-
>
考研英語背單詞20個詞根詞綴
-
>
西班牙語詞根寶典
-
>
美國K-12原版語文課本--初中·下(全12冊)
-
>
流浪地球劉慈欣
-
>
西南聯大英文課 輕讀禮盒版
-
>
英語大書蟲世界經典名譯典藏書系:中國人的精神 (英漢對照)(精選權威版本)
-
>
許淵沖譯唐詩三百首:漢文·英語
莎士比亞 威尼斯商人 版權信息
- ISBN:9787518345427
- 條形碼:9787518345427 ; 978-7-5183-4542-7
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊數:暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
莎士比亞 威尼斯商人 本書特色
《威尼斯商人》是莎士比亞 和 成功的劇作之一,表現了作者對資產階級社會中金錢、法律和宗教等問題的人文主義思想,歌頌了友誼和愛情,重視友情,為朋友死而無怨,愛情從來不靠理智來衡量。相比金錢,這兩者才是 的、能真正給人帶來快樂的東西。
莎士比亞 威尼斯商人 內容簡介
《威尼斯商人》是英國劇作家莎士比亞所創作的戲劇,是一部具有諷刺性的喜劇,與《仲夏夜之夢》《皆大歡喜》和《第十二夜》一起被稱為莎士比亞的“四大喜劇”,大約作于1596-1597年。 這個故事的情節是這樣的:威尼斯商人安東尼奧,寬厚仁慈,與之相反的是放高利貸的猶太人夏洛克,吝嗇狠毒。安東尼奧為幫助好朋友巴薩尼奧去向繼承萬貫家財的鮑西婭求婚,因身邊沒有現錢,只有以他那尚未回港的商船為抵押品,向夏洛克借了三千塊金幣,因為安東尼奧借錢給人不要利息,影響了夏洛克的高利貸生意,安東尼奧又曾侮辱過他,所以趁簽借款契約之機設下圈套,伺機報復。在契約中約定,如果三個月期滿,安東尼奧不能如期還款,就從安東尼奧身上割下一磅肉來抵債。在一番口舌之后,安東尼奧答應了并簽約。結果,安東尼奧因船只行蹤不明,不能如期還錢,夏洛克起訴要求安東尼奧履行契約,從他身上割下一磅肉。而巴薩尼奧在安東尼奧的幫助下,前往貝爾蒙特求親,并與鮑西婭結婚。他們得知安東尼奧的消息,趕緊奔回威尼斯,鮑西婭化裝成律師,去救安東尼奧。法庭上,在調解未果的情況下,鮑西婭聰明地答應夏洛克可以割下安東尼奧的一磅肉,但要求必須是正好一磅肉,不能多,也不能少,更不能流血。如果流下一滴血的話(合約上只寫了一磅肉,卻沒有答應給夏洛克任何一滴血),就用夏洛克的性命及財產來補贖。因為意大利的法律規定“凡是一個異邦人企圖用直接或間接的手段,謀害任何公民,查明卻有實據者,他的財產的半數應當歸受害的一方所有,其余的半數沒入公庫。”安東尼奧獲救,法庭發宣布以謀害威尼斯市民的罪名,沒收夏洛克其財產的二分之一,另外二分之一則給安東尼奧。安東尼奧把這筆意外的財產讓給了夏洛克的女婿、自己的朋友羅蘭佐。夏洛克服從判決,改信基督教。*終,除了害人反害己的夏洛克,每個人都得到了一個圓滿的結局。 《威尼斯商人》為世界文學史塑造了夏洛克這一唯利是圖、冷酷無情的高利貸者的典型形象。他阻撓女兒杰西卡與羅蘭佐戀愛,當他們私奔后,夏艾洛克竟然詛咒自己的女兒說:“她干出這種不要臉的事來,死了一定要下地獄。”“糟糕!糟糕!糟糕!我在法蘭克福出兩千塊錢買來的那顆金剛鉆也丟啦!詛咒到現在才降落到咱們民族頭上;我到現在才覺得它的厲害。那一顆金剛鉆就是兩干塊錢,還有別的貴重珠寶。我希望我的女兒死在我的腳下,那些珠寶都掛在她的耳朵上;我希望她就在我的腳下入土安葬,那些銀錢都放在她的棺材里!不知道他們的下落嗎?哼,我不知道為了尋訪他們,又花去了多少錢。你這你這——損失上再加損失!賊子偷了這么多走了,又要花這么多去尋訪賊子,結果仍舊是一無所得,出不了這口怨氣。只有我一個倒霉,只有我一個人嘆氣,只有我一個人流眼淚!”當然,夏洛克著實令人憎恨,卻又是值得同情的。因為他平時遭受太多的壓迫與屈辱,即使是針對安東尼奧的報復,其原因也是復雜的。 《威尼斯商人》是莎士比亞受歡迎和成功的劇作之一,表現了作者對資產階級社會中金錢、法律和宗教等問題的人文主義思想,歌頌了友誼和愛情,重視友情,為朋友死而無怨,愛情從來不靠理智來衡量。相比金錢,這兩者才是能真正給人帶來快樂的東西。
莎士比亞 威尼斯商人 目錄
**幕
第二幕
第三幕
第四幕
第五幕
莎士比亞 威尼斯商人 作者簡介
[英]莎士比亞(1564-1616),英國文學史上杰出的劇作家、詩人,文藝復興時期有代表性的作家之一。代表作品有四大悲劇:《哈姆萊特》《奧賽羅》《李爾王》《麥克白》,四大喜劇:《仲夏夜之夢》《威尼斯商人》《第十二夜》《皆大歡喜》,以及其他經典戲劇,包括《羅密歐與朱麗葉》《溫莎的風流娘兒們》《雅典的泰門》《無事生非》等。因其在戲劇方面的巨大成就,莎士比亞被喻為“人類文學奧林匹克山上的宙斯”。 朱生豪(1912-1944),中國著名翻譯家。浙江省嘉興人,曾就讀于杭州之江大學,后在上海世界書局任英文編輯,并創作詩歌。他在極艱難的條件下翻譯了莎士比亞的大部分劇作。譯文質量和風格卓具特色,為國內外莎士比亞研究者所公認。
- >
姑媽的寶刀
- >
經典常談
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
唐代進士錄
- >
推拿
- >
煙與鏡
- >
龍榆生:詞曲概論/大家小書