-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
雷曼先生(“名獎作品·互文”第二輯) 版權信息
- ISBN:9787521339154
- 條形碼:9787521339154 ; 978-7-5213-3915-4
- 裝幀:一般純質紙
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
雷曼先生(“名獎作品·互文”第二輯) 本書特色
第三屆魯迅文學獎· 文學翻譯獎! 21世紀年度 外國小說! 被譯成16種語言,德文原版暢銷100萬冊! 關于而立之年與自我改變的故事。 歌壇明星斯文·雷根納的德國式幽默。 《雷曼先生》是一部講述三十而立的小說,小說的作者卻已四十不惑。如果四十歲的雷根納讓三十歲的主人公跟自己一樣不惑,《雷曼先生》恐怕就不是一本引人入勝的而立小說。
雷曼先生(“名獎作品·互文”第二輯) 內(nèi)容簡介
《雷曼先生》以弗朗克·雷曼為主線,講述了兩德統(tǒng)一前發(fā)生在克羅伊茨貝格地區(qū)的一連串故事。雷曼先生胸無大志、得過且過,執(zhí)著于細枝末節(jié)的文字游戲,習慣于解構一切宏大命題。他周圍的朋友們或許比他多了一點追求,比如雕塑或音樂,但也并不是循規(guī)蹈矩的好青年。弗朗克到了而立之年,突然發(fā)現(xiàn)原本的生活狀態(tài)無法持續(xù)。路遇惡狗仿佛是一個征兆,隨之而來的是父母造訪帶來的麻煩、女友卡特琳劈腿、好友卡爾精神崩潰,隨著雷曼先生在絮絮叨叨中不斷拆解難關,讀者迎來了他的三十歲生日,搖搖欲墜的柏林墻也“波瀾不驚”地倒塌了……
雷曼先生(“名獎作品·互文”第二輯) 目錄
《雷曼先生》譯序
再版譯序《雷曼先生》之后的故事
**章 狗
第二章 母親
第三章 早點
第四章 午餐
第五章 咖啡和蛋糕
第六章 晚餐
第七章 夜宵
第八章 星球大戰(zhàn)
第九章 香煙
第十章 選帝侯大街
第十一章 酒店大堂
第十二章 晚宴
第十三章 藝術
第十四章 重新搭檔
第十五章 首都
第十六章 直言不諱
第十七章 不期而遇
第十八章 代兵役
第十九章 烏爾班醫(yī)院
第二十章 生日集會
雷曼先生(“名獎作品·互文”第二輯) 節(jié)選
當弗朗克·雷曼——由于盛傳他即將三十而立,他們近來只管他叫雷曼先生——斜穿勞西茨廣場回家的時候,遠處,東柏林無云的夜空已開始泛白。他從位于維也納大街的蜂擁酒吧下班回來, 又累又乏。今天搞得太晚了,這么搞一晚上可不好,雷曼先生一邊想,一邊從西面走進勞西茨廣場,和埃爾溫一起干活沒意思,他想,埃爾溫是白癡,酒吧老板都是白癡,雷曼先生一邊想一邊走過那雄踞廣場的大教堂。我不該喝那燒酒,雷曼先生想,管他埃爾溫長埃爾溫短,那酒我不應該喝,他邊總結邊心不在焉地瀏覽小球場四周那一圈高高的柵欄。他走得慢吞吞的,工作和酒精使他雙腿發(fā)沉。這燒酒真是瞎扯淡,雷曼先生想,喝了特魁拉又喝費訥特, 明天早上我會難受的,他想,哪能又干活又喝燒酒,沾啤酒以外的東西,都是不對的,他想,埃爾溫這種人更不該勸自己的雇員喝白酒,雷曼先生想,勸酒的時候他還顯得很大方,他想,其實他是為了給自己找一個開懷痛飲的借口,可話又說回來,他想,把責任推給埃爾溫也不對,既然你喝了燒酒,怎么說都是你自己的錯。 人是有自由意志的,雷曼先生想,這時他快走到勞西茨廣場的另一頭了,每個人都必須明白自己該做和不該做的事情,絕不能因為埃爾溫是個二百五,因為他勸人喝白酒,就說這是他的過錯, 他一方面責備自己,另一方面卻心滿意足地想到那瓶偷偷帶出來的、插在他大衣內(nèi)側口袋里的威士忌。他的大衣很長,對九月份的天氣而言,也嫌太厚了點。這瓶威士忌他本人派不上用場,因為他已很長時間根本不喝白酒了,但時不時地治一治埃爾溫也很有必要,況且必要時雷曼先生還可以把這酒送給他*好的朋友卡爾。 這時他和狗遭遇了。雷曼先生——近來他們這么叫他,雖然這些人并不比他小多少,雖然實際上他們中間有好幾個比他年長, 譬如他*好的朋友卡爾,還有埃爾溫——對狗的品種知之甚少,但他絞盡腦汁也想不通怎么有人存心培育出這么一種動物。這條狗頭大嘴闊,嘴角還滴答著哈喇子,頭上一左一右耷拉著兩只大耳朵,活像兩片被打蔫的菜葉兒。狗的軀干肥厚,脊背很寬,足以擺放一瓶威士忌,但是那幾條狗腿卻細得不成比例,看著就像幾支折斷的鉛筆插進了它的身體。雷曼先生——大家近來這么叫他,他聽著卻沒覺得好玩——還從來沒見過這么難看的動物。他駭住了,隨之停止腳步。對于狗,他總是滿腹狐疑。狗對他發(fā)出了狺狺的威嚇聲。
雷曼先生(“名獎作品·互文”第二輯) 作者簡介
斯文·雷根納(Sven Regener):1961年1月1日生于德國不來梅,搖滾歌手、歌詞作者、作家。2001年出版長篇處女作《雷曼先生》(Herr Lehmann),銷售一百萬冊,好評如潮。2004年出版第二部小說《垡爾南新區(qū)》(Neue Vahr Süd),2008年出版第三部作品《小兄弟》(Der kleine Bruder),和《雷曼先生》一起成為"雷曼三部曲"。
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
史學評論
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
月亮虎
- >
二體千字文
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
名家?guī)阕x魯迅:故事新編
- >
山海經(jīng)