掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
闖進數學世界――探秘歷史名題
-
>
中醫基礎理論
-
>
當代中國政府與政治(新編21世紀公共管理系列教材)
-
>
高校軍事課教程
-
>
思想道德與法治(2021年版)
-
>
毛澤東思想和中國特色社會主義理論體系概論(2021年版)
-
>
中醫內科學·全國中醫藥行業高等教育“十四五”規劃教材
北京冬奧會語言服務大數據報告 版權信息
- ISBN：9787566323330
- 條形碼：9787566323330 ; 978-7-5663-2333-0
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
北京冬奧會語言服務大數據報告 內容簡介
第24屆冬奧會將于2022年2月在北京舉行，預計屆時將有來自世界各地近百個國家和地區參賽，語言服務能力將直接影響冬奧會的舉辦質量，全面了解冬奧會語言服務現狀對北京冬奧會的成功舉辦具有重要意義。近兩年來，新冠疫情在全世界蔓延，也給北京冬奧會語言服務工作帶來了巨大的挑戰。 本報告采用引力模型方法對參賽國家（地區）之間的語言距離進行測量，對語言服務影響北京冬奧經濟預測分析；采用大數據評價方法，從語言技術集成及服務、語言翻譯和培訓服務、語言服務環境建設、語言文化展示體驗服務、應急語言服務等五個方面對北京冬奧會的語言服務能力進行了調查。冬奧會語言服務市場預測顯示：（1）北京冬奧會語言服務環境復雜；（2）我國與參賽國家（地區）之間的語言距離較大，冬奧會將拉動全國語言服務經濟增長，帶動京津冀地區GDP的增長。 大數據分析顯示：（1）在語言技術集成及服務方面，“兩微”語言服務和app語言服務關注志愿者語言服務和賽會組織語言服務，跨語言術語服務平臺語種和功能齊全，網絡媒體對冬奧會語言服務能力充滿信心，機器翻譯服務、人機對話服務和語音識別與合成服務等高科技手段助力冬奧會語言服務；（2）在語言翻譯和培訓服務方面，組建了專家團隊、語言培訓服務提供商和院校培訓基地為冬奧會語言服務提供有力支持；（3）在語言服務環境建設方面，北京市出臺了奧運相關法律法規，舉辦了豐富多彩的市民大講堂，出版了冬奧會普及讀物和英語知識讀本，促進了語言服務環境建設；（4）在語言文化展示體驗服務方面，設置了多個冬奧文化展示中心，舉辦了多場冬奧會參賽國家（地區）文化推介活動，各項語言文化體驗活動對加深我國與各參賽國家（地區）的人文交流起到了積極作用；（5）在應急語言服務方面，基礎設施和應急機制正在逐漸完善，語言服務團隊和標準體系建設步伐加快。 本報告對提升冬奧會語言服務能力提出了三點建議：（1）大力加強北京冬奧會語言智能與信息技術應用；（2）加強對翻譯和語言服務志愿者的培訓，制定語言服務應急預案和反應機制；（3）大力加強中國語言文化對外傳播，增進參賽國家（地區）的交流和友誼。
北京冬奧會語言服務大數據報告 目錄
第1章 北京冬奧會概況
1．1 冬奧會簡介
1．2 北京冬奧會申辦情況回顧
1．3 北京冬奧會語言服務行動計劃
第2章 北京冬奧會語言服務市場預測分析
2．1 語言服務產業發展現狀
2．2 北京冬奧會語言服務需求分析
2．3 北京冬奧會語言服務市場預測分析
第3章 大數據評價方法
3．1 數據來源介紹
3．2 數據分析方法
第4章 北京冬奧會語言技術集成及服務分析
4．1 北京冬奧會“兩微”語言服務
4．2 北京冬奧會app語言服務
4．3 北京冬奧會跨語言術語服務
4．4 北京冬奧會網絡媒體語言服務
4．5 北京冬奧會機器翻譯服務
4．6 北京冬奧會人機對話服務
4．7 北京冬奧會語音識別與合成服務
第5章 北京冬奧會語言翻譯和培訓服務分析
5．1 語言服務專家團隊選拔
5．2 翻譯服務提供商招投標服務
5．3 冬奧會崗位招聘與志愿者服務
5．4 語言服務志愿者選拔與培訓
5．5 冬奧會外語培訓機構及基地
第6章 北京冬奧會語言服務環境建設分析
6．1 冬奧會語言文字規范服務
6．2 冬奧會場館語言環境服務
6．3 冬奧會體育術語庫服務
6．4 冬奧會市民大講堂服務
6．5 冬奧會普及讀本編寫服務
第7章 北京冬奧會語言文化展示體驗服務分析
7．1 冬奧會場館文化展示服務
7．2 冬奧會參賽國家（地區）文化推介服務
7．3 冬奧會語言文化體驗項目服務
第8章 北京冬奧會應急語言服務分析
8．1 冬奧會應急語言服務基礎設施建設
8．2 冬奧會應急語言服務專業化隊伍建設
8．3 冬奧會應急語言服務標準化建設
第9章 結論與建議
9．1 結論
9．2 建議
參考文獻
參考網站
附錄
1．1 冬奧會簡介
1．2 北京冬奧會申辦情況回顧
1．3 北京冬奧會語言服務行動計劃
第2章 北京冬奧會語言服務市場預測分析
2．1 語言服務產業發展現狀
2．2 北京冬奧會語言服務需求分析
2．3 北京冬奧會語言服務市場預測分析
第3章 大數據評價方法
3．1 數據來源介紹
3．2 數據分析方法
第4章 北京冬奧會語言技術集成及服務分析
4．1 北京冬奧會“兩微”語言服務
4．2 北京冬奧會app語言服務
4．3 北京冬奧會跨語言術語服務
4．4 北京冬奧會網絡媒體語言服務
4．5 北京冬奧會機器翻譯服務
4．6 北京冬奧會人機對話服務
4．7 北京冬奧會語音識別與合成服務
第5章 北京冬奧會語言翻譯和培訓服務分析
5．1 語言服務專家團隊選拔
5．2 翻譯服務提供商招投標服務
5．3 冬奧會崗位招聘與志愿者服務
5．4 語言服務志愿者選拔與培訓
5．5 冬奧會外語培訓機構及基地
第6章 北京冬奧會語言服務環境建設分析
6．1 冬奧會語言文字規范服務
6．2 冬奧會場館語言環境服務
6．3 冬奧會體育術語庫服務
6．4 冬奧會市民大講堂服務
6．5 冬奧會普及讀本編寫服務
第7章 北京冬奧會語言文化展示體驗服務分析
7．1 冬奧會場館文化展示服務
7．2 冬奧會參賽國家（地區）文化推介服務
7．3 冬奧會語言文化體驗項目服務
第8章 北京冬奧會應急語言服務分析
8．1 冬奧會應急語言服務基礎設施建設
8．2 冬奧會應急語言服務專業化隊伍建設
8．3 冬奧會應急語言服務標準化建設
第9章 結論與建議
9．1 結論
9．2 建議
參考文獻
參考網站
附錄
展開全部
北京冬奧會語言服務大數據報告 作者簡介
王立非教授，語言學博士，北京語言大學高級翻譯學院博士生導師、博士后合作導師，國際語言服務研究院院長、首席專家。研究方向為語言教育、商務英語、語言服務。兼任中國對外貿易與經濟合作企業協會商務英語專業委員會會長、中國語言服務40人論壇聯***、中國英漢語比較研究會語言服務研究專業委員會副會長等。
書友推薦
- >
詩經-先民的歌唱
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
煙與鏡
- >
唐代進士錄
- >
名家帶你讀魯迅:故事新編
- >
我與地壇
- >
推拿
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
本類暢銷
