-
>
(社版)玫瑰色的森林
-
>
(社版)金色的雨(精裝繪本)
-
>
(社版)海藍色的小水桶(精裝繪本)
-
>
(社版)白色的禮物(精裝繪本)
-
>
它們:水怪時代
-
>
家門口的大自然系列:奶奶的花園 奶奶的菜園(全2冊)
-
>
創意立體紙魔坊玩具書——賽車 作業車
大文豪寫給孩子的小童書——三個寶物 版權信息
- ISBN:9787576310214
- 條形碼:9787576310214 ; 978-7-5763-1021-4
- 裝幀:一般純質紙
- 冊數:暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
大文豪寫給孩子的小童書——三個寶物 本書特色
日本“鬼才”作家芥川龍之介暖心之作。充滿想象力的傳奇故事,跌宕起伏的情節發展,教會孩子雖然前路曲折,只要勇敢、善良,就能一往直前。 日文原版直譯,感受作家思想;深情音頻伴讀,體會故事情感。 日本國家純文學獎以芥川龍之介命名。他與森鷗外、夏目漱石合稱為20世紀前半葉日本文壇三巨匠。他的作品《羅生門》被拍成電影,好評如潮,導演黑澤明也由此成為“世界的黑澤明”,影響深遠。 《三個寶物》是芥川龍之介一直想為孩子寫的一本童話故事書。本書有15篇優質短篇故事,包含童話故事、人世溫情、民間傳說,不僅可以引導孩子勇敢善良,還能帶給孩子多種閱讀感受。
大文豪寫給孩子的小童書——三個寶物 內容簡介
《三個寶物》是日本文壇巨匠芥川龍之介,根據日本傳統民間故事改編的兒童故事書。書中包含了《蜘蛛絲》《魔術》《火神阿耆尼》《三個寶物》《鼻子》《桃太郎》《人偶》《神犬與魔笛》等十五篇故事,是日本父母經常講給孩子聽的枕邊書。本書中的故事短小精悍,內容貼合生活,語言通俗易懂,很好適合孩子閱讀。雖然書中每一篇故事所講的內容都不相同,但想要傳達的都是世間充滿溫情、人要有一顆勇敢善良的心,這樣的滿滿正能量,為孩子樹立了正確的價值觀。
大文豪寫給孩子的小童書——三個寶物 目錄
小白 001
蜘蛛絲 017
魔術 023
杜子春 038
火神阿耆尼 060
三個寶物 077
鼻子 096
仙人 108
秋山圖 115
橘子 129
桃太郎 135
礦車 145
父親 155
人偶 163
神犬與魔笛 186
大文豪寫給孩子的小童書——三個寶物 節選
小白 一 一個春天的午后,一條叫作小白的狗在靜謐(mì)的小路上邊走邊嗅。狹窄的道路兩側是綿延不斷、發了芽的矮樹籬笆(líba);h笆與籬笆之間有幾棵類似櫻花的樹,樹上稀稀落落地開著小花。小白沿著籬笆前進,隨后轉進了一條小巷。突然,它好像受到了驚嚇一般,猛地停住了腳步。 這也難怪,因為再往前十幾米的地方,有一個穿著屠狗公司制服的人。那人把套狗繩藏在身后,正在盯著一條黑狗,而黑狗毫無察覺,此刻正吃著屠狗人投過去的面包等食物?墒,讓小白吃驚的不只是這件事。如果是素不相識的狗就算了,但現在被盯上的正是隔壁鄰居家的小黑。它們倆是好朋友,每天早上碰面時,都會互相嗅嗅對方的鼻子。 小白想都沒想,就要大喊:“小黑!危險!”但是,小白剛要出聲,就和屠狗人四目相對了。屠狗人的眼神里充滿恐嚇,像是在威脅它說:“你喊一下試試!先把你套進去!”小白嚇壞了,忘記了出聲。不,不是忘記了,而是害怕了,害怕到它一刻也不想多停留。小白一邊留意著屠狗人的舉動,一邊開始慢慢后退。等它一退到籬笆能遮住屠狗人的身影時,便拋下可憐的小黑,一溜煙地逃跑了。 與此同時,小白身后傳來小黑接連不斷的叫聲,大概小黑已經被套索套住了吧?墒锹牭浇新暤男“,別說折返回去,就連腳步也沒有停下。它飛奔過泥濘的道路,踢開碎石子,鉆過作為路障的攔路繩,又撞翻了垃圾箱。它沒有回頭,一刻不停地向前跑。 瞧啊,它沖下了坡道,哎喲!差點兒被車軋過去!小白可能除了逃命什么都顧不得了吧。不,小黑的叫聲還在耳邊回響:“嗚嗚!嗚嗚!救命啊!嗚嗚!嗚嗚!救救我!” 二 小白終于氣喘吁吁地回到了主人家。鉆過黑墻下的狗洞,再繞過小倉庫,就是狗屋所在的后院了。小白像一陣風似的跑到后院的草坪上,逃到這里,就不用再擔心被狗繩套住了。況且,小姐和少爺正在綠油油的草坪上玩扔球游戲?吹酱饲榇司,小白喜不自勝,搖著尾巴,飛奔到小姐和少爺身邊。 “小姐!少爺!我今天遇到屠狗人了! 小白抬起頭看著二人,連氣都沒喘勻就說道。小姐和少爺當然是聽不懂狗語的,所以只能聽到汪汪叫的聲音。但是不知道今天小姐和少爺是怎么了,也不摸小白的頭,只是站在那兒發呆。小白覺得奇怪,就又說道:“小姐!你知道屠狗人嗎?是很可怕的家伙呢!少爺!雖然我逃掉了,但是鄰居家的小黑被抓住了! 小姐和少爺依舊面面相覷(qù)。更奇怪的是,過了一會兒,兩人竟然這樣說:“這是哪兒來的狗呀,春夫?” “哪兒來的狗呢,姐姐?” 哪兒來的狗?這次輪到小白驚呆了。 小白能聽懂小姐和少爺的話,但小姐和少爺聽不懂小白的話。因為人類聽不懂狗的語言,所以就以為狗也聽不懂人類的語言。但實際上并不是這樣的,狗之所以能學會各種技巧,就是因為聽懂了人類的語言。 “哪兒來的狗是什么意思?是我啊!我是小白!” 但是,小姐依然嫌棄地看著它。 “是隔壁小黑的兄弟嗎?” “可能是小黑的兄弟吧,”少爺一邊把玩著球棒,一邊若有所思地說,“它也是全身黑毛呢! 小白聽到后,身上的毛瞬間倒豎起來。黑毛?絕不可能!小白的毛從它生下來就像牛奶一樣白。但是現在小白再一看,自己的前爪,不,不只是前爪,胸、腹、后腿,一直到尾巴,全是像鍋底一樣的黑毛。 “黑毛!黑毛!”小白發了瘋一樣上躥下跳地狂叫起來。 “哎呀,怎么辦呢,春夫?這一定是條瘋狗!” 小姐被嚇得站在那兒不敢動,甚至哭出聲來。但是少爺很勇敢,小白的左肩立刻挨了他一棒。說時遲那時快,小白迅速躲過朝它的頭飛來的第二棒,順著原路逃跑了。但是,這次它沒有像遇到屠狗人那樣逃得那么遠。在草坪盡頭的棕櫚(lǘ)樹蔭下,有一個涂成奶白色的狗屋。小白來到狗屋前,回頭看向小主人們。 “小姐!少爺!我就是這里的小白啊。就算變得再黑,也還是那個小白呀! 小白的聲音由于悲憤而顫抖著,但是小姐和少爺是無法理解它的心情的。現在,小姐甚至有點兒討厭它了。 “它還在那里亂叫,真是厚臉皮的野狗!”小姐氣得跺著腳說道。少爺也是,他撿起小路上的石子,用力向小白扔去。 “畜生!還賴在這兒。看你還賴不賴!”小石子不斷飛了過來。有的小石子砸到小白的耳根,那里滲出了鮮血。小白終于忍受不住,夾起尾巴逃了出去。黑墻外,一只沐浴著春光、鍍著銀邊的菜粉蝶正在無憂無慮地扇動著翅膀。 “唉,難道從今天開始我就是無家可歸的野狗了嗎?” 小白嘆了口氣,呆呆地站在電線桿子下面,久久地望著天空。 三 被小姐和少爺趕出家門后,小白漫無目的地在東京城里游蕩。但是,身體變成黑色這件事情,無論它走到哪里都無法釋懷。它害怕理發店里用來給客人照臉的鏡子;害怕雨過天晴后,路上倒映著藍天的積水;害怕映著路邊嫩葉的玻璃櫥窗。不僅如此,就連咖啡廳桌子上放著的盛滿黑啤酒的玻璃杯都讓它感到害怕!可是怕又有什么用呢?請看那輛汽車。對,就是那輛停在公園外面的又大又黑的汽車。烏黑油亮的車身像鏡子一樣,清晰地映出朝這邊走來的小白。如同這輛用來載客的汽車一樣,到處都是能映出小白身影的地方。如果看見那輛汽車,小白該有多害怕呀!請再看看小白的臉,它痛苦地呻吟著,快速跑進了公園。 公園里,梧桐樹的嫩葉像手掌一樣在微風中輕輕揮動。小白垂頭喪氣地在樹林里走著。幸好公園里除了池水外,再沒有其他能映出小白身影的東西了。周圍也只能聽到蜂群在玫瑰花上飛舞的聲音。小白呼吸著公園里平靜的空氣,暫時忘記了自己已經變成一條丑陋的黑狗這件事。 但是,短暫的幸?赡苓沒持續五分鐘,小白就夢游般地走到了一條擺放著長椅的路邊。忽然,前方拐角處又傳來了尖銳的狗叫聲。 “汪汪!救命!汪汪!救命!” 小白不由得身體一顫。這聲音讓它再一次清晰地回想起小黑生前那恐怖的*后時刻。小白閉上眼睛,轉身想逃,但是這想法轉瞬即逝。小白兇猛地低吼著,堅強地回過身。 “汪汪!救命!汪汪!救命!” 這聲音在小白聽來就像在說:“汪汪!不要退縮!汪汪!不要怯懦!” 小白低著頭,朝聲音傳來的方向沖去。 等小白跑過去卻發現,并沒有殺狗這樣的事情發生。只有兩三個穿著洋服放學回家的孩子,他們正拖拽著一條脖子上套著牽狗繩的棕色幼犬,大喊大叫的。小狗為了不被他們拖走而拼命掙扎,并重復著“救命”。但是孩子們根本聽不懂,只管笑著、吼叫著,甚至踢小狗的肚子。 小白絲毫沒有猶豫,朝著孩子們吼叫起來。孩子們被這突如其來的叫聲嚇了一跳。小白氣勢洶洶,露出了怒火中燒的目光和像利刃一樣鋒利的牙齒,孩子們誤以為它會咬人,于是四處逃散,有的慌不擇路,跳進了路邊的花壇里。小白追了兩三步便折回來,斥責般地對小狗說道:“你跟我來!我送你回家!” 小白勇敢地跑進了來時路過的樹林。小棕狗開心地拖著一條長長的牽狗繩,鉆過長椅,踏著散落在地的玫瑰,緊跟其后。 兩三個小時后,小白和小棕狗一起佇(zhù)立在一個寒酸的咖啡屋前。即便是白天,咖啡屋里也很昏暗,里面已經亮起了紅色的電燈,沙啞的留聲機里播放著浪花曲之類的音樂。 小棕狗驕傲地搖著尾巴,向小白說道:“我就住在這里,就是這間叫大正軒的咖啡屋。叔叔,您住在哪兒呢?” “我?我住在很遙遠的城市里,”小白落寞地嘆了口氣,“叔叔也該回家了。” “等一下嘛。叔叔的主人很嚴厲嗎?” “我?我住在很遙遠的城市里,”小白落寞地嘆了口氣,“叔叔也該回家了! “等一下嘛。叔叔的主人很嚴厲嗎?” “如果不嚴厲,今晚請留下來吧。您救了我,也請讓我的母親向您道謝。我家有牛奶、咖喱飯、牛排等好多好吃的。” “謝謝,謝謝。但是叔叔還有其他事情,下次再吃吧。請你代我向你的母親問好! 小白看了看天空,默默地走上了石子路。天空中,咖啡屋的房檐上,一彎新月散發出皎潔的光輝。 “叔叔,叔叔,您等一下!”小棕狗悲傷地嗚咽著。 “請至少告訴我你的名字。我叫納普雷歐,大家都叫我小納普或者納普公。叔叔叫什么呢?” “我叫小白。” “小白?好奇怪呀。叔叔明明是全黑的,卻叫小白?” 小白挺了挺胸膛。 “那也叫小白! “那就叫您白叔叔吧。小白叔叔,過幾天請務必再來一次! “再見了,納普公!” “一路順風,小白叔叔!再見!再見!” 四 這之后小白怎么樣了呢?想必不用我一一講述,大部分人也都知曉了吧。各大報紙都在報道它的故事,一條勇敢的黑狗,屢(lǚ)次救人于危難之中。甚至一度流行過一部叫作《義犬》的電影,而那條黑狗就是小白。如果有人不知道,就請看看下面的新聞摘選吧。 《東京日日新聞》:昨日(五月十八日)上午八點四十分,前往奧羽線的快速列車在通過田端站附近與城市道路相交的路口時,由于看守人員的失誤,導致田端一二三公司的員工柴山鐵太郎四歲的大兒子實彥誤入列車軌道,險些被列車碾(niǎn)軋。在列車即將到來的危急時刻,一條強壯的黑狗閃電般沖了過去,從疾馳而來的列車車輪下成功地救出了實彥。就在人們議論紛紛之時,這條勇敢的黑狗卻消失在了騷亂的人群中。因為沒能表彰黑狗,有關部門表示非常遺憾。 《東京朝日新聞》:在輕井澤避暑的美國富豪愛德華·巴克萊夫人十分喜愛自己的波斯貓。近日她家別墅出現一條七尺余長的大蛇,想要吞掉露臺上的波斯貓。幸好突然出現了一條黑狗,沖過去救下了貓咪,在纏斗了二十分鐘后,終于將大蛇咬死。事后,這條黑狗不知去向,巴克萊夫人正懸賞五千美金求其下落。 《國民新聞》:**高中的三名學生在橫穿日本阿爾卑斯山脈時突然失聯,后于八月七日到達上高地溫泉。一行人在穿越穗高山和槍之岳時迷了路,加上前幾日遭遇暴風雨失去了帳篷和糧食,已不抱任何可能生還的希望。就在這時,不知從哪里冒出一條黑狗,出現在眾人迷失的溪谷中,宛如向導一般,為他們引路。三人跟著這條狗,走了一天多,終于來到了上高地溫泉。但是據說,在大家能看到溫泉旅店的屋檐后,這條狗歡快地叫了一聲,便又走進了來時的竹林中。大家都認為這條狗是神明派來保護他們的。 《時事新報》:九月十三日,名古屋市發生的大火燒死了十余人。名古屋市長橫關一家也險些失去愛子。由于家人的疏忽,他們三歲的兒子武矩被留在了火勢正盛的二樓。正當一切快被燒成灰燼(jìn)時,一條黑狗將其子叼了出來。市長已下令,從今往后,在名古屋范圍內禁止捕殺流浪狗。 《讀賣新聞》:連日以來,宮城巡回動物園的展出為小田原町(tǐng)市內公園聚集了不少人氣。但是該動物園一頭來自西伯利亞的大狼于十月二十五日下午兩點左右,突然沖破堅固的圍欄,在咬傷兩名看門人后,向箱根方向逃走。小田原警署因此展開了緊急行動,在全城范圍布置警戒線。終于,下午四點半左右,大狼出現在十字町,和一條黑狗撕咬起來。黑狗奮力戰斗,終于將敵方咬倒在地。巡警立即沖過去將大狼當場擊斃。這頭狼的品種叫“魯普斯·金剛帝布斯”,據說是*為兇猛的狼。但是宮城動物園園主認為擊斃大狼的行為不妥,揚言要起訴小田原警署署長等。 五 一個秋天的午夜,身心疲憊的小白回到了主人家。 小姐和少爺早已入睡,這個時間點恐怕大部分人都已經進入了夢鄉。寂靜的后院草坪上,只有高高的棕櫚樹的樹梢上掛著一輪明月。 小白的身體已經被露水打濕,它來到昔日的狗屋前休息,對著寂寞的月亮自言自語道:“月亮啊!月亮!我曾對小黑見死不救,我想我的身體之所以變成黑色,大概就是這個緣故吧?但是自從我和小姐還有少爺分別后,就一直在和所有的危險戰斗。因為一看到這比煤還黑的身體,我就會記起自己的懦弱。我不想一直是黑色的。為了殺死黑色的我,我跳入火中,或與狼戰斗。但不可思議的是,沒有一個強大的敵人能奪走我的生命,恐怕連死神看見我的樣子都要逃跑。我太痛苦了,我決心離開這個世界。但是在離開前,我想再見見我可愛的主人,哪怕一眼也好。當然,等明天小姐和少爺醒來后看見我,一定還會認為我是不知從哪來的野狗吧,沒準兒我會被少爺用球棒打死。但即便是那樣,也算是完成了我的心愿。月亮啊!月亮!我除了見主人一面別無他求,所以今夜,我不遠千里回到了這里。無論如何,請讓我在天亮后見到他們吧。” 小白自言自語完,將下巴放在草地上,不知不覺地睡著了。 “嚇了我一跳,春夫! “怎么了,姐姐?” 小白聽到小主人的聲音,立即睜開了眼睛,抬頭看。只見小姐和少爺正站在狗屋前,驚訝地看著對方。小白見狀又低下了頭,趴回草地上。小白剛變成黑色的時候,小姐和少爺也像這般驚訝。一想到那時的悲傷,小白現在后悔回來了,于是它站了起來。但是就在這時,少爺突然蹦起來,大聲喊道:“爸爸!媽媽!小白回來啦!” 小白?小白不禁也跳了起來。 小姐可能以為它要逃跑,伸出雙手緊緊抱住了它的脖子。同時,小白直勾勾地看向小姐的眼睛。在小姐黑色的眼眸(móu)里,清清楚楚地映著狗屋。當然是在高高的棕櫚樹的陰影里乳白色的狗屋。但是,在狗屋前,坐著一條米粒大小的白狗,潔白、清秀。 小白恍惚地看著這條狗的身影,入了神。 “呀,小白哭了!毙〗憔o緊地抱著小白,抬頭看向少爺。而少爺,您瞧,少爺還是那么逞威風! “咦?姐姐也哭鼻子了嘛!”
大文豪寫給孩子的小童書——三個寶物 作者簡介
芥川龍之介 (1892-1927),日本新思潮派代表作家,筆觸細膩,少年時期就酷愛中國文學作品,大學畢業后以記者的身份游歷了中國。其作品深受中國文學的影響,大多浸透著對人生的感悟,通常表達為人做事要勇敢、善良、不忘本心的主題,代表作品有《鼻子》《父親》《竹林中》等。芥川龍之介去世后,其友人以他的名字設立了文學新人獎“芥川賞”。 宋麗鑫 畢業干遼寧大學日語專業,專業翻譯,曾翻譯過多部少兒動畫和影視劇,在業內深得好評,已翻譯過《漫 畫毛茸茸》《櫻桃樹下的睡公主》《當代幻想博物雜志》等作品。 王小作 畢業于云南師范大學視覺傳達設計專業,國內新銳畫師,有自己獨特的繪畫理念,擅長厚涂上色技巧。 其繪制的兒童插畫作品筆觸細膩、色調柔和、富有童趣,在多個繪畫平臺均有展示。
- >
二體千字文
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
名家帶你讀魯迅:故事新編
- >
人文閱讀與收藏·良友文學叢書:一天的工作
- >
巴金-再思錄
- >
我與地壇
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
朝聞道