掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
中圖價(jià):¥24.9
加入購(gòu)物車(chē)
百年文庫(kù)·第二輯:怪醫(yī)杜里特(精選版) 版權(quán)信息
- ISBN：9787571511715
- 條形碼：9787571511715 ; 978-7-5715-1171-5
- 裝幀：一般輕型紙
- 冊(cè)數(shù)：暫無(wú)
- 重量：暫無(wú)
- 所屬分類：>>
百年文庫(kù)·第二輯:怪醫(yī)杜里特(精選版) 本書(shū)特色
適讀人群 ：9-14歲★歐美經(jīng)久不衰的大型系列童話，獲得美國(guó)紐伯瑞兒童文學(xué)獎(jiǎng)，陪伴孩子成長(zhǎng)的經(jīng)典。 ★源自珍藏原版。本書(shū)譯自美國(guó)國(guó)會(huì)圖書(shū)館館藏1920年第1版，逐句精心校訂，忠實(shí)原著本真。 ★名家直譯。梁家林從事外國(guó)兒童文學(xué)翻譯與研究40余年，2007 年被中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)授予“中國(guó)資深翻譯家”，其長(zhǎng)達(dá)130萬(wàn)字的譯作《洛夫廷童話全集》備受好評(píng)，其中的《杜里特航海記》于1992年獲得陜西省翻譯協(xié)會(huì)十年翻譯優(yōu)秀獎(jiǎng)。 ★經(jīng)典木刻彩色插圖。全新木刻插圖彰顯典范氣質(zhì)，提升孩子的經(jīng)典審美力。 ★現(xiàn)代復(fù)古審美。精裝品質(zhì)，平裝價(jià)格，適合孩子的尺寸，舒適的閱讀感受。
百年文庫(kù)·第二輯:怪醫(yī)杜里特(精選版) 內(nèi)容簡(jiǎn)介
《怪醫(yī)杜里特》系列是在歐美經(jīng)久不衰的大型系列童話。很久以前，沼澤村里住著一位學(xué)識(shí)淵博、慷慨大方的鄉(xiāng)村醫(yī)生杜里特。可來(lái)找他看病的人因?yàn)椴幌矚g他家中的動(dòng)物而漸漸不來(lái)了，他的生活日漸貧困。于是，在鸚鵡的指點(diǎn)下，他學(xué)會(huì)了許多動(dòng)物的語(yǔ)言，也改行做了動(dòng)物醫(yī)生。當(dāng)從家中的猴子口中得知遠(yuǎn)在非洲的一群猴子正面臨嚴(yán)重的瘟疫困擾后，他便立即計(jì)劃行程，開(kāi)啟了前往非洲的旅程。杜里特的冒險(xiǎn)就此展開(kāi)，他不僅見(jiàn)到了有著兩顆頭的奇異動(dòng)物、世界上偉大的博物學(xué)家，還當(dāng)上了國(guó)王……
百年文庫(kù)·第二輯:怪醫(yī)杜里特(精選版) 目錄
杜里特在猴子國(guó)
**章
1 布嘟兒巴 2
2 動(dòng)物語(yǔ)言 5
3 醫(yī)生窮得沒(méi)飯吃了 13
4 猴子國(guó)告急 17
5 了不起的航行 21
第二章
1 波利兩下夜入王宮 26
2 猴子造橋 30
3 獅子國(guó)首領(lǐng) 37
4 叢林大會(huì) 40
5 稀奇的雙頭馬 43
第三章
1 巴木波王子 49
2 醫(yī)術(shù)和魔術(shù) 53
3 紅帆海盜船 59
4 小白鼠的預(yù)感 62
5 海盜頭子 66
第四章
1 秘密小房間 71
2 救出一個(gè)小男孩 75
3 跟蹤追擊 79
4 登上大礁石 85
5 漁家小村 90
6 終于回到布嘟兒巴 94
杜里特航海記
**章
1 我渴望去航海 98
2 *早聽(tīng)說(shuō)杜里特 101
3 雨中巧遇杜里特 106
4 他家里住滿了動(dòng)物 113
5 神奇的鸚鵡 118
6 爐邊聽(tīng)笛 124
7 貝殼講話了 127
8 我想拜杜里特為師 130
9 夢(mèng)境般的花園 133
10 私人動(dòng)物園 136
11 我開(kāi)始學(xué)習(xí)動(dòng)物語(yǔ)言 140
12 我決心成為一個(gè)博物學(xué)家 143
13 奇奇回來(lái)了 146
14 奇奇九死一生 148
15 我當(dāng)了杜里特的助手 151
第二章
1 我們買(mǎi)了一條船 155
2 神秘人魯克 157
3 吉撲吉撲回來(lái)了 160
4 在監(jiān)獄里 163
5 在法庭上 168
6 法官自己的狗 172
7 秘密揭開(kāi)了 175
8 魯克沒(méi)有罪 178
9 不值錢(qián)得罪了美浪娜 182
10 長(zhǎng)箭下落不明 184
11 選擇航海目的地 187
12 大西洋上的浮島 191
第三章
1 還缺一個(gè)水手 194
2 終于出航了 198
3 一開(kāi)始就出了事 201
4 船上藏著賊 205
5 計(jì)捉偷肉賊 210
6 船到西班牙 213
7 一句話闖了禍 216
8 空前激烈的斗牛 221
9 狼狽逃離西班牙 229
第四章
1 坐不住開(kāi)口說(shuō)了話 234
2 坐不住的故事 239
3 大風(fēng)暴來(lái)了 254
4 船斷成兩半 257
5 登上蜘蛛猴島 263
6 鮮血繪成的圖畫(huà)信 267
7 鷹頭峰 271
第五章
1 長(zhǎng)箭找到了 278
2 浮島上的人們 283
3 鉆木取火 285
4 浮島的來(lái)歷 288
5 兩個(gè)部落打仗了 291
6 援軍來(lái)了 294
7 《鸚鵡條約》 298
8 懸空的石頭 299
9 選國(guó)王 303
10 杜里特當(dāng)國(guó)王 308
第六章
1 大忙人杜里特 313
2 懷念布嘟兒巴 314
3 長(zhǎng)箭的收藏品 317
4 罕見(jiàn)的海蝸牛 320
5 海膽、海星和海豚 324
6 *后一次內(nèi)閣會(huì)議 327
7 回到布嘟兒巴 329
展開(kāi)全部
百年文庫(kù)·第二輯:怪醫(yī)杜里特(精選版) 節(jié)選
一天，奇奇爬上一塊高大的巖石，越過(guò)樹(shù)梢向遠(yuǎn)處瞭望一番。下來(lái)后它說(shuō)，猴子國(guó)已經(jīng)近在眼前，馬上就到了。 就在這天傍晚，他們真的見(jiàn)到了奇奇的許多表兄弟和別的猴子們。它們都是還沒(méi)有染上瘟疫的健康猴子，正坐在沼澤邊的大樹(shù)上，等候著醫(yī)生一行到來(lái)。看到大名鼎鼎的杜里特真的來(lái)了，猴子們發(fā)出響亮的尖叫聲，揮動(dòng)著樹(shù)葉，跑過(guò)來(lái)迎接他。 它們?yōu)獒t(yī)生扛箱子，扛提包，什么都想替他拿。有一只猴子個(gè)頭特別大，它甚至把拱卜拱卜也扛了起來(lái)，拱卜拱卜這會(huì)兒正累得不行呢。有兩只猴子在前邊飛跑著回去，向生病的猴子們報(bào)告喜訊：了不起的杜里特終于來(lái)了！ 但是國(guó)王的士兵也快要追上來(lái)了，猴子們興高采烈的喧鬧聲傳到了他們那里，使他們終于弄清了醫(yī)生他們所在的方位，于是迅速地靠攏過(guò)去。那只扛著拱卜拱卜的老猴子漸漸落在后邊，看到了國(guó)王的士兵頭目正鬼鬼祟祟地從樹(shù)叢中往前鉆，就緊走幾步追上醫(yī)生，把情況告訴了醫(yī)生。 醫(yī)生他們一聽(tīng)，立刻拔腿沒(méi)命地往前跑，跑得快的呀，一輩子也沒(méi)那么快過(guò)。國(guó)王的士兵在后邊也跑起來(lái)，那個(gè)士兵頭目跑得特別快。 跑著跑著，醫(yī)生提的藥包把自己絆了一下，身子一歪，跌倒在泥地里。士兵頭目心里可高興了！這一回肯定能抓住杜里特。 可是這位頭目的模樣長(zhǎng)得有點(diǎn)兒怪，他的頭發(fā)很短，耳朵卻特別長(zhǎng)。當(dāng)他沖過(guò)去要一把抓住醫(yī)生時(shí)，他的一只耳朵突然被樹(shù)枝掛住了。別的士兵只好停下來(lái)，幫他弄耳朵。 利用這個(gè)機(jī)會(huì)，醫(yī)生爬起來(lái)接著又跑。跑啊，跑啊，只聽(tīng)奇奇大聲喊： “沒(méi)問(wèn)題，馬上就到了！” 但是，眼看著就要跑到猴子國(guó)了，他們卻來(lái)到了一座懸崖頂上，一條大河擋住了去路。這里恰好是喬里金克國(guó)的邊界，過(guò)了河，那邊就是猴子國(guó)。 吉撲吉撲立在陡峭的懸崖邊上向下看，驚慌地說(shuō)： “天！怎么過(guò)去？” “哎呀！”拱卜拱卜喊道，“快看，國(guó)王的人馬上就要到了。這一回我看是完了，又得被抓回監(jiān)獄里去了！”它一邊說(shuō)著，急得又哭起來(lái)。 這時(shí)候，那位扛著拱卜拱卜的大猿猴把拱卜拱卜放在地上，對(duì)著其他猴子大聲喊叫： “孩兒們！橋！快！快！橋！—— 造起一座橋來(lái)！快！一分鐘內(nèi)造起一座橋來(lái)！瞧啊，那個(gè)士兵頭目的耳朵已經(jīng)解下來(lái)了，他又跑過(guò)來(lái)了。立即行動(dòng)！橋！橋！快！” 醫(yī)生感到很奇怪，不知道它們要用什么東西造起一座橋來(lái)。他使勁地四處打量著，想看看它們是不是在哪里藏著木頭之類的材料。 但是，當(dāng)他再回過(guò)頭看一看身邊的懸崖絕壁時(shí)，一座橋已經(jīng)完全建成了！河流的上空，出現(xiàn)了一座全部用猴子的身體連接而成的橋！就在他剛才轉(zhuǎn)身看別的方向時(shí)，猴子們以閃電般的速度，用自己的身體頭手相連，凌空架起一座“猴子橋”，連接起了兩邊的懸崖。 大猿猴對(duì)著醫(yī)生大聲呼喊：“過(guò)橋，快！” 拱卜拱卜剛走上去時(shí)有點(diǎn)兒害怕。橋這么窄，還架在令人頭暈?zāi)垦５母呖眨∠逻吺谴蠛樱〉是過(guò)去了。接下來(lái)，其他幾位也都平安過(guò)了橋。 杜里特是*后一個(gè)過(guò)去的。他剛到對(duì)岸，國(guó)王的人就沖上了懸崖。他們揮動(dòng)著拳頭，氣急敗壞地大嚷大叫——因?yàn)樗麄兺砹艘徊剑♂t(yī)生和動(dòng)物們已經(jīng)全部平安踏上了對(duì)岸的猴子國(guó)的國(guó)土。“猴子橋”也及時(shí)地收了。 這時(shí)，奇奇轉(zhuǎn)身對(duì)醫(yī)生說(shuō)： “許多探險(xiǎn)家和大胡子學(xué)者曾經(jīng)躲在叢林后面等了好久，為的是親眼看看猴子搭橋的奇跡，但是我們輕易不用這個(gè)辦法，所以他們一直連個(gè)橋影子也沒(méi)見(jiàn)過(guò)。能夠親眼看見(jiàn)著名‘猴子橋’的，您是**位。”
百年文庫(kù)·第二輯:怪醫(yī)杜里特(精選版) 作者簡(jiǎn)介
休·洛夫廷（Hugh Lofting，1886—1947），著名兒童文學(xué)作家。曾就讀于美國(guó)麻省理工學(xué)院和英國(guó)倫敦工業(yè)大學(xué)，畢業(yè)后成為建筑工程師和鐵路工程師，在非洲和加拿大修過(guò)鐵路。在第一次世界大戰(zhàn)服役期間，他常以寫(xiě)信的方式給自己的孩子編故事，還配上圖畫(huà)，這些故事成為風(fēng)靡世界的童話經(jīng)典《怪醫(yī)杜里特》的雛形。他一生共寫(xiě)了12部以杜里特醫(yī)生為主角的作品，其中《杜里特航海記》于1922年獲得了美國(guó)著名兒童文學(xué)獎(jiǎng)——紐伯瑞兒童文學(xué)獎(jiǎng)金獎(jiǎng)。 梁家林，西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)副譯審，陜西省翻譯協(xié)會(huì)理事，中國(guó)作家協(xié)會(huì)會(huì)員，2007 年被中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)授予“中國(guó)資深翻譯家”。從事外國(guó)兒童文學(xué)翻譯與研究40余年，筆譯作品達(dá)300多萬(wàn)字，尤其是長(zhǎng)達(dá)130萬(wàn)字的譯作《洛夫廷童話全集》備受好評(píng)，其中的《杜里特航海記》于 1992 年獲得陜西省翻譯協(xié)會(huì)十年翻譯優(yōu)秀獎(jiǎng)。
書(shū)友推薦
- >
史學(xué)評(píng)論
- >
山海經(jīng)
- >
姑媽的寶刀
- >
朝聞道
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
我與地壇
- >
詩(shī)經(jīng)-先民的歌唱
- >
【精裝繪本】畫(huà)給孩子的中國(guó)神話
