掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
山西文物日歷2025年壁畫（特裝版）
-
>
老人與海
-
>
愛的教育
-
>
統(tǒng)編高中語文教材名師課堂教學(xué)實(shí)錄
-
>
岳飛掛帥
-
>
陽光姐姐小書房.成長寫作系列(全6冊)
-
>
名家經(jīng)典:水滸傳(上下冊)
麻雀心靈成長美繪版/俄羅斯〕屠格涅夫 著沈念駒 譯 版權(quán)信息
- ISBN：9787514516180
- 條形碼：9787514516180 ; 978-7-5145-1618-0
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
麻雀心靈成長美繪版/俄羅斯〕屠格涅夫 著沈念駒 譯 本書特色
在在全歐乃至全世界影響的俄國小說家屠格涅夫，為俄國文學(xué)在世界文學(xué)中的重要地位的確立和鞏固作出了貢獻(xiàn)。魯迅、巴金、郁達(dá)夫等中國近現(xiàn)代作家多研習(xí)其小說創(chuàng)作與景物描寫方式，借小說表達(dá)救國救民之理想。本書中是屠格涅夫?qū)懹谕砟甑淖髌罚瞧渖Y(jié)束前*后的創(chuàng)作*后階段，本書是其人生暮年無限逼近寫作本質(zhì)的寫作，集中表達(dá)了人生哲學(xué)和藝術(shù)哲學(xué)。
麻雀心靈成長美繪版/俄羅斯〕屠格涅夫 著沈念駒 譯 內(nèi)容簡介
俄羅斯文豪屠格涅夫的全部散文詩83首，翻譯家沈念駒無刪減全譯本，《麻雀》《鴿子》《蔚藍(lán)色的王國》《門檻》等經(jīng)典篇目，體裁獨(dú)特，語言優(yōu)美，感情真摯，體現(xiàn)了對生活、愛情、友誼、生死、宇宙、自然、美丑和世態(tài)人情的感受。
麻雀心靈成長美繪版/俄羅斯〕屠格涅夫 著沈念駒 譯 目錄
致讀者
譯序
目 錄
**部分
鄉(xiāng)村
對話
老婆子
狗
對手
乞丐
“請你聽聽蠢人的判斷……”
一個(gè)心滿意足的人
通用的做人之道
世界末日
瑪莎
傻瓜
東方神話
兩首四行詩
麻雀
骷髏
干粗活的和干細(xì)活的（對話）
玫瑰
紀(jì)念尤·彼·符廖夫斯卡婭
*后一次會見
門檻
造訪
NECESSITAS,VIS,LIBERTAS（一幅淺浮雕）
施舍
昆蟲
素菜湯
蔚藍(lán)色的王國
兩個(gè)富翁
老人
記者
兩個(gè)兄弟
自私自利者
*高神靈的華宴
斯芬克斯
神女
敵人和朋友
基督
巖石
鴿子
明天！明天！
大自然
“絞死他！”
我會怎么想
“玫瑰多美麗，多鮮艷……”
海上航行
H.H.
留住！
修道士
咱們再較量一番！
祈禱
俄羅斯語言
第二部分
相遇（夢）
我憐憫
詛咒
孿生兄弟
鶇鳥（一）
鶇鳥（二）
無家可歸
酒杯
誰的過錯(cuò)
生活準(zhǔn)則
爬蟲
作家和批評家
與什么人爭論
“哦，我的青春！哦，我青春的容顏！”
致***
我走在高高的山間
沙漏
當(dāng)我不復(fù)存在的時(shí)候……
我在夜間起床……
當(dāng)我一人獨(dú)處的時(shí)候（同形體）
通向愛的道路
說空話
樸素
婆羅門
你哭泣起來
愛情
真理與實(shí)話
山鶉
NESSUN MAGGIOR DOLORE
掉到車輪下
哇……哇！
我的樹
展開全部
麻雀心靈成長美繪版/俄羅斯〕屠格涅夫 著沈念駒 譯 作者簡介
作者簡介 屠格涅夫 十九世紀(jì)俄國批判現(xiàn)實(shí)主義作家，“俄國文學(xué)三巨頭”之一，被列寧稱為“俄國的語言大師”。他生于貴族之家，卻一生反對農(nóng)奴制。其作品語言簡潔、結(jié)構(gòu)嚴(yán)整、情節(jié)緊湊、描寫細(xì)膩、形象生動，多抨擊腐朽的農(nóng)奴制，體現(xiàn)民主思想，對近現(xiàn)代文學(xué)產(chǎn)生了重大影響。主要作品有長篇小說《羅亭》《貴族之家》《前夜》《父與子》《處女地》，中篇小說《阿霞》《初戀》等。 譯者簡介 沈念駒 著名翻譯家，1963年畢業(yè)于杭州大學(xué)外語系俄語專業(yè)。1981年調(diào)入浙江人民出版社，任外國文學(xué)編輯室副主任，1983年轉(zhuǎn)入浙江文藝出版社，歷任外國文學(xué)編輯室主任、副總編、編審。歷任浙江省比較文學(xué)與外國文學(xué)學(xué)會常務(wù)理事，省外文學(xué)會、譯協(xié)、版協(xié)理事，省作協(xié)外國文學(xué)委員會主任,省作協(xié)創(chuàng)研部特約研究員等職。主持并編輯出版過大量外國文學(xué)名著，大型文集、全集及叢書。翻譯出版有屠格涅夫、高爾基、普希金、契訶夫、帕烏斯托夫斯基、彼得魯舍夫斯卡婭等多位俄羅斯作家的長篇小說、中短篇小說集、散文詩、童話，以及多位兒童文學(xué)作家的名作。獲中國譯協(xié)授予的“資深翻譯家榮譽(yù)證書”。
書友推薦
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
有舍有得是人生
- >
名家?guī)阕x魯迅:故事新編
- >
巴金－再思錄
- >
月亮與六便士
- >
我從未如此眷戀人間
- >
新文學(xué)天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學(xué)術(shù)叢書(紅燭學(xué)術(shù)叢書)
- >
自卑與超越
本類暢銷
