掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
考研英語背單詞20個詞根詞綴
-
>
西班牙語詞根寶典
-
>
美國K-12原版語文課本--初中·下(全12冊)
-
>
流浪地球劉慈欣
-
>
西南聯大英文課 輕讀禮盒版
-
>
英語大書蟲世界經典名譯典藏書系:中國人的精神 (英漢對照)(精選權威版本)
-
>
許淵沖譯唐詩三百首:漢文·英語
漢英介詞懸空比較研究 版權信息
- ISBN：9787564949778
- 條形碼：9787564949778 ; 978-7-5649-4977-8
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
漢英介詞懸空比較研究 內容簡介
本選題運用調查法、比較法以及定性分析與定量分析相結合的方法, 對漢英兩種語言中因移位、刪除和重盛等操作手段造成的介詞懸空現象進行對比分析, 認為漢英介詞懸空同大于異、漢語介詞懸空比英語更自由、“禁止介詞懸空原則”有存在的理據、介詞懸空現象的出現有限制條件。本研究指明了“禁止介詞懸空原則”存在的理據, 揭示了介詞懸空現象存在的原因, 因此有助于驗證相關介詞理論、發掘漢語自身特點、促進漢英語法教學、推進漢英雙語互譯。
漢英介詞懸空比較研究 目錄
緒論
**節 研究對象
第二節 選題緣由
第三節 理論基礎
一、原則與參數理論
二、對比語言學理論
第四節 研究現狀
一、漢語介詞懸空的研究現狀
二、英語介詞懸空的研究現狀
第五節 語料來源
**章 漢英wh-移位造成的介詞懸空的比較
**節 直接wh-問句中wh-移位造成的介詞懸空
一、英語直接wh-問句中wh-移位造成的介詞懸空
二、漢語直接wh-問句中wh-移位造成的介詞懸空
三、漢英直接wh-問句中wh-移位造成的介詞懸空的比較
第二節 間接wh-問句中wh-移位造成的介詞懸空
一、英語間接wh-問句中wh-移位造成的介詞懸空
二、漢語間接wh-問句中wh-移位造成的介詞懸空
三、漢英間接wh-問句中wh-移位造成的介詞懸空的比較
第三節 關系從句中wh-移位造成的介詞懸空
一、英語關系從句中wh-移位造成的介詞懸空
二、漢語關系從句中wh-移位造成的介詞懸空
三、漢英關系從句中wh-移位造成的介詞懸空的比較
第四節 截省句中wh-移位造成的介詞懸空
一、英語截省句中wh-移位造成的介詞懸空
二、漢語截省句中wh-移位造成的介詞懸空
三、漢英截省句中wh-移位造成的介詞懸空的比較
第五節 感嘆句中wh-移位造成的介詞懸空
一、英語感嘆句中wh-移位造成的介詞懸空
二、漢語感嘆句與wh-移位造成的介詞懸空
三、漢英感嘆句與wh-移位造成的介詞懸空的比較
第六節 本章小結
第二章 漢英NP移位造成的介詞懸空的比較
**節 被動化NP移位造成的介詞懸空
一、英語被動化NP移位造成的介詞懸空
二、漢語被動化與NP移位造成的介詞懸空
三、漢英被動化NP移位造成的介詞懸空的比較
第二節 焦點化NP移位造成的介詞懸空
一、漢語焦點化NP移位造成的介詞懸空
二、英語焦點化NP移位造成的介詞懸空
三、漢英焦點化NP移位造成的介詞懸空的比較
第三節 話題化NP移位造成的介詞懸空
一、漢語話題化NP移位造成的介詞懸空
二、英語話題化NP移位造成的介詞懸空
三、漢英話題化NP移位造成的介詞懸空的比較
第四節 本章小結
……
第三章 漢英刪除造成的介詞懸空的比較
第四章 重疊造成的介詞懸空
第五章 介詞懸空現象的本質
結語
參考文獻
展開全部
漢英介詞懸空比較研究 作者簡介
周振峰，女，河南周口人，博士，周口師范學院副教授。主要研究方向為對比語言學，迄今已發表高質量學術論文十余篇，出版專著兩部，主持、參與科研項目十余項，獲河南省社會科學優秀成果二等獎一項。
書友推薦
- >
唐代進士錄
- >
莉莉和章魚
- >
二體千字文
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
朝聞道
- >
我與地壇
- >
隨園食單
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
本類暢銷
