謙德國學(xué)文庫:聲律啟蒙(全本 全注 全譯) 版權(quán)信息
- ISBN:9787512691896
- 條形碼:9787512691896 ; 978-7-5126-9189-6
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊(cè)數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
謙德國學(xué)文庫:聲律啟蒙(全本 全注 全譯) 本書特色
(余)得是書而初讀之,亦不知其嘉也。又偶于行笥中檢得前所藏本,反復(fù)展玩,始悟其簡(jiǎn)當(dāng)詳明之妙。 —— (清)李承綸 是書也,匪僅為幼學(xué)切要之功,且可俾操觚之士,就是書所習(xí)見故實(shí),進(jìn)而求之。因以窮討四庫,備極宏博,用諧聲律,以鳴當(dāng)代之盛,豈不休哉! —— (清)蔣允焄 這真是一本奇書,低吟緩誦之際,但覺音韻鏗鏘,辭藻華麗,妙不可言。 —— 流沙河 “云對(duì)雨,雪對(duì)風(fēng)。晚照對(duì)晴空。來鴻對(duì)去燕,宿鳥對(duì)鳴蟲……”你背誦過嗎?這些朗朗上口的句子,來自古代吟詩作對(duì)的啟蒙讀物《聲律啟蒙》。它包羅天文、地理、花木、鳥獸、人物、器物等傳統(tǒng)文化知識(shí)。今天,我們?nèi)钥梢詮拿烂畹恼Z言中,感受中文音韻之美。 —— 人民日?qǐng)?bào)
謙德國學(xué)文庫:聲律啟蒙(全本 全注 全譯) 內(nèi)容簡(jiǎn)介
《聲律啟蒙》是一本專門訓(xùn)練兒童吟詩作對(duì)、掌握聲韻格律的啟蒙讀物。全書按韻分編,每韻編有三首對(duì)子文,從單字對(duì)到雙字對(duì),從三字對(duì)到十一字對(duì),循序漸進(jìn)。內(nèi)容包羅天文、地理、人物、景物、器物、典故、史實(shí)等。形式整齊、音韻和諧、節(jié)奏明快、意韻鏗鏘、瑯瑯上口,便于記憶和誦讀,對(duì)啟蒙兒童作對(duì)聯(lián)、寫作、積累文化常識(shí)等有非常重要的作用。《聲律啟蒙》對(duì)仗工整,極富聲韻,用詞精美,意味深長(zhǎng),并且讀起來瑯瑯上口,像唱歌一樣,十分適合孩子朗讀背誦。
謙德國學(xué)文庫:聲律啟蒙(全本 全注 全譯) 目錄
上??卷
一 東 3
二 冬 8
三 江 15
四 支 24
五 微 34
六 魚 42
七 虞 54
八 齊 63
九 佳 74
十 灰 82
十一 真 89
十二 文 98
十三 元 108
十四 寒 116
十五 刪 126
下??卷
一 先 139
二 蕭 147
三 肴 156
四 豪 166
五 歌 174
六 麻 181
七 陽 189
八 庚 197
九 青 207
十 蒸 215
十一 尤 222
十二 侵 229
十三 覃 238
十四 鹽 248
十五 咸 256
謙德國學(xué)文庫:聲律啟蒙(全本 全注 全譯) 節(jié)選
云對(duì)雨,雪對(duì)風(fēng)。晚照對(duì)晴空。來鴻對(duì)去燕,宿鳥①對(duì)鳴蟲。三尺劍②,六鈞弓③。嶺北對(duì)江東④。人間清暑殿⑤,天上廣寒宮⑥。兩岸曉煙楊柳綠,一園春雨杏花紅。兩鬢風(fēng)霜,途次⑦早行之客;一蓑煙雨,溪邊晚釣之翁。 【注釋】①宿鳥:歸巢棲息的鳥。南北朝江淹《效阮公詩十五首·其一》:“孤云出北山,宿鳥驚東林。” ②三尺劍:古代的劍多長(zhǎng)三尺,故稱。《史記·高祖本紀(jì)》:“吾以布衣提三尺劍取天下,此非天命乎?” ③六鈞弓:拉力一百八十斤的弓,泛指強(qiáng)弓。鈞,古代重量單位,三十斤為一鈞。《左傳·定公八年》:“士皆坐列,曰:‘顏高(人名,魯國勇士)之弓六鈞。’皆取而傳觀之。” ④嶺北對(duì)江東:嶺北:五嶺以北地區(qū)。今湖南、江西南部和廣西、廣東北部交界處的越城嶺、都龐嶺、萌渚嶺、騎田嶺、大庾嶺,總稱五嶺。江東:長(zhǎng)江以東地區(qū)。長(zhǎng)江自九江往南京一段(今皖江)為西南、東北走向,于是古人稱長(zhǎng)江此段以東地區(qū)為“江東”。大致范圍包括現(xiàn)在的江蘇省中、南部,安徽省中、南部,上海,浙江,江西省東北部。 ⑤清暑殿:宮殿名,是東晉孝武帝在國都建康(今南京)雞鳴山南建造的一座避暑宮殿。《晉書·孝武帝紀(jì)》:“太元二十一年春正月,造清暑殿。”《景定建康志》:“清暑殿,在臺(tái)城內(nèi),晉孝武帝建。殿前重樓復(fù)道,通華林園,爽塏(shuǎng kǎi,高爽干燥)奇麗,天下無比。雖暑月常有清風(fēng),故以為名。” ⑥廣寒宮:神話傳說中月亮里的仙宮。舊題柳宗元《龍城錄·明皇夢(mèng)游廣寒宮》載,唐玄宗因道士作法于八月十五日游月中,見一大宮府,上有“廣寒清虛之府”的匾額。后遂以“廣寒宮”代指月宮。 ⑦途次:途中停留、住宿之處,此指旅途。次,原指軍隊(duì)臨時(shí)駐扎,引申為短暫停留。 【譯文】云與雨相對(duì),雪與風(fēng)相對(duì)。傍晚的夕陽與晴朗的天空相對(duì)。飛來的大雁與離去的燕子相對(duì),棲止的鳥兒與鳴叫的蟲子相對(duì)。三尺長(zhǎng)的寶劍與六鈞重的強(qiáng)弓相對(duì)。嶺北地區(qū)與江東一帶相對(duì)。人間有涼爽的清暑殿,天上有凄冷的廣寒宮。兩岸晨霧繚繞、楊柳碧綠,一園春雨迷濛、杏花艷紅。清晨,早起趕路的旅客兩鬢斑白、飽經(jīng)風(fēng)霜;傍晚,在溪邊垂釣的老翁身披蓑衣、冒著煙雨。
謙德國學(xué)文庫:聲律啟蒙(全本 全注 全譯) 作者簡(jiǎn)介
車萬育(1632—1705),清代詩人。字與山,號(hào)鐵崖、鶴田。鄒陽(今屬湖南)人。康熙三年(1664)進(jìn)士,選庶吉士,散館授戶科給事中,轉(zhuǎn)兵科掌印給事中。性剛直,直聲震天下,至性純篤,學(xué)問賅博。工書法,亦能詩。著有《聲律啟蒙》、《懷園集唐詩》等。
- >
二體千字文
- >
李白與唐代文化
- >
新文學(xué)天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學(xué)術(shù)叢書(紅燭學(xué)術(shù)叢書)
- >
史學(xué)評(píng)論
- >
回憶愛瑪儂
- >
名家?guī)阕x魯迅:故事新編
- >
經(jīng)典常談
- >
上帝之肋:男人的真實(shí)旅程