第十二夜:漢英對(duì)照 版權(quán)信息
- ISBN:9787518345403
- 條形碼:9787518345403 ; 978-7-5183-4540-3
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊(cè)數(shù):暫無(wú)
- 重量:暫無(wú)
- 所屬分類:>>
第十二夜:漢英對(duì)照 本書特色
本書是莎士比亞早期喜劇創(chuàng)作的終結(jié),故事中的兩位女主角薇奧拉和奧麗維婭才智各有所長(zhǎng)。薇奧拉審時(shí)度勢(shì),她能言善辯,機(jī)敏過(guò)人;奧麗維婭機(jī)智果敢,膽識(shí)過(guò)人。在這些光輝的女性形象映襯下,男性顯得黯淡無(wú)光。作品從人性角度探究了當(dāng)時(shí)女性的生存環(huán)境,發(fā)出了男女平等的呼聲,實(shí)現(xiàn)了女性自我意識(shí)和價(jià)值。在這部戲劇中,莎士比亞以抒情的筆調(diào),浪漫喜劇的形式,再次謳歌了人文主義對(duì)愛情和友誼的美好理想,表現(xiàn)了生活之美,愛情之美。
第十二夜:漢英對(duì)照 內(nèi)容簡(jiǎn)介
我們?yōu)槭裁匆x莎士比亞的喜劇? 莎士比亞的作品被譽(yù)為“俗世的**”。四大喜劇作品以歌頌愛情和友誼為主題,充滿了理想化的抒情、浪漫主義的格調(diào)。《仲夏夜之夢(mèng)》中有情人終抵幸福的彼岸,《威尼斯商人》探究金錢這一古老而又永不過(guò)時(shí)的話題,《第十二夜》展現(xiàn)了女性的自我意識(shí)和價(jià)值,《皆大歡喜》中善終勝惡,人間圓滿。品讀莎士比亞喜劇,了解人性的美好與光明。
第十二夜:漢英對(duì)照 目錄
劇中人物
Act I
**幕
Act II
第二幕
Act III
第三幕
Act IV
第四幕
Act V
第五幕
第十二夜:漢英對(duì)照 作者簡(jiǎn)介
莎士比亞(1564-1616),英國(guó)文學(xué)史上杰出的劇作家、詩(shī)人,文藝復(fù)興時(shí)期非常有代表性的作家之一。代表作品有四大悲劇:《哈姆萊特》《奧賽羅》《李爾王》《麥克白》,四大喜劇:《仲夏夜之夢(mèng)》《威尼斯商人》《第十二夜》《皆大歡喜》,以及其他經(jīng)典戲劇,包括《羅密歐與朱麗葉》《溫莎的風(fēng)流娘兒們》《雅典的泰門》《無(wú)事生非》等。因其在戲劇方面的巨大成就,莎士比亞被喻為“人類文學(xué)奧林匹克山上的宙斯”。 朱生豪(1912-1944),中國(guó)著名翻譯家。浙江省嘉興人,曾就讀于杭州之江大學(xué),后在上海世界書局任英文編輯,并創(chuàng)作詩(shī)歌。他在極艱難的條件下翻譯了莎士比亞的大部分劇作。譯文質(zhì)量和風(fēng)格卓具特色,為國(guó)內(nèi)外莎士比亞研究者所公認(rèn)。
- >
自卑與超越
- >
月亮虎
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
隨園食單
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
史學(xué)評(píng)論
- >
唐代進(jìn)士錄