈]特雷齊婭 莫拉，1971年出生于匈牙利，作家、編劇、翻譯。近年來極受矚目的德語文學(xué)作家，作品被譯成20多種文字，曾獲畢希納文學(xué)獎、巴赫曼文學(xué)獎、德國圖書獎、不來梅圖書獎等。著有《日復(fù)一日》《大陸上的唯一男人》《龐然大物》《在繩上》等。 譯者 賈苳，四川成都人，復(fù)旦大學(xué)德語文學(xué)碩士。
書友推薦
- >
二體千字文
- >
自卑與超越
- >
經(jīng)典常談
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
名家?guī)阕x魯迅:朝花夕拾
- >
朝聞道
- >
推拿
