掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
考研英語背單詞20個詞根詞綴
-
>
西班牙語詞根寶典
-
>
美國K-12原版語文課本--初中·下(全12冊)
-
>
流浪地球劉慈欣
-
>
西南聯大英文課 輕讀禮盒版
-
>
英語大書蟲世界經典名譯典藏書系:中國人的精神 (英漢對照)(精選權威版本)
-
>
許淵沖譯唐詩三百首:漢文·英語
日漢翻譯 版權信息
- ISBN：9787310023875
- 條形碼：9787310023875 ; 978-7-310-02387-5
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
日漢翻譯 內容簡介
本書共分兩大部分，**部分為翻譯理論，第二部分為翻譯實踐，在理論部分，編者總結了多年來翻譯課的教學經驗；實踐部分分日譯漢和漢譯日兩部分，每部分又各設十一課。
日漢翻譯 目錄
翻譯理論
**課翻譯標準
第二課翻譯過程
第三課翻譯者的基本條件
第四課翻譯技巧
第五課不同文體的翻譯要點
翻譯實踐
日譯漢部分
**課致詞--選白1995午8月15日日本內閣總理大臣村山富士的講話
第二課科技文章--光纖通信
第三課政淪文--日本川口大臣在中國企業高峰會上的演講
第四課新聞報道
第五課小說--《桃》（節選）
第六課廣告文
第七課 說明書--含漱藥水說明書
第八課指南--爾京游覽
第九課商務信函
第十課買賣合同
第十一課法規--日本科學技術基本法（節選）
漢譯日部分
**課致詞--在第二十二屆萬國郵政聯盟大會開幕式上江澤民主席的致辭
第二課科技文章--硬盤
第三課政論文--中日兩國關于面向2l世紀加強合作的聯合新聞公報
第四課新聞報道
第五課小說--《火午在黎明時劍達》（節選）
第六課廣告文
第七課 說明書——數碼相機使用說明書
第八課指南——天津經濟技術開發區
第九課商務信函
第十課勞動合同
第十一課 法規——天津經濟技術開發區項目引薦獎勵辦法（節選）
練習題參考答案
主要參考文獻
展開全部
書友推薦
- >
月亮與六便士
- >
自卑與超越
- >
月亮虎
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
有舍有得是人生
- >
隨園食單
- >
名家帶你讀魯迅:故事新編
- >
經典常談
本類暢銷
