中图网(原中国图书网):网上书店,尾货特色书店,30万种特价书低至2折!

歡迎光臨中圖網 請 | 注冊
> >
贊美沉默

包郵 贊美沉默

出版社:上海譯文出版社出版時間:2022-09-01
開本: 21cm 頁數: 261頁
本類榜單:小說銷量榜
中 圖 價:¥30.2(4.4折) 定價  ¥68.0 登錄后可看到會員價
本書正在團購:
加入購物車 收藏
開年大促, 全場包郵
?新疆、西藏除外
溫馨提示:5折以下圖書主要為出版社尾貨,大部分為全新(有塑封/無塑封),個別圖書品相8-9成新、切口
有劃線標記、光盤等附件不全詳細品相說明>>
本類五星書更多>

贊美沉默 版權信息

  • ISBN:9787532790913
  • 條形碼:9787532790913 ; 978-7-5327-9091-3
  • 裝幀:一般膠版紙
  • 冊數:暫無
  • 重量:暫無
  • 所屬分類:>

贊美沉默 本書特色

一邊是再也回不去的家鄉,一邊是努力融入的都市生活,進退兩難間成了格格不入的異鄉人,一切希望終成了“失望的愛”。
我們每個人無論是去另一座城市,另一個國家生活或者旅游,總會有小心翼翼之感,生怕不懂當地的規矩或習俗,而遭人鄙視或者笑話。就像《贊美沉默》的主人公,他這20多年一直在融入英國的生活,想要討得所有人的歡心,卻活得身心疲憊,每時每刻都不得松懈。但他還是必須堅持下去,因為英國是他向往的更好的地方,比起自己的家鄉那個落后的小島,雖然可以過得安心自在,但家鄉終究無法揮灑自己的才能,是片太過有限的天地。生活終究是在別處。

贊美沉默 內容簡介

我感到胸口有硬塊,醫生告訴我可能是心臟病,而我的確有心病。
離開非洲故土20年,我在英國的中學干著不喜歡的工作,和愛瑪的愛情也在平庸的日常摩擦中消耗殆盡。
一封家書邀請我回國探親,他們在為我張羅相親的事兒。是的,我從未向他們告知英國的一切,在他們眼中,我還是個單身漢。此行我也另有目的,我想要母親打破多年的沉默,讓她說出父親的出走之謎……

贊美沉默 目錄

**部分 003

第二部分 119

第三部分 205

附錄:

2021年諾貝爾文學獎得主阿卜杜勒拉扎克??古爾納獲獎演說“寫作”




展開全部

贊美沉默 節選

隨著阿美莉亞的到來,一切都只能暫緩停止。我們放下手里的所有工作,圍繞嬰兒轉了起來,她是又拉屎又啼哭。這個嬰兒甚是哭鬧,讓我有時不得不去想她是否厭惡自己出生的可悲境地。大家說這十分正常,多半是腸絞痛或其他毛病,但是我仍然覺得她是因為自悲在啼哭。當然,這對她沒啥好處。在這兒,她有人照顧、有人疼愛,根本沒有理由自悲。每次喂奶,她依偎著媽媽的乳房,仿佛那就是自由本身。生活也是如此,我們徒勞地抓著那些囚住自己的東西死不放手。
在她出生的那一刻,數周的準備和焦慮達到高潮,早已從*初的散漫無邊逐漸演變為全神貫注的投入。得買幾件新的家具、床單被套和一個尿布桶,還得學些兒歌,準備字母游戲,更新孕婦體況表,考慮單身狀態等等。愛瑪的肚子大得很快,其他倒也一切正常,這讓她對一切決定都有否決權。不論怎樣,聽她說起育兒的各個方面,你絕不會認為這是她**次生產。多年的教育和訓練讓她為這一刻有所準備。幾年以前,她就知道自己要生一個名為阿美莉亞或比阿特麗斯(有時叫比阿特麗克斯)的女嬰。她的論文被擱置一旁,我們關心的已不是盧卡奇、本雅明和海德格爾——此前福柯和德里達曾占據她的話語,而是斯波克博士的育兒指南。所以臨盆在即時,我們的生活自然也就忙于關注嬰兒的出生了。小家伙十分健康,出奇的好動——我倒希望她安靜睡著——這給敘事片段送上了奇妙的結尾。威洛比夫婦、我還有愛瑪的大學好友朱迪,我們在不同的時間輪流圍在床邊分享這場戲劇。去醫院看望時,我沉浸在護士投來的贊許當中;當他們讓我坐在愛瑪的床上握住她的手時,我微笑著允諾;我甚至高興地模仿嬰兒的聲音,他們認為這對于嬰兒的健康著實有益。我必須得承認,阿美莉亞似乎確實喜歡我表演的那些滑稽動作,它會照我們期待的那樣,暫停與存在的頑強斗爭,在空中踢著雙腳,發出咿咿呀呀的叫聲。
愛瑪對任何事都出奇地隨意,她更喜歡談論她不在家時我給自己做的飯和她在病房結交的朋友,而不是她的身體*近遭受的疼痛。她做的這一切又讓她顯得更加英勇。我當時也在那里,胃餓得難受,尿憋得要死,愛瑪因努力努責漲紅了臉,在分娩中呻吟著,幾個助產師忙進忙出,在我看來全然一副幸災樂禍的麻木。我想象著他們會說,這是你自找的,所以別再呻吟。
于是,我加入照顧母子二人的日常瑣事當中,并對我們的共同努力既感到欣慰又覺得自豪,但我必須得說等搬回我們的公寓時,我開始覺察出這種成就的另一面。首先,只有我在的時候,愛瑪似乎不太自在。我說的事情似乎還會惹惱她。等我從斯波克手冊中查到母親產后出現的危機,并把里面的內容讀給她聽時,她眉毛一瞪顯出一臉懷疑,然后繼續忙手里的事情,好像我什么也沒說。當我像只小狗一樣在地上打滾并發出可笑的聲音,或者當我躺在她身邊等嬰兒熟睡后去撫摸著她許可的身體部位時,她才會對我露出一絲微笑。
阿美莉亞似乎喜歡住在公寓。她的叫聲提高了,她偶爾也安靜一會兒,期間依然不時發出痛苦的啼哭。
愛瑪和母親一心照顧嬰兒,手法熟練得似乎全然不費什么力氣。她們看著她、撫摸她,猜測著她皺眉、啼哭和歡笑的原因,并互相爭論一番。在這些時候,愛瑪似乎忘記了自己,但我在的時候,她很少會這樣——比如當我亂滾裝傻的時候。或許,她擔心我鄙夷她的快樂,嘲笑她輕易屈從于母性。她持有一種看法,認為女性是被自己美好的感情擊垮的,而她們的社會化會認為這是自己的本性使然。她會說,女性接受的教育便是要自我犧牲,她們只有成為孩子的奴仆人生才會完滿。或許,她母親的欣喜讓她擱置了這些顧慮。等威洛比先生受邀前來時,他高興地盤旋在嬰兒邊上,弄出一些聲響的同時還朝著嬰兒齜牙咧嘴打趣。
先生和夫人(每天)來的時候都會捎上禮物,從洗滌液到一公斤牛肉,基本上什么都有。她會去衛生間清洗尿布,而他則帶上嬰兒去四處都是狗屎的人行道上散步,這樣愛瑪就可以打個盹兒。隨后,夫人不是沏茶,就是喂嬰兒,要么去烹飪帶來的牛肉。出于有些原因,她偶爾還會留下過夜,并睡在我們臥室的地板上——此前我已經因為夢里囈語吵醒嬰兒而被驅逐出去。我問她:“我剛說了什么?”不過,她說自己聽不懂我的語言。這是一段讓人痛苦的插曲。有時,我覺得在他們面前自己是個隱形人。我在他們談話時如果開口,我的聲音聽起來會非常奇怪,仿佛我在使用一種無法理解的語言在講話。我感覺若有所失,不僅言語不清,而且羞于開口。當他們談論我(或跟我講話)時,我感覺他們是在可憐我,感覺自己像是一個受害者,經歷了一場颶風、霍亂流行或先天畸形等不可阻擋的自然力量的侵襲。
愛瑪不時向我投來猜疑的目光,并琢磨著我莫非是在取笑她們。“你和爸爸為什么不去弄濕嬰兒的腦袋?”她提議道。
我們坐在幾近空場的酒吧(當時才六點半),手里握著各自的酒杯,誰也不發一言。當我瞟一眼威洛比先生時,他的目光正在我身上打量,這讓我想大喊一聲,尖叫著跑入夜幕當中。他渴望聽到一個帝國故事,但我的舌頭早已僵化變色,我的腦袋也因憤懣而嗡嗡作響。*后,我向他講起那家英國醫院救我一命的護士大姐。我當時去醫院是為了和一位姑媽道別,她因患上利什曼病、麻風、血吸蟲病和傳染性癤子出現混合并發癥馬上就要咽氣了,而所有這些都由家族遺傳的放蕩和淫邪導致。在我走下樓梯的時候,一種熱帶瘧疾突然在我身上發作。我倒在了樓梯臺階上,大姐在那兒看到我,并把我抱到床上。直到兩周后我完全康復,她才離開我的身邊;在此期間,她用酒水涂抹我的額頭,還用浸濕的手帕放我嘴里讓我喝水。這是一個帝國英雄主義的簡單日常故事,但我在講述中重點有誤。盡管威洛比先生似乎沒有顯得過于不滿,我可以說他并不覺得這個故事和其他故事同樣感人,于是我內心的藝術家對這種敗興感到一陣失望。
我們默默地握著各自的酒杯,又坐了許久。之后他問道:“工作進展順利嗎?”那時,我剛步入職場在一所學校教書,里面全是愚昧而瘋狂的學生,他們似乎有點怕我,這種奇怪的反應倒是讓人欣慰。學校到處是滿身臭汗和燉肉燒焦的味道。我發現這份新的工作每天都是一種迫害,我則終日擔心學生會造反,并*終逼我體會受辱的滋味。我時刻保持警惕,思忖著要在每一天、每一小時存活下來,并絕不淪為野蠻行徑的犧牲品,重要的就是要先發制人,而且從學生的臉上和他們的叫喊聲中,我能看出那種野蠻毫無節制。有些歲數大的男生個頭比我都高,有些女生也已經到了生育的年紀,但他們竟忘我地將精力和熱情全部投入荒唐的戲虐當中,行為表現宛如狒狒家園中的幼齡動物。 “你現在該為別人考慮了,”我們往回走時威洛比先生說,“正兒八經。”

贊美沉默 作者簡介

阿卜杜勒拉扎克??古爾納,坦桑尼亞裔英國作家,2021年因“他對殖民主義文學的影響,以及對身處于不同文化夾縫中難民處境毫不妥協且富有同情心的洞察”而獲諾貝爾文學獎。古爾納1948年出生于東非海岸的桑給巴爾島,20世紀60年代移居英國并求學,最終在肯特大學獲得博士學位,留校任教至今。他的主要學術興趣是后殖民主義寫作和與殖民主義有關的論述,特別是與非洲、加勒比和印度有關的論述。曾擔任凱恩非洲文學獎和布克獎評審,2006年入選皇家文學學會。古爾納的作品圍繞難民主題,主要描述殖民地人民的生存狀況,聚焦于身份認同、種族沖突及歷史書寫等,他展現的后殖民時代生存現狀被認為具有重要的社會現實意義。代表作有《天堂》《海邊》《來世》等。

商品評論(0條)
暫無評論……
書友推薦
本類暢銷
編輯推薦
返回頂部
中圖網
在線客服
主站蜘蛛池模板: 精密五金加工厂-CNC数控车床加工_冲压件|蜗杆|螺杆加工「新锦泰」 | 芝麻黑-芝麻黑石材厂家-永峰石业 | 过跨车_过跨电瓶车_过跨转运车_横移电动平车_厂区转运车_无轨转运车 | 深圳诚暄fpc首页-柔性线路板,fpc柔性线路板打样生产厂家 | 山东风淋室_201/304不锈钢风淋室净化设备厂家-盛之源风淋室厂家 翻斗式矿车|固定式矿车|曲轨侧卸式矿车|梭式矿车|矿车配件-山东卓力矿车生产厂家 | 深圳公司注册-工商注册公司-千百顺代理记账公司 | 餐饮小吃技术培训-火锅串串香培训「何小胖培训」_成都点石成金[官网] | 安徽成考网-安徽成人高考网 | 广西资质代办_建筑资质代办_南宁资质代办理_新办、增项、升级-正明集团 | 扫地车厂家-山西洗地机-太原电动扫地车「大同朔州吕梁晋中忻州长治晋城洗地机」山西锦力环保科技有限公司 | 5L旋转蒸发器-20L-50L旋转蒸发器-上海越众仪器设备有限公司 | 纸箱抗压机,拉力机,脂肪测定仪,定氮仪-山东德瑞克仪器有限公司 | 手持式3d激光扫描仪-便携式三维立体扫描仪-北京福禄克斯 | 超声骨密度仪-骨密度检测仪-经颅多普勒-tcd仪_南京科进实业有限公司 | 亚洲工业智能制造领域专业门户网站 - 亚洲自动化与机器人网 | 伺服电机_直流伺服_交流伺服_DD马达_拓达官方网站 | 工业雾炮机_超细雾炮_远程抑尘射雾器-世纪润德环保设备 | 水性漆|墙面漆|木器家具漆|水漆涂料_晨阳水漆官网 | 二手回收公司_销毁处理公司_设备回收公司-找回收信息网 | 游泳池设计|设备|配件|药品|吸污机-东莞市太平洋康体设施有限公司 | TMT观察网_独特视角观察TMT行业 派财经_聚焦数字经济内容服务平台 | 丹佛斯变频器-丹佛斯压力开关-变送器-广州市风华机电设备有限公司 | 自动配料系统_称重配料控制系统厂家 | 大学食堂装修设计_公司餐厅效果图_工厂食堂改造_迈普装饰 | 塑料撕碎机_编织袋撕碎机_废纸撕碎机_生活垃圾撕碎机_废铁破碎机_河南鑫世昌机械制造有限公司 | SDG吸附剂,SDG酸气吸附剂,干式酸性气体吸收剂生产厂家,超过20年生产使用经验。 - 富莱尔环保设备公司(原名天津市武清县环保设备厂) | 生鲜配送系统-蔬菜食材配送管理系统-连锁餐饮订货配送软件-挪挪生鲜供应链管理软件 | SRRC认证|CCC认证|CTA申请_IMEI|MAC地址注册-英利检测 | 全国国际学校排名_国际学校招生入学及学费-学校大全网 | 水厂自动化-水厂控制系统-泵站自动化|控制系统-闸门自动化控制-济南华通中控科技有限公司 | 排烟防火阀-消防排烟风机-正压送风口-厂家-价格-哪家好-德州鑫港旺通风设备有限公司 | 不锈钢管件(不锈钢弯头,不锈钢三通,不锈钢大小头),不锈钢法兰「厂家」-浙江志通管阀 | 防爆电机_防爆电机型号_河南省南洋防爆电机有限公司 | 焊接烟尘净化器__焊烟除尘设备_打磨工作台_喷漆废气治理设备 -催化燃烧设备 _天津路博蓝天环保科技有限公司 | 济南办公室装修-厂房装修-商铺装修-工装公司-山东鲁工装饰设计 | 2-羟基泽兰内酯-乙酰蒲公英萜醇-甘草查尔酮A-上海纯优生物科技有限公司 | 亚洲工业智能制造领域专业门户网站 - 亚洲自动化与机器人网 | TPM咨询,精益生产管理,5S,6S现场管理培训_华谋咨询公司 | 带式压滤机_污泥压滤机_污泥脱水机_带式过滤机_带式压滤机厂家-河南恒磊环保设备有限公司 | 智慧养老_居家养老_社区养老_杰佳通 | 四川成人高考_四川成考报名网 |