-
>
百年孤獨(dú)(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
《外面的世界》 版權(quán)信息
- ISBN:9787550731370
- 條形碼:9787550731370 ; 978-7-5507-3137-0
- 裝幀:100g純質(zhì)紙
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
《外面的世界》 本書特色
1, 2019年法國龔古爾獎入圍作品, 傅雷翻譯獎得主林苑翻譯; 2, 他去的地方你去不了,他所見的人你見不到,《紙老虎》的作者讓你大開眼界 3, 作者為法國著名作家,多部作品譯成中文。1994年作者憑《蘇丹港》獲費(fèi)米娜獎,2003年憑《紙老虎》獲法蘭西文化獎。 4, 作者為大旅行家,走遍世界的每個角落,了解各國的風(fēng)土人情。出發(fā)是為了遇見,為了消失,為了在自己所踏訪的地方云游。 5, 別出心裁的文體,這是一部小說化的散文,也是一部散文式的小說。 6.作者鄙視那種不用動腦就能一頁頁讀下去的書。他帶你走的是一座縱橫交錯的迷宮,所以全程都在迷路。
《外面的世界》 內(nèi)容簡介
旅行,閱讀,相遇,愛情……作者在這本號稱小說實(shí)為散文的作品中,講述了自己三十多年來,帶著心愛的書本,游走世界的一個個新奇故事。追尋前輩作家的足跡,重溫過去的舊夢,邂逅絕色美人,哪怕行走在死亡邊緣,也要前往難以抵達(dá)的“別處”。 他想描繪的,是世界在他身上留下的、所以只屬于他的一生;他想懷念的,是在無數(shù)旅途中擦肩而過、萍水相逢、交換過眼神、一起喝過一杯、趕過一趟路、分享過或長或短的時光、說了“你好,再見”就永遠(yuǎn)不會再見的人們。
《外面的世界》 節(jié)選
節(jié)選一 在上海,有兩個家伙,兩個年輕人,在地鐵里給我讓座。見鬼!**個,實(shí)際上我都沒注意到是男是女,因?yàn)槲彝耆蹲×耍坏诙䝼是個光頭,有著迷人的微笑。好吧,反正得適應(yīng)。我曾下決心靠雙腳走遍上海,一天又一天,試著丈量地圖上的一小片。不可能的任務(wù),那是當(dāng)然,但唯有這樣才叫人興奮。對于書本也一樣:“文學(xué)的生存,全靠宏偉的目標(biāo),包括超越一切實(shí)現(xiàn)的可能性的那些。”我很喜歡卡爾維諾在《美國講稿》里的這句話,喜歡到在我*荒誕的書的后記里引用。但我很是執(zhí)著,每天搭地鐵到一個新的地方,*好是還有老上海遺跡的地方。我重讀《人的境遇》 這部對我的青年時代有過重要影響的小說(重讀之日它早已過時)。這部小說屬于那種為華麗辭藻、警句格言和傳頌頗廣的深度對話而存在的書。這樣的書,已經(jīng)不適合我。但書里不乏一些美好時刻,據(jù)點(diǎn)被奇襲,給出去的又弄丟了的氰化物膠囊的故事……我記憶中*有意思的人物是克拉皮克男爵。不管怎么說,還是比頒給勒·克萊齊奧的那個童子軍的諾貝爾獎要厚重一些。在福佑路的市場,我花了二十元買了一只放大鏡。由于我的兩個衣兜一個放著一副眼鏡一個放著小本子,每到一個十字路口,我基本上都需要從我那個“為人民服務(wù)”的布包里拽出地圖,艱難地在風(fēng)中或人流中展開,拿著放大鏡對著端詳。總而言之,不排除為街頭貢獻(xiàn)滑稽一幕的可能。畢竟,在這個年頭,全世界人民,尤其在中國,就算不用聯(lián)網(wǎng)的手表找路,也都是在手機(jī)上查看地圖。但我很執(zhí)著,每天步行五六個小時,我在上海也沒什么事情可做,除了時不時和當(dāng)?shù)刈鲄f(xié)開個催人入睡的會。晚上,回到我位于輕軌中山公園站之上的酒店房間,我心滿意足地用馬克筆標(biāo)出一小簇街道。耐心,會輪到其他街道的。說到底,有點(diǎn)像一本書。一本書里面有多少個句子?然而,還是得從**句寫起,然后是第二句,第十句,一頁,堅(jiān)信能寫到底(也許也沒那么堅(jiān)信吧,但依然繼續(xù)寫下去)。 節(jié)選二 那么,就在杭州那座老橋后面,有一間咖啡館,在水邊,垂柳之下。店主是女詩人舒羽,她有著全世界*漂亮的耳朵、手和嘴唇,還有一雙埃及人的眼睛。唯一使她顯得不太優(yōu)雅的活動,是吸食淡水螺:她的示范動作熟練到令人咂舌的地步,輕輕一吸溜,那軟體動物就被吞進(jìn)嘴里了,而其他人還在笨拙地試圖往外摳(漫不經(jīng)心地,只是出于禮貌,那東西在我看來相當(dāng)惡心)。我不知道自己是否也無法認(rèn)同她時刻都在手機(jī)上點(diǎn)戳,手指就像蜘蛛腿一樣。她的生活在微信上直播,這與我想象的詩歌尤其是中國詩歌相去甚遠(yuǎn)。不過除了這些,她就是魅力本人,而且魅力不僅限于她邊念詩邊拉二胡的時候,這種中國傳統(tǒng)“小提琴”只有兩根弦,琴桿細(xì)長。她的咖啡館里滿是書。夜晚,那是一個叫人不想離開的地方。黑色的平底駁船從中間的橋洞穿過,快速交會,有時會發(fā)生剮蹭,發(fā)出悠長的金屬刮擦聲。船上裝載著煤、砂礫、廢鐵或沙子(柔和的白色弧線從船底露出,讓人想到月光下的乳房),運(yùn)河波光粼粼,對面的河岸上人們成雙成對跳著舞。 節(jié)選三 我見了好幾個在丹麥和塞利納打過交道的人,各種身份頭銜的人都有:珀?duì)?middot;費(fèi)德斯皮爾,抵抗分子,曾經(jīng)是1943年哥本哈根猶太人往瑞典撤退行動的組織者之一,解放后當(dāng)了“特別事務(wù)部部長”,任職期間接到過法國政府引渡塞利納的要求。“材料送到我辦公室的時候,”他對我說,“我放到了暖氣片上,然后告訴秘書,就放在那里,等司法部提第三次要求再說。要是掉到暖氣片后面去了,那就說弄丟了。但我后來沒有再接到引渡要求。”前特別事務(wù)部部長在他的書房里,被書包圍著。從窗戶看出去,黑色的松枝在積雪的重壓下顫抖。他講得一口流利的法語、英語、德語,舊花呢上裝透著漫不經(jīng)心的優(yōu)雅,散發(fā)著有教養(yǎng)、寬厚的北方有錢人低調(diào)的魅力。塞利納的絕對反面,不管從人還是從社會的角度來看。“我跟他談過很多,”他對我說,“我感覺他的個性我不是很喜歡。他反對一切,說話就像雷劈,像爆炸。但,他也可以談?wù)摌淠尽R粋戲劇化的人,充滿激情……”在法國等待他的可能是行刑隊(duì)。為了讓他免于此等待遇,部長將他送進(jìn)了監(jiān)獄。部長對我說,他可不希望自己成為一名作家被執(zhí)行死刑的責(zé)任人。原來經(jīng)營法國書店的書商托馬森夫人的態(tài)度則很不同。她一直沒能讀到《長夜行》,卻毫不掩飾她對抨擊類小書的喜愛:“《略施殺戮》 我讀得津津有味。”瞧啊……出人意料的是,她職業(yè)生涯中收到的*美的贊譽(yù),在她看來,來自約瑟·柯爾蒂(塞利納的小書在約瑟·柯爾蒂看來應(yīng)該不見得那么有意思):“有天他抱住我,稱我是‘斯堪的納維亞的燈塔’。”她記憶中的塞利納是個謊話連篇的家伙,有些虛榮,“糙得跟粗麥面包似的”,對幫助他的丹麥人忘恩負(fù)義。“他就那么走了,連聲‘再見’或‘謝謝’都沒說。”她給他往法國去過信,他從來沒回過。她心存苦澀。“他精神有點(diǎn)不太正常。”至少可以這么說吧。 節(jié)選四 在薩拉熱窩,為了不被當(dāng)做打擊目標(biāo),葬禮都在夜里舉行。我們在山丘上的巴爾墓園參加了一場葬禮。山下的城市一大片陰影,籠罩在輕霧之中。半個月亮在云間穿行,透出彩色的月暈。我們面前是一片白色的墓碑森林,有些刻著奧斯曼風(fēng)格的包頭巾。螢火蟲在其間飛舞,像魂靈。逝者躺在擔(dān)架上,身上蓋著白布,十幾個人跪在周圍慘淡的路面上。教長輕聲誦著經(jīng),然后大家肩抬擔(dān)架,進(jìn)入死人的原野,坑已經(jīng)準(zhǔn)備好了。泥土灑落在木板上的聲音,木板是那副軀體的屋頂。土丘堆起來時,簡做了一個在我看來很美的動作:她在土丘旁邊跪了下來,用手去推平泥土。她沒有顧忌一個女人在一堆男人中間或這或那的,不像我,心思復(fù)雜又猶豫遲疑,我就會想這想那。有那么一會兒,她想拍視頻,被我攔住了:攝像機(jī)的小紅燈可能會引起狙擊手注意。從那以后她就稱我救了她的命,顯然是夸大其詞了(但也是很慷慨的說法)。我沒救過任何人的命,我希望我能,但我沒有。墓上幾句悼詞說完,所有人離開,消失在夜色里。遠(yuǎn)處傳來爆炸聲,吵醒了狗,接著公雞也醒了。回程路上,一輛聯(lián)合國的車懟在一根電線桿上,司機(jī)受了傷,對面是一輛漆成白色的小型裝甲車。 薩拉熱窩的澤拉塔和卡妮塔,美麗的桑巴鬈發(fā)女子米拉格洛斯,你碰巧剛剛在一臺舊電腦上看到一張她的照片。有天,她提出讓你回來和她一起在利馬的平民街區(qū)生活,那么向往不可預(yù)見的生活的你,很懦弱,并沒有那么做。布宜諾斯艾利斯的奧拉西奧,薩卡拉年輕的陶器修復(fù)師,艾因雷馬內(nèi)的獨(dú)臂上尉,欽達(dá)武勒的阿里·雷扎,西伯利亞的陷阱獵人弗拉基米爾·艾斯訥,馬加丹的瓦西里·科瓦列夫,波哥大書展上年輕的哥倫比亞姑娘,梅第奇別墅你*偏愛的護(hù)理助手莫克塔莉婭,阿什哈巴德的托里克,蘇丹港的穆赫塔爾,這好幾百人,所有這些面孔、聲音、身體,你曾經(jīng)有一天遇見了他們,跟他們分享了些什么,一道蠶豆泥,一次聊天(更罕有),一些經(jīng)歷,一段感情,然后你又任憑他們消失。還有另外一些人,他們的出現(xiàn)更加短暫,你們沒能分享什么,但你們本來可以或想要分享什么,或者他們想要分享什么。人的一輩子不僅僅是自己一個人小小的生命。我們認(rèn)為自己擁有的、有天從遠(yuǎn)方開始然后另一天從更近的地方結(jié)束的生命,它由無數(shù)相遇造就,包括那些沒有結(jié)果的。即便沒有結(jié)果,我們依然從中帶走了某些東西,正如它們也從你們身上帶走了某些東西。生命不是一條線,不是一道軌跡,而是一棵樹,有著無數(shù)枝杈和葉子,樹冠巨大。
《外面的世界》 作者簡介
奧利維埃??羅蘭(Olivier Rolin,1947- ), 法國著名作家,童年在塞內(nèi)加爾度過,后在巴黎路易大帝中學(xué)和高等師范學(xué)校就讀,二十世紀(jì)六七十年代曾積極參加社會政治運(yùn)動;游歷世界,旅途中總是帶著筆記本;已出版小說、隨筆20多部,主要作品有《梅羅埃》《水晶酒店的套房》《獵獅》《巴庫,最后的日子》《世界的創(chuàng)造》等,1994年他憑《蘇丹港》獲費(fèi)米娜獎,2003年憑《紙老虎》獲法蘭西文化獎。
- >
李白與唐代文化
- >
煙與鏡
- >
新文學(xué)天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學(xué)術(shù)叢書(紅燭學(xué)術(shù)叢書)
- >
姑媽的寶刀
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
我與地壇
- >
莉莉和章魚
- >
經(jīng)典常談