-
>
一個(gè)陌生女人的來(lái)信:茨威格短篇小說(shuō)集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊(cè)】
-
>
地下室手記
-
>
雪國(guó)
-
>
云邊有個(gè)小賣(mài)部(聲畫(huà)光影套裝)
-
>
播火記
域外故事會(huì)推理小說(shuō)系列:帕丁頓謎案 版權(quán)信息
- ISBN:9787532184163
- 條形碼:9787532184163 ; 978-7-5321-8416-3
- 裝幀:一般輕型紙
- 冊(cè)數(shù):暫無(wú)
- 重量:暫無(wú)
- 所屬分類(lèi):>
域外故事會(huì)推理小說(shuō)系列:帕丁頓謎案 本書(shū)特色
神探普里斯特利博士的**次亮相,就是在《帕丁頓謎案》中。作為約翰·羅德精心設(shè)計(jì)的神探角色,普里斯特利博士沉著、冷靜,受到眾多讀者的喜愛(ài)。 毫無(wú)頭緒的案子、讓人無(wú)法解釋的現(xiàn)象,在普里斯特利博士眼里都是可以探索的有用信息。他不受外界的干擾,*終將碎片拼湊成完整的畫(huà)面。
域外故事會(huì)推理小說(shuō)系列:帕丁頓謎案 內(nèi)容簡(jiǎn)介
從夜店酗酒回家的哈羅德·梅菲爾德發(fā)現(xiàn)床上有一具男尸,警方做出了自然死亡的判斷。但神探普里斯特利博士卻發(fā)現(xiàn)了一個(gè)驚天秘密,他該為這個(gè)秘密沉默嗎?
域外故事會(huì)推理小說(shuō)系列:帕丁頓謎案 目錄
床上死尸 1
普里斯特利教授 10
消失的包裹 25
破窗而入 37
貧民窟舅甥 46
阿普麗爾 57
維爾的密友 68
“帕丁頓謎案” 78
突發(fā)大火 88
冤家路窄 98
求婚 110
另一把鑰匙 119
塞繆爾斯的偽裝 132
意外來(lái)客 145
謎案揭曉 157
域外故事會(huì)推理小說(shuō)系列:帕丁頓謎案 節(jié)選
床上死尸 “先生,準(zhǔn)備好!”出租車(chē)司機(jī)厲聲叫道。 下車(chē)時(shí),哈羅德·梅里菲爾德拼命抓住敞開(kāi)的車(chē)門(mén),才沒(méi)有掉到車(chē)行道上。 “沒(méi)——沒(méi)關(guān)系,”他結(jié)結(jié)巴巴地說(shuō),“今晚滑得要命,一定是下霜了。車(chē)費(fèi)多少?” 出租車(chē)司機(jī)點(diǎn)燃一根火柴,若有所思地盯著鐘表。他們走得太遠(yuǎn)了,沒(méi)有時(shí)間或距離的概念了。 “八先令九便士。”出租車(chē)司機(jī)說(shuō),那神態(tài)就像在陳述一件確鑿無(wú)疑的事實(shí)。 哈羅德·梅里菲爾德摸了摸口袋,掏出一張十先令鈔票,嚴(yán)肅地說(shuō):“拿去,不用找了!彼蝗凰砷_(kāi)門(mén)把手,仿佛燙手似的,沿著哈羅路飛快奔跑。 出租車(chē)司機(jī)打量著他遠(yuǎn)去的方向!斑@一趟太奇怪了,”他喃喃地說(shuō),“那家伙喝得酩酊大醉,凌晨?jī)牲c(diǎn)半在皮卡迪利大街?jǐn)r車(chē),讓我送他去帕丁頓登記處。到站后,差點(diǎn)徑直沖到警察局去,好像要為酗酒和擾亂治安自首。但他沒(méi)有,他沒(méi)去,他比我想象的要聰明多了。好吧,反正與我無(wú)關(guān),我該走了!彼麙焐蠐酰D(zhuǎn)動(dòng)方向盤(pán),消失在埃奇威爾路的盡頭。 出租車(chē)司機(jī)所關(guān)心的對(duì)象,雖然是奔向警察局的,卻拐過(guò)貧濟(jì)院臨時(shí)收容所門(mén)口,走到左邊去了。這人堅(jiān)定地邁著步子,就像要問(wèn)心無(wú)愧地坦白自己醉酒一樣。顯然,他以前經(jīng)常走這條路。旁觀者可能會(huì)覺(jué)得這人的雙腿已經(jīng)習(xí)慣了這條路線,不需要受頭腦控制。它們沿著路中間不確定的方向前進(jìn),小心翼翼地轉(zhuǎn)彎,好像一艘船繞著浮標(biāo)搖擺,*后拐進(jìn)狹窄的死胡同,上面掛著一塊破破爛爛的牌子,借著日光貌似能辨認(rèn)出“河濱花園”幾個(gè)字。但是碰巧沒(méi)有人看到,也許在冬季晚上的凌晨三點(diǎn)自然如此。 夜晚霧氣朦朧,那是十一月底的一個(gè)夜晚,倫敦籠罩在一片昏暗之中,不是真正的濃霧釋放的令人愉悅、蒙眼般的朦朧感,而是一種惱人且透不過(guò)氣的混濁,把煤氣燈光變得模糊不清,下面來(lái)往的車(chē)輛在黑暗中咆哮顛簸。在這個(gè)相當(dāng)死氣沉沉的晚上,房間里鋪著溫暖的地毯,電燈通過(guò)燈罩發(fā)出柔和的光,與毫無(wú)生機(jī)的陰冷街道相比,顯得更加奢華和令人向往。 當(dāng)哈羅德·梅里菲爾德踏進(jìn)納克索斯俱樂(lè)部大門(mén)時(shí),就有了這樣的感覺(jué)。這家俱樂(lè)部是個(gè)隱蔽的建筑,藏在蘇荷區(qū)一條不起眼的街道上,躲在一處陰暗的磚墻前。等到離開(kāi)時(shí)他已經(jīng)忘記之前的不適感,不知什么時(shí)候忽然意識(shí)到霧已經(jīng)散去,取而代之的是一陣寒冷的細(xì)雨。他等了太久太久,十幾個(gè)小時(shí)?二十個(gè)小時(shí)?他不記得了……他找了一輛出租車(chē),說(shuō)服司機(jī)相信他真的想去帕丁頓登記處——這有點(diǎn)困難,因?yàn)槟侨藢?duì)這個(gè)目的地表達(dá)出厭惡的鄙視下次他不會(huì)露面了,就看她會(huì)怎么樣。 直到出租車(chē)停下來(lái),打斷了他的思緒。他踉蹌地走出去,發(fā)現(xiàn)擦破了小腿,心里更加難受了。當(dāng)他拐進(jìn)河濱花園,跌跌撞撞地走過(guò)臟兮兮的路面上積滿的水洼時(shí),深感自己受盡屈辱,心如芒刺。藏于帕丁頓這塊偏遠(yuǎn)地段,在這條短路的兩側(cè),有一處荒僻的地方,矗立著一排破敗的兩層樓房,前面的花園凌亂不堪,漆黑一片,里面散發(fā)著垃圾的氣味。他走過(guò)這排樓房,拐進(jìn)右邊*后一個(gè)花園矮墻里的大門(mén),總算安全到家了。 河濱花園16號(hào)也許是這一排取了如此奇怪名字的房子中*不衰敗的一家。從死胡同狹窄的路面開(kāi)始,有一條大約十碼長(zhǎng)的柏油路,穿過(guò)一塊曾經(jīng)是花園而現(xiàn)在堆滿垃圾的荒地,通向一個(gè)搖搖欲墜的門(mén)廊。你走上幾級(jí)臺(tái)階,站在樓梯頂上,“河濱花園”的名字之謎便揭開(kāi)了。一堵矮墻圍著死胡同的盡頭和花園的一邊;而在另一邊,連接運(yùn)河的積水陰濕難聞,令人望而生畏,像是一種墨色的液體,布滿不知名的漂浮物。只要有足夠的想象力,就能看到這條陰森的溝渠里有一條河,房屋前那片荒涼的土地上長(zhǎng)著豐富的植物,那出乎意料的命名就變得理所當(dāng)然了。 既然你的疑問(wèn)就此得到解答,那就來(lái)探索面前的走廊吧。你可以在兩塊門(mén)板中選擇敲哪一塊——不見(jiàn)門(mén)鈴,只有兩扇門(mén)上窄小的耶魯鎖孔。其中一扇門(mén)通向的地方,禮貌起見(jiàn)可以稱(chēng)為“商店”;只要透過(guò)左邊骯臟的玻璃窗看,就能猜出來(lái)。這扇門(mén)上方,你可能已經(jīng)破譯了“G·布斯特”這個(gè)名字。通過(guò)趴在窗戶(hù)上的有限視野,你興許會(huì)發(fā)現(xiàn)布斯特先生的商店專(zhuān)門(mén)收藏維多利亞時(shí)代中產(chǎn)階級(jí)家庭所淘汰的垃圾。 由于手不聽(tīng)使喚,哈羅德·梅里菲爾德費(fèi)了好大勁才把鑰匙插進(jìn)另一扇門(mén)的鎖里。門(mén)開(kāi)了,露出一段狹小的樓梯,令人吃驚的是上面鋪著一塊破舊卻精致的地毯。這座怪異房子的主人一步步爬上臺(tái)階,走到一個(gè)通向兩扇門(mén)的小平臺(tái)。他打開(kāi)通往房前的門(mén),磕磕絆絆走進(jìn)去,搖晃地撞在各種家具上。他嘴里嘀咕著,咒罵著,摸索了半天,終于找到一盒火柴,點(diǎn)亮燈。然后把外套堆在地板上,倒在一張極其舒適、靠墊很厚的椅子上。 在這個(gè)特別不受待見(jiàn)的貧民窟中心,一個(gè)穿著完美晚禮服的年輕人坐在一間陳設(shè)豪華的房間里,如此景象可能合理預(yù)示著什么了不起的事情。從各方面來(lái)說(shuō),哈羅德·梅里菲爾德都是個(gè)杰出的年輕人——順便一提,由于名字的發(fā)音,納克索斯俱樂(lè)部的好友都叫他“快樂(lè)魔鬼”。他的父親是一個(gè)年邁的鰥夫,一位受人尊敬的家庭律師,大家一致認(rèn)為哈羅德會(huì)繼承父親在鄉(xiāng)下的行當(dāng)。然而,戰(zhàn)爭(zhēng)一爆發(fā)他就接到任命,直到停戰(zhàn)為止,雖然沒(méi)有獲得任何榮譽(yù),但他自己和上級(jí)軍官都為此感到滿意。 與此同時(shí),父親去世了,留下的遺產(chǎn)遠(yuǎn)遠(yuǎn)少于獨(dú)子頗為自信的預(yù)期。復(fù)員后,哈羅德的收入少得可憐,根本算不上有錢(qián)。他還本能地厭惡艱苦工作,喜歡揮霍無(wú)度。他的問(wèn)題是如何調(diào)和這三個(gè)因素,以便獲取*大的快樂(lè)。哈羅德以自己的方式解決了這個(gè)問(wèn)題,他來(lái)到倫敦,尤其是帕丁頓,是有原因的。憑借一次神奇的偶然機(jī)會(huì),他在布斯特先生房前花園的木板上看到一個(gè)告示,上面用雜亂無(wú)章的字母寫(xiě)著“房間出租”。他心動(dòng)了:他可以在這里過(guò)自己向往的與世隔絕的生活,花*少的房租,從而把*多的錢(qián)留給享樂(lè)。他把父親所有的家具都搬到這所破房子里去了,剩下的賣(mài)掉。他未來(lái)的活動(dòng)范圍限定在兩點(diǎn)一線,一個(gè)是納克索斯俱樂(lè)部,另一個(gè)是河濱花園。 但有時(shí),他會(huì)稍稍偏離既定路線,觸及其他層面,就像彗星因像差令天文學(xué)家大吃一驚一樣。他雖然游手好閑,安于現(xiàn)狀,可每隔很長(zhǎng)一段時(shí)間,就會(huì)感到一種不可抗拒的欲望,驅(qū)使他伸手去拿紙和筆。*終的結(jié)果是完成了一部小說(shuō),作者自己幽默地坦言“這是一盤(pán)牛肚”。是牛肚沒(méi)錯(cuò),但由于制作方法的緣故,它有一股明顯的腥味。小說(shuō)講述了經(jīng)常光顧納克索斯俱樂(lè)部的那些特殊社會(huì)階層人們的生活和愛(ài)情。長(zhǎng)話短說(shuō),《阿斯帕西婭歷險(xiǎn)記》被一家出版社看中,該公司曾因出版這類(lèi)小說(shuō)而享有盛譽(yù)。經(jīng)過(guò)一些必要的校正,用暗諷代替赤裸裸的描寫(xiě)后,小說(shuō)終于出版了。作者從中小賺了一筆,報(bào)刊用偽善的版塊略有提及此書(shū),出版社甚至還宣稱(chēng)將出版更多類(lèi)似的作品。然而小說(shuō)帶來(lái)的不僅僅是這些,它帶來(lái)了一種方法,可以消除幾乎已麻木的良知的*后顧慮。哈羅德·梅里菲爾德的生活方式因事業(yè)的發(fā)展而達(dá)到巔峰。 但哈羅德躺在舒適的椅子上想到的不是事業(yè),事實(shí)上,他很難連續(xù)思考任何事情。他知道自己又累又困,可一閉上眼睛就會(huì)有一種難受惡心的感覺(jué),這一部分與那快速閃爍的火苗有關(guān),如果睜開(kāi)眼睛就不會(huì)那么糟。蠟燭的火焰不肯聚集,也不肯前進(jìn)和倒退,讓人惱怒,一股自憐的情緒涌上心頭。他是一個(gè)可憐巴巴、孤苦伶仃的人,維爾拋棄了他。維爾,這個(gè)幾個(gè)月來(lái)一直與他共度美好時(shí)光的姑娘。維爾的樣子不斷地?fù)踉谒拖灎T之間,逗趣嘲諷他。在房間黑暗的角落里,另一個(gè)女人的身影在某處徘徊,出現(xiàn)這樣的幻覺(jué)是一種責(zé)備,一種對(duì)他平靜內(nèi)心的威脅。他輕蔑地笑了,噢,是的,阿普麗爾和父親罵他是個(gè)討厭鬼,還用《阿斯帕西婭歷險(xiǎn)記》來(lái)面斥他。他們?yōu)槭裁床恢闭f(shuō)埃文·鄧比更配得上阿普麗爾呢?該死的假清高! 有那么一刻,他飄忽不定的思緒停在了埃文·鄧比身上,嚴(yán)厲的斥責(zé)隨之由寬恕之情取代。鄧比本質(zhì)上是個(gè)好人——勤奮、聰明,根本不像他那樣。阿普麗爾當(dāng)然更喜歡他,而不是自己這種悲慘孤獨(dú)的魔鬼。嫁給鄧比吧,而他要用實(shí)力來(lái)報(bào)復(fù)他們。如果用心的話,他可以寫(xiě)出一本暢銷(xiāo)書(shū)。對(duì)的,老天,現(xiàn)在就開(kāi)始。 他從椅子上跳起來(lái),站了一會(huì)兒,仿佛在一個(gè)狹窄的臺(tái)子上尋找平衡,然后又無(wú)精打采地往椅背上一靠。有什么用呢?誰(shuí)在乎他做什么?阿普麗爾已遙不可及,維爾也離開(kāi)了他,凌亂的壁爐里的爐火早已熄滅。除了上床睡覺(jué),別無(wú)他法。 他小心翼翼地從椅子上爬起來(lái),用顫抖的手握住燭臺(tái),搖晃地向那扇通往房子后面臥室的門(mén)走去,如同正在從事一項(xiàng)需要技巧和專(zhuān)注才能成功的事業(yè)似的。他穿過(guò)窄窄的門(mén)道,把蠟燭放在梳妝臺(tái)上,開(kāi)始摸索自己的衣領(lǐng)和領(lǐng)帶。突然,他感覺(jué)它們正在瘋狂地與他玩捉迷藏,該死的衣服!它們像夢(mèng)魘一樣緊緊纏住他,扼殺掉他試圖用手指解開(kāi)并逃離它們的希望。他把外套和馬甲扔在椅子上,松了口氣,轉(zhuǎn)身向床邊走去。他必須得躺一會(huì)兒,頭開(kāi)始疼了,等感覺(jué)好些再脫衣服吧。 蠟燭發(fā)出搖曳的光,照亮整個(gè)房間。他看見(jiàn)床上有團(tuán)黑乎乎的東西,肯定是晚上穿衣服時(shí)扔在上面的西裝。他想伸手拽下來(lái),卻突然停住了,仿佛有一只冰冷的手抓住他。那塊黑乎乎的東西根本不是衣服,而是一個(gè)男人躺在他的床上。 一開(kāi)始的震驚變?yōu)榇_信無(wú)疑后,他傻笑起來(lái)。一個(gè)男人!要是一個(gè)女人呢?維爾也許會(huì)不遠(yuǎn)萬(wàn)里來(lái)乞求他的原諒。這當(dāng)然不可能,她怎么進(jìn)來(lái)呢?他曾經(jīng)是給過(guò)她一把鑰匙,但她剛拿到就丟了。那么這家伙究竟是怎么進(jìn)來(lái)的呢? 哈羅德回到梳妝臺(tái)拿蠟燭,這種事絕不能容忍。他把蠟燭舉到床邊,開(kāi)始招呼這位客人。 “喂,朋友,我不介意你這樣待在我的房間,但不允許你把我從自己床上攆走呀。想在這里睡就睡吧,不過(guò)得睡在隔壁沙發(fā)上,做個(gè)好人,把床讓給我,我忙了一晚上了。” 床上的身影似乎沒(méi)有聽(tīng)見(jiàn)他的話。哈羅德把手放在那人肩膀上,突然又縮回去,他摸過(guò)的衣服正在滲出水來(lái)。哈羅德驚恐萬(wàn)分,彎下身子,把蠟燭貼近男人的臉,那人雙眼睜開(kāi),目光呆滯,空洞無(wú)神。哈羅德震驚地清醒過(guò)來(lái),把手伸到他濕透的衣服下面,尋找心臟所在的那塊皮膚,又冷又濕,這個(gè)毫無(wú)生氣的軀體里沒(méi)有絲毫的脈搏。 剎那間,他停了下來(lái),與全身涌起的不適做斗爭(zhēng)。然后,他披上那件扔掉的大衣,沖出房子,瘋狂向警察局跑去。
域外故事會(huì)推理小說(shuō)系列:帕丁頓謎案 作者簡(jiǎn)介
約翰·羅德(1884—1964),原英國(guó)陸軍少校,退役后從事偵探小說(shuō)創(chuàng)作,系黃金時(shí)代偵探小說(shuō)代表性作家。
- >
史學(xué)評(píng)論
- >
推拿
- >
經(jīng)典常談
- >
月亮虎
- >
李白與唐代文化
- >
姑媽的寶刀
- >
大紅狗在馬戲團(tuán)-大紅狗克里弗-助人
- >
有舍有得是人生